consistを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1748件
The fabric is comprised of linen processed with kobari, and patterns consist mainly of running water with bracken printed together with aozuri on the fabric. 例文帳に追加
生地は麻の粉張とし、青摺で主に流水とわらびをあらわした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And all the shoens did not consist of the above mentioned three kinds of lands. 例文帳に追加
また、すべての荘園が前述3種類の土地から構成されていたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now it refers to pigments which are made from shells and consist primarily of calcium carbonate. 例文帳に追加
現在では貝殻から作られる、炭酸カルシウムを主成分とする顔料を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The picture scrolls consist of three titles: Yamazaki Choja no Maki (literally, a rich man in Yamazaki), Engi Kaji, and Amagimi (literally, a Buddhist nun). 例文帳に追加
山崎長者の巻、延喜加持の巻、尼公の巻の3巻からなる絵巻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, a family head is a leader of Ie (household), and family members are those who consist of Ie and are not a family head. 例文帳に追加
戸主は家の統率者であり、家族は家を構成する者のうち戸主でない者をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They shall consist exclusively in a description of the exact means leading to a novel result. 例文帳に追加
それらは,新規の技術的結果をもたらす正確な手段の記載のみで構成されなければならない。 - 特許庁
A signature shall consist of the given name and the surname, be legible or deciphered in capital letters. 例文帳に追加
署名は,名及び姓から構成され,読み易いもの又は大文字で綴りを示すものとする。 - 特許庁
Patent claims consist of one independent claim and as many dependent (subordinate) claims as necessary. 例文帳に追加
特許クレームは,1の独立のクレーム及び必要な数の従属クレームから構成される。 - 特許庁
A signature shall consist of the given name and surname of the person, be legible or deciphered in capital letters. 例文帳に追加
署名は,名及び姓から構成され,読み易く,大文字で綴りが示されなければならない。 - 特許庁
The claims of a utility model shall consist of an independent claim and dependent claims. 例文帳に追加
実用新案クレームは,1の独立クレーム及び複数の従属クレームによって構成する。 - 特許庁
Information concerning a natural person shall consist of the given name, surname and residential address of the person. 例文帳に追加
自然人に関する情報は,その者の姓名及び居所の宛先から構成される。 - 特許庁
An application for the registration of a trademark (hereinafter registration application) shall consist of the following documents. 例文帳に追加
商標登録出願(以下「登録出願」という)は,次に掲げる書類から構成される。 - 特許庁
Information concerning a natural person shall consist of the given name, surname and residential address of the person. 例文帳に追加
自然人に関する情報は,その者の姓名及び居所の宛先から成る。 - 特許庁
the claims shall consist of one sentence and shall be numbered in consecutive Arabic numerals 例文帳に追加
クレームは1つの文章から成るものとし,アラビア数字で連続番号を付する。 - 特許庁
acts done in relation to the subject matter of the relevant patented invention which consist of 例文帳に追加
関係特許発明の主題に関してなす行為であって,次の行為から構成されるもの - 特許庁
Where representations consist of specimens, the specimens shall be of a size not exceeding 20 cm x 20 cm x 20 cm.例文帳に追加
表示が,見本から構成される場合は,見本のサイズは,20cm×20cm×20cm以下とする。 - 特許庁
A complete application must not contain or consist of scandalous matter. 例文帳に追加
完全出願は,中傷的事項を含んでいるか又はそれで構成されていてはならない。 - 特許庁
(1) For the purposes of regulation 45C(2)(c), the board of Examiners shall conduct an examination which shall consist of the following subjects:例文帳に追加
(1) 規則45C(2)(c)の適用上,審査委員会は,次の科目からなる試験を行うものとする。 - 特許庁
(1) There is established a Board of Examiners of Patent Agents which shall consist of-例文帳に追加
(1) 次の者によって構成される特許代理人審査委員会が設置されるものとする。 - 特許庁
(f) consist of a color in isolation that is not in any way confined within a specific shape;例文帳に追加
(f) 特定の形を現す如何なる区分もない分離した色彩からなる標識 - 特許庁
(m) consist of the denomination of a protected plant variety or of a variety essentially derived therefrom.例文帳に追加
(m) 保護された植物の品種又は本質的にそれらから生じた品種の名称から成る標識 - 特許庁
(5) The register shall consist of a Part A with regard to aesthetic designs and a Part F with regard to functional designs.例文帳に追加
(5) 登録簿は,美的意匠に関するA 部と機能的意匠に関するF 部とから構成される。 - 特許庁
The Patent Board of Appeal shall consist of not more than 18 members who shall be appointed for a term of 5 years. 例文帳に追加
