「controller area network」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The remote pointer system 1 is composed of a pointer 100 for outputting a light beam on an area while imaging this area, a remote controller 200 for remote-controlling the direction of the light beam outputted from the pointer 100 while checking the area imaged by the pointer 100 on a display 210, and a network 300 for connecting the pointer 100 with the remote controller 200 over a network.例文帳に追加

遠隔ポインタシステム１は、任意の領域を撮像するとともに、その領域に向けて光線を出力するポインタ装置１００と、ポインタ装置１００により撮像された任意の領域を表示部２１０で確認しながら、ポインタ装置１００から出力される光線の向きを遠隔制御する遠隔操作装置２００と、ポインタ装置１００と遠隔操作装置２００とをネットワークで接続するネットワーク３００とから構成される。 - 特許庁

A gateway controller 106 allocates ports on an IP interface to one or more clients 32 in the PAN, stores a routing table 110 in a memory for relating the clients 32 in the personal area network with their corresponding ports, and transfers messages between the personal area network clients 32 and IP clients 22 in the IP network based on the routing table 110.例文帳に追加

ゲートウェイコントローラ１０６は、ＰＡＮ内の１以上のクライアント３２に対してＩＰインタフェース上のポートを割り当て、パーソナル・エリア・ネットワーク内のクライアント３２を対応するポートと関係づけるためのルーティングテーブル１１０をメモリに格納し、ルーティングテーブル１１０に基づいてパーソナル・エリア・ネットワーク・クライアント３２とＩＰネットワーク内のＩＰクライアント２２との間でメッセージを運ぶ。 - 特許庁

When a controller 20 for sending a signal showing operating to the controller 20 receives a signal showing this operation (including transmitting and receiving) if a busy tone module 10 transmits and receives, the controller 20 sends a signal showing switching of an antenna to a radio local area network module 8.例文帳に追加

ＢＴモジュール１０は、送受信を行っている場合に、制御部２０へ動作していることを示す信号を送出する制御部２０は、この動作を示す信号（送信、受信も含む）を受信すると、無線ＬＡＮモジュール８に対して、アンテナの切り替えを指示する信号を無線ＬＡＮモジュール８へ送出する。 - 特許庁

When the radio local area network module 8 receives a signal from the controller 20, the module 8 switches a switch 32 to a main antenna side S1 of an antenna disposed at a distance from the busy tone antenna 19, and conducts a communication.例文帳に追加

無線ＬＡＮモジュール８は、制御部２０からの信号を受けると、スイッチ３２を、ＢＴアンテナ１９から距離をおいて配置されているアンテナであるメインアンテナ側Ｓ１に切り替えて通信を行う。 - 特許庁

A controller area network (CAN) data link is formed so as to include a first node, a second node and a transformer circuit connected between the first and second nodes in order to form electric insulation.例文帳に追加

コントローラエリアネットワーク（ＣＡＮ）データリンクは、第１のノードと、第２のノードと、電気的絶縁を形成するために第１のノードと第２のノードとの間に接続される変圧器回路と、を含むように形成される。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus capable of detecting a fault in a device in a CAN (Controller Area Network) bus without the need for provision of an exclusive device for fault diagnosis while maintaining the multi-master system of the CAN.例文帳に追加

ＣＡＮのマルチマスタ方式を維持しながら，故障診断用の専用デバイスを設けることなく，ＣＡＮバス内のデバイスの故障を検出することができるゲートウエイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer case controllable through a digital data bus so for providing synchronized shift capacity from low speed to high speed in a vehicle adopting a controller area network(CAN).例文帳に追加

本発明は、コントローラエリアネットワーク（ＣＡＮ）システムを採用する車にて同期化した低速から高速へのシフト能力を提供し得るようデジタルデータバスを介して制御可能なトランスファケースに関するものである。 - 特許庁

To provide a path controller capable of releasing data to a third person without being downloaded to a client device represented by a personal computer with respect to copyright data stored in a server device on a wide area network, and a copyright data distribution system using the path controller.例文帳に追加

広域ネットワーク上のサーバ装置に蓄積されている著作権データは、パーソナルコンピュータに代表されるクライアント装置へダウンロードされることなく、第３者へのデータ公開が可能な経路制御装置、及びそれを用いた著作権データ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each programmable indicator 5 is connected with each other through a local area network 6 and can display the state of a device 21 which a programmable logic controller 3 connected to another programmable indicator controls or instruct state control.例文帳に追加

各プログラマブル表示器５は、ローカルエリアネットワーク６を介して接続され、他のプログラマブル表示器５に接続されたプログラマブル・ロジック・コントローラ３が制御するデバイス２１の状態を表示したり、状態制御を指示できる。 - 特許庁

A fixed terminal (FS) set at a predetermined position in a radio area 41 monitors down-going transmission signals from a radio base station apparatus (BTS),makes and sends monitor information to a radio network controller (RNC).例文帳に追加

無線エリア４１内で予め決められた位置に設定した固定端末（ＦＳ）で無線基地局装置（ＢＴＳ）からの下り送信信号を監視し、モニタ情報を作成して、無線ネットワーク制御装置（ＲＮＣ）へ送信する。 - 特許庁

Next, when the controller receives a call request from the mobile terminal, a call is performed toward the mobile terminal via the cellular wide area communication network using the communication partner terminal as a caller, and the mobile exchange station charges the communication partner terminal.例文帳に追加

次に、制御装置が、移動端末から発呼要求を受信した際に、セルラ広域通信網を介して移動端末へ向けて、通信相手端末を発呼元として発呼し、移動交換局が通信相手端末へ課金する。 - 特許庁

This driving simulation device 10 connects a cockpit interface unit 22 for transferring signals to a cockpit 16 in a cabin 14, a motion controller 20 for controlling a motion base 12, a sound controller 24, and a host computer 18 for controlling a CG generator 26 and the entire with each other through a LAN 28 (Local Area Network), to control the cockpit 16.例文帳に追加

キャビン１４内のコックピット１６に対する信号の授受を行うコックピットインタフェースユニット２２と、モーションベース１２を制御するモーションコントローラ２０と、音響コントローラ２４と、ＣＧ発生装置２６と全体の制御を行うホストコンピュータ１８とをＬＡＮ２８によって接続し、前記コックピット１６の動作制御を行う。 - 特許庁

To prevent location registration request signals from being simultaneously and suddenly transmitted from mobile terminals in trains and busses when the trains and busses or the like come across a local area, with respect to the mobile terminals connected to a mobile communication network through a radio base station and a radio network controller, and a method of transmitting the location registration request signals.例文帳に追加

無線基地局及び無線ネットワーク制御装置を介して移動通信網に接続される移動端末及びその位置登録要求信号送信方法に関し、電車やバス等がローカルエリアを跨いだとき、電車やバス内の移動端末からの一斉に突発的な位置登録要求信号が送信されるのを回避する。 - 特許庁

To provide an idling discrimination device, capable of discriminating an idling state of a vehicle when information from a CAN (controller area network) system cannot be acquired or when the vehicle is not incorporated to the CAN system, and a control method and a control program therefor.例文帳に追加

ＣＡＮシステムからの情報を取得できない場合、又はＣＡＮシステムに組み込まれていない場合に車両のアイドリング状態を判別することが可能なアイドリング判別装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle communication system which can exclude the influence due to ringing and disturbance noises, etc. by making communication between electronic devices mounted on a vehicle to be an optical communication, and which can also perform arbitration processings which are identical to those of conventional CAN (controller area network) protocol.例文帳に追加

車輌に搭載された電子機器間の通信を光通信化してリンギング及び外乱ノイズ等の影響を排除することができると共に、従来のＣＡＮプロトコルと同様の調停処理を行うことができる車載通信システムを提供する。 - 特許庁

By having the mobile terminal 100 communicate with the UWB communication system, a UWB communication controller 200, which has the function of connecting the mobile terminal to the network of the mobile telephone system, is installed in an area 400 where communication by the mobile telephone terminal is not allowed.例文帳に追加

また、前記携帯端末１００とＵＷＢ通信システムによる通信を行うことで、前記携帯端末を携帯電話システムのネットワークへ接続する機能を有するＵＷＢ通信制御装置２００を、携帯電話端末による通信が許可されないエリア４００に設置する。 - 特許庁

This radio network controller has a message transmitting and receiving part to/from a mobile terminal and a clocking means, which starts clocking on the condition that the message transmitting and receiving part to/from a mobile terminal receive an area change message from a mobile terminal.例文帳に追加

本発明の無線ネットワーク制御装置は、対移動体端末メッセージ送受信部をし、前記対移動体端末メッセージ送受信部が移動体端末からの領域変更メッセージを受信することを条件として計時を開始する計時手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, when the communication protocol among the ECU, diagnosis terminal, and relay apparatus is CAN (Controller Area Network), an extension format of a data frame is used to transmit the computer program for updating while further placing data not only on a data field in the extension format but also on an extension ID and a control field.例文帳に追加

この場合、ＥＣＵ、ダイアグ端末及び中継装置間の通信のプロトコルがＣＡＮであるとき、データフレームの拡張フォーマットを用い、更に拡張フォーマット中のデータフィールドのみならず、拡張ＩＤ、コントロールフィールドにもデータを載せて更新用のコンピュータプログラムを送信する。 - 特許庁

A behavior control device 80 detects the steering angle θ2 when the straight moving state of a vehicle is detected, and outputs neutral point deviation information to a CAN (Controller Area Network) communication system informing that the steering angle neutral point of a steering mechanism 10 is changed when the steering angle θ2 is changed.例文帳に追加

挙動制御装置８０は、車両の直進状態が検出されたときの操舵角θ２を検出し、操舵角θ２が変化している場合には、操舵機構１０の舵角中立点が変化したとして、ＣＡＮ通信システムに中立点ずれ情報を出力する。 - 特許庁

A communication system has a local area network (LAN) 70, a circuit controller 10 linked to the LAN 70, a wireless base stations 40a and 40b used as a host machine of a mobile wireless terminal, two kinds of circuit terminals 20 and 30, optical wireless host machines 80a and 80b and a server 100 for controlling the LAN 70.例文帳に追加

構内ネットワーク７０と、これに接続された回線コントローラ１０、移動無線端末の親機として使用される無線基地局４０ａ，４０ｂ、２種類の回線端末２０、３０、光無線親機８０ａ，８０ｂ、構内ネットワーク７０の制御を行うサーバ１００を有している。 - 特許庁

A network controller and a work area on a DRAM are initialized (S31), and when the image processing unit receives a management information initialization end message of the temporary storage file area from an initialization task and a printer initialization end message from a printer control task, after the reception of PDL print data is enabled (S32 to S33), the reception processing of prescribed PDL data is executed (S34).例文帳に追加

ネットワークコントローラとＤＲＡＭ上のワークエリアの初期化を行い（Ｓ３１）、初期化タスクからの一時保存用ファイルの管理情報初期化完了メッセージ及びプリンタ制御タスクからのプリンタ初期化完了メッセージの双方を受信したときはＰＤＬ印字データを受信を可能とした後（Ｓ３２→Ｓ３３）、所定のＰＤＬデータ受信処理を実行する（Ｓ３４）。 - 特許庁

The interphone system is provided with: a controller 1 for performing exchange control of interphone speeches; a plurality of terminals 3a, 3b, 3c,..., subjected to the exchange control by the control apparatus to make speeches, and the control apparatus is provided with a control apparatus line concentration circuit 12 for concentrating the information trunks 5 such as a local area network LAN and accommodating them.例文帳に追加

インターホンの通話の交換制御を行うための制御装置１と、制御装置で交換制御されて通話をする複数個の端末機３ａ、３ｂ、３ｃ、・・・とを備え、制御装置には、ローカルエリアネットワークＬＡＮなどの情報幹線５を集線化し収容するための制御装置集線回路１２を設ける。 - 特許庁

The distribution controller comprising a host device and a field control station making communication with the host device via a control bus, is provided with: a local node connected to the field control station via an I/O bus; and one or more remote nodes connected to the local node via a broad area line network.例文帳に追加

上位装置と、制御バスを介して前記上位装置と通信するフィールドコントロールステーションとよりなる分散型制御装置において、前記とフィールドコントロールステーションにＩ／Ｏバスを介して接続されるローカルノードと、このローカルノードに広域回線網を介して接続される１個又は複数個のリモートノードと、を具備した。 - 特許庁

When a local system 22 does not acquire information from a wide-area network 20, a reception server 14 sends power-off commands of a first hub 11 and a second hub 12 to a remote power controller 15 and terminates the operation of them by terminating power supply, with respect to the first hub 11 and the second hub 12.例文帳に追加

ローカルシステム２２が広域ネットワーク２０から情報を取得しない場合は、受信サーバ１４が遠隔電源制御装置１５に第１ハブ１１及び第２ハブ１２の電源ＯＦＦ命令を送り、第１ハブ１１及び第２ハブ１２に対する電源供給を停止してこれらの動作を停止させる。 - 特許庁

In a step S6, an expected value is collated by an ECU diagnosis controller with a CAN (Controller Area Network) message retrieved and specified in a step S5 and a CAN message detected and extracted from a CAN bus in a step S2, and difference such as an insufficient CAN message, an excess CAN message, or a CAN message different from the expected data contents is detected.例文帳に追加

車両用故障部品探知装置は、ステップＳ６において、ＥＣＵ診断コントローラにより、ステップＳ５にて検索されて特定されたＣＡＮ（Ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒ Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋ）メッセージと、ステップＳ２にてＣＡＮバスから検出されて抽出されたＣＡＮメッセージとの期待値照合を行い、不足するＣＡＮメッセージ若しくは余計なＣＡＮメッセージ、さらには、期待したデータ内容と異なるＣＡＮメッセージといった差分を検出する。 - 特許庁

To provide a disk array device connected by a fiber channel in a storage area network environment, which can simultaneously obtain an online job and a backup job considering a load of online even in one port and one processor when one port or a plurality of ports controlled by one processor per a controller are provided.例文帳に追加

本発明の目的は、ストレージエリアネットワーク環境でＦｉｂｒｅ Ｃｈａｎｎｅｌにて接続されたディスクアレイ装置でコントローラ当たり１プロセッサにて制御される１ポート又は複数ポートを備えている時、１ポート、１プロセッサにおいても、オンライン業務とバックアップ業務をオンラインの負荷を考慮して同時実現可能な装置を提供することにある。 - 特許庁

Moreover, if the remote controller 12 transmits, for example, an instruction to select a dedicated channel which is a vacant channel in the area, the control part 121 receives an image sent from a connected partner via the network through the communication I/F 131, transfers the image data to a signal processing part 105, and makes an image processing part 116 display.例文帳に追加

また、制御部１２１は、このリモートコントローラ１２から例えばその地域で空きチャンネルとなっている専用のチャンネルを選択する指示が送られると、ネットワークを介して接続される相手から送信されてくる画像を通信Ｉ／Ｆ１３１経由で受信し、この画像データを信号処理部１０５に転送して映像処理部１１６に表示させる。 - 特許庁

A first onboard LAN system 12 is provided with a first communication gateway section 17 for mutual communication to a wireless communication 16 from the system making CAN (Controller Area Network) communication through a power line 11, and a second communication gateway section 18 is interposed between a second onboard LAN system 14 making CAN communication using an existing communication line 13 and the first onboard LAN system 12.例文帳に追加

電源線１１を通じてＣＡＮ通信を行う第１の車載ＬＡＮシステム１２から無線通信１６に相互通信するための第１の通信ゲートウェイ部１７を設けるとともに、既存の通信線１３でのＣＡＮ通信を行う第２の車載ＬＡＮシステム１４と上記第１の車載ＬＡＮシステム１２との間に第２の通信ゲートウェイ部１８を介在させる。 - 特許庁