| 例文 |
container formatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
A modular content framework may include a file format container associated with modular parts.例文帳に追加
モジュールコンテンツのフレームワークは、モジュールパーツに関連付けられているファイルフォーマットのコンテナを含む。 - 特許庁
A modular content framework may include a file format container associated with modular parts.例文帳に追加
モジュール式コンテンツフレームワークは、モジュール部分に関連付けられたファイル形式コンテナを含み得る。 - 特許庁
A container structure 51 having a prescribed descriptive format such as an XML is generated, and contents data 'A' and 'B' having a prescription data format are converted so as to conform to the prescribed description format, and inserted into the container structure.例文帳に追加
XML等の所定の記述フォーマットを有するコンテナ構造51を生成し、所定のデータフォーマットを有するコンテンツデータ「A」,「B」を、上記所定の記述フォーマットに適合させるべく変換してコンテナ構造中に挿入する。 - 特許庁
To allow container format data to be exchanged between devices compatible with only the container format data having a specific arrangement order.例文帳に追加
特定の配置順序を有するコンテナフォーマットデータしか使用できない装置間では、コンテナフォーマットデータを交換することができないという問題を解決するデータ変換装置を提供する。 - 特許庁
The detail format of rights container is defined to indicate which right express language is used and what format it is as well as usage rule itself.例文帳に追加
権利コンテナの詳細なフォーマットを定義して、利用ルール自体と同様に、どの権利表現言語が用いられるか、およびそれは何のフォーマットかを示す。 - 特許庁
To provide a lid for a beverage container having a straw insertion port forming means of a new cutting line format having a constitution which prevents a content in a container from spilling out to the outside of the container.例文帳に追加
容器内容物が容器外へ飛び出さない構成を有する新規な切込線形式のストロー挿入口形成手段を有する飲料容器用蓋を提供する - 特許庁
A transmission side transmits a stream using a prescribed container format which has a first video stream including first image data.例文帳に追加
送信側から、第1の画像データを含む第1のビデオストリームを有する所定コンテナフォーマットのストリームを送信する。 - 特許庁
The method comprises receiving a still image depicting a scene, receiving at least one object pertaining to the scene, encoding the still image as at least one video block of a video container format file, encoding the at least one object as non-video data of the video container format file, and outputting the video container format file.例文帳に追加
方法はシーンを表わす静止画像を受け取るステップと、前記シーンに関係する少なくとも1つのオブジェクトを受け取るステップと、前記静止画像を映像コンテナ・フォーマット・ファイルの少なくとも1つの映像ブロックとして符号化するステップと、前記少なくとも1つのオブジェクトを前記映像コンテナ・フォーマット・ファイルの非映像データとして符号化するステップと、前記映像コンテナ・フォーマット・ファイルを出力するステップとを含む。 - 特許庁
The detailed format of tool container is also defined for terminal to retrieve manufacturer ID and the corresponding DRM module in the right place.例文帳に追加
ツールコンテナの詳細なフォーマットをまた定義して、端末が権利場所でメーカーIDおよびその対応するDRMモジュールを検索するようにする。 - 特許庁
A method for storing data includes steps for: providing the general storage container; providing the configuration information fitted such that the stripe 132 is selectively assigned in association with the data storage format; designating the desired storage format; and assigning the stripe in response to the desired format.例文帳に追加
データを記憶するための方法であって、一般記憶コンテナを提供するステップと、データ記憶フォーマットに関連してストライプを選択的に割り振るように適合された構成情報を提供するステップと、所望の記憶フォーマットを指定するステップと、所望のフォーマットに応答してストライプを割り振るステップとを含む方法が提供される。 - 特許庁
This system enables the replenishment of electricity/hydrogen for any of power charge, hydrogen charge, and replacement of a cartridge, by making the accumulator, the hydrogen container, and the fuel cell device of the electrically driven car into cartridge types of common format.例文帳に追加
本発明は、電気駆動自動車の蓄電装置・水素容器・燃料電池装置を統一規格のカートリッジ式にすることによって、充電・水素充填とカートリッジの交換のどちらでも電気・水素の補給を可能にしたものである。 - 特許庁
A format constituted of a prescribed bar code symbol 2a and a plurality of numeric entry areas arranged at fixed relative positions with respect to the symbol 2a is printed on a prescribed label sheet 2, and adhered to the container box 1, and handwritten digits are entered in each of the numeric entry areas.例文帳に追加
所定バーコードシンボル2aとそれに対して一定の相対位置に設けられた複数の数値記入領域とからなる様式を所定ラベル用紙2に印刷して梱包箱1に貼着しておき、各数値記入領域に手書き数字を記入させる。 - 特許庁
A general storage container system for a storage architecture with a grid 160 as a base has: the general storage container having a plurality of storage areas (data storage devices 101A-101J) along another axis to stripes 132 of a plurality of rows along an axis defining previously selected storage capacity; and configuration information for assigning the stripe in response to a storage format designated by assignment requirement.例文帳に追加
グリッドをベースとする記憶アーキテクチャのための一般記憶コンテナ・システムであって、予め選択された記憶容量を定める軸に沿った複数の行のストライプに対して、別の軸に沿った複数の記憶領域を備える一般記憶コンテナと、割振り要求によって指定された記憶フォーマットに応答してストライプを割り振る構成情報とを備えるシステムが提供される。 - 特許庁
Retrieving information to be a key for retrieving a data file after registration is prepared on the basis of the data file 101 to be registered, dropped into a certain file format of a container document 109 described by an XML and collectively managed by the document 109.例文帳に追加
登録後にデータファイルを検索するための手がかりとなる検索情報が、登録するデータファイル101に基づいて作成され、XMLで記述されるコンテナ文書109に1つのファイル形式に落とし込まれ、コンテナ文書109により一括的に管理される。 - 特許庁
The container includes the data used in designating the format of the capsulized data to various applications of a wide range, referring the right management technology used in packaging the data, and further providing the policy relating to a method of acquiring and interpreting the data contents.例文帳に追加
このコンテナには、カプセル化されたデータのフォーマットを広範囲の様々なアプリケーションに対して指定し、データのパッケージ化に使用された権利管理技術を参照し、さらにデータ・コンテンツを取得し解釈する方法に関するポリシーを提供するために使用できるデータが含まれる。 - 特許庁
Article 28 Living modified organisms shall not be exported unless the format of use of said living modified organisms and other matters stipulated in the ordinance of the competent ministries are indicated on said living modified organisms or their packaging, container or consignment invoice, as stipulated in the ordinance of the competent ministries. In such cases, the provisions of the proviso to the preceding Article shall apply mutatis mutandis to export under the provisions of this Article. 例文帳に追加
第二十八条 遺伝子組換え生物等は、主務省令で定めるところにより、当該遺伝子組換え生物等又はその包装、容器若しくは送り状に当該遺伝子組換え生物等の使用等の態様その他主務省令で定める事項を表示したものでなければ、輸出してはならない。この場合において、前条ただし書の規定は、本条の規定による輸出について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