特許商標審判部は,5年の任期をもって任命される18名以下の部員により構成される。 - 特許庁
In case of repetition, the punishment shall consist of imprisonment for a period of not less than three months and a fine of not less than 10,000 pounds and not more than 50,000 pounds. 例文帳に追加
再犯の場合、3月以上の禁固及び10,000 ポンド以上50,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁
Marks, with respect to which legal protection under this Law is applicable, may consist of signs, in particular:例文帳に追加
本法に基づいて法的保護の適用対象となる商標は,特に,次の標識から成ることができる。 - 特許庁
The Ethics Committee in Patent Cases shall consist of five members with personal deputy members.例文帳に追加
特許事案倫理委員会は,5人の委員とその各委員代理から構成される。 - 特許庁
The abstract of the description, mentioned in Article 31(1)of the Law, hereinafter referred to as "the abstract", shall also consist of the following:例文帳に追加
法第31条(1)(iv)にいう説明の要約(以下「要約」という)は,次のものからも構成される。 - 特許庁
The document of the priority of an earlier application shall consist of:例文帳に追加
先の出願についての優先権書類は,次のものから構成されなければならない。 - 特許庁
(4) General inventive concept within the meaning of paragraph (3) may consist of:例文帳に追加
(4) (3)の意味における包括的発明概念は,次の事項によって構成することができる。 - 特許庁
(4) The security may consist of a bank draft. Securities in kind shall not be permitted.例文帳に追加
(4) 保証金は銀行手形とすることができる。現物による保証は認められない。 - 特許庁
The pronouncement of the decision shall consist of the brief presentation of the operative part and of the grounds. 例文帳に追加
決定の公表は,効力発生部分と理由の簡潔な提示から成るものとする。 - 特許庁
The Association’s supervisory board shall consist of five members and five deputy members.例文帳に追加
協会の管理委員会は,5名の委員及び5名の副委員によって構成する。 - 特許庁
The document of the priority of an application filed in another country shall consist of:例文帳に追加
外国における出願についての優先権書類は,次のものから構成されなければならない。 - 特許庁
The document of the priority of the exhibition at which the industrial design was displayed shall consist of:例文帳に追加
意匠が展示された博覧会の優先権書類は,次のものから構成されなければならない。 - 特許庁
The Appeal and the Nullity Divisions shall consist of legally qualified and technically qualified members. 例文帳に追加
審判部及び無効部には,法律職構成員及び技術職構成員を配属するものとする。 - 特許庁
Finnish patent applications shall consist of an application document and accompanying documents. 例文帳に追加
フィンランド特許出願書類は,願書及び付属書類から成るものとする。 - 特許庁
This Class includes, in particular: services which consist essentially of the diffusion of radio or television programmes. 例文帳に追加
本類には,特に,次が含まれる。 -基本的にラジオ又はテレビ番組の伝播にかかるサービス - 特許庁
The qualifying examination referred to in clause (c)(ii) of sub-section (1) of section 126 shall consist of a written test and a viva voce examination. 例文帳に追加
第126条(1)(c)(ii)にいう資格試験は,筆記テスト及び口述試験から成る。 - 特許庁
The registration is to consist of entering the person's name in the Register of Patent Attorneys. 例文帳に追加
登録は,該当する者の名称を特許弁護士登録簿に記入することによって行う。 - 特許庁
Excluded from registration shall be signs which exclusively consist 例文帳に追加
次に掲げる標識は,登録を受けることができない。次に掲げる内容のみをもって構成されているもの - 特許庁
Examination of the application for utility model shall consist of formal and preliminary examination.例文帳に追加
実用新案出願の審査 実用新案出願の審査は,方式審査及び予備審査から成る。 - 特許庁
An application for registration of a design shall consist of a written communication (application document) with appendices. 例文帳に追加
意匠登録の出願書類は,出願書類及び付属書類から成るものとする。 - 特許庁
Respective 2nd magnets consist of electromagnets and can be selectively turned on/off.例文帳に追加
各第2の磁石22は電磁石からなり、それぞれ選択的にON・OFFできるようになっている。 - 特許庁
The pair of electrodes consist of one electrode having a high reflectivity, and the other translucent electrode.例文帳に追加
一対の電極は、一方は反射率の高い電極であり、他方は半透明電極である。 - 特許庁
At least several programs among service programs consist of attribute access programs.例文帳に追加
サービスプログラムの内の少なくとも幾つかは、属性アクセスプログラムで構成される。 - 特許庁
To increase brightness of AC type PDP equipped with retaining electrodes which consist only thick metal films.例文帳に追加
金属厚膜のみから成る維持電極を備えたAC型PDPの高輝度化を図る。 - 特許庁
Both bobbins 2, 4 consist of highly heat-conductive ceramic such as aluminum nitride and beryllium oxide.例文帳に追加
両ボビン2、4は、窒化アルミニウムや酸化ベリリウム等の高熱伝導性セラミックスからなる。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |