convertedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18952件
The NA-converted optical beams are introduced in a Kaleidoscope, and reflected a plurality of times with respect to the first direction.例文帳に追加
NAを変換した光ビームをカレイドスコープに導入し、第1の方向に関して複数回反射させる。 - 特許庁
A person who has made a transitional application may request that the transitional application be treated as a converted application. 例文帳に追加
経過出願を行った者は,経過出願を変更出願として扱うことを請求することができる。 - 特許庁
In this state, if a storing button B2 is clicked, the converted data in an attached file is stored in a share memory.例文帳に追加
この状態で、保存ボタンB2をクリックすると、添付ファイルである変換データが共有メモリに保存される。 - 特許庁
E-mail is converted to raster type image data and transmitted with the font of characters in the e-mail kept unchanged.例文帳に追加
電子メールにおける文字の書体がそのままの表現で、ラスタ形式の画像データに変換されて送信される。 - 特許庁
Heights represented by the point group data are converted to substantial heights from the ground surface to generate normalized point group data (S52).例文帳に追加
点群データが表す高さを地表からの実質高さに換算して正規化点群データを生成する(S52)。 - 特許庁
A current IB outputted from the current mirror 46 to a node NB is converted into a voltage VB through a resistance 51.例文帳に追加
電流ミラー46からノードNBに出力される電流IBは、抵抗51で電圧VBに変換される。 - 特許庁
Signals SL, SR read from this memory 55 are D/A-converted and fed to acoustic units 65L, 65R.例文帳に追加
このメモリ55から読み出された信号SL 、SR をD/A変換して音響ユニット65L、65Rに供給する。 - 特許庁
As a result, the adaptive speed can be improved, and an error signal ε(n) can be converted in a further short time.例文帳に追加
その結果、適応速度が向上し、より短時間で誤差信号ε(n)を収束させることができる。 - 特許庁
A document is read by a scanner 12, and read image data is converted into code data (OCR data) by an OCR part 14.例文帳に追加
文書をスキャナ12で読みとり、読みとったイメージデータをOCR部14でコードデータ(OCRデータ)に変換する。 - 特許庁
When any circuit comment is not attached, a normal instruction is converted into machine words, and stored in a program memory 25.例文帳に追加
回路コメントが付されていない場合は通常命令のマシン語変換を行なってプログラムメモリ25に格納する。 - 特許庁
Next, the first γvalue is converted to a second γ value with use of prescanning and main scanning conditions as parameters.例文帳に追加
次に、プリ・スキャンと本スキャンのそれぞれの条件をパラメータとして、第1のγ値を第2のγ値に変換する。 - 特許庁
A PC 6 receives the electric signal converted by the photoelectric conversion device 5, displays fault data, and outputs sound.例文帳に追加
PC6は、光電変換装置5が変換した電気信号を受けて、障害データを表示し、音声出力する。 - 特許庁
Meanwhile, the encrypted data read from the storage apparatus 32 are converted into the flat data and the flat data is transferred to the web server 11.例文帳に追加
また、記憶装置32から読み出した暗号形式のデータを平形式へ変換して、Webサーバ11へ渡す。 - 特許庁
The acquired preference of the user is converted into recording information and it is sent to a recording information setting part 12.例文帳に追加
そして、取得したユーザの嗜好を録画情報に変換して録画情報設定部12に送出する。 - 特許庁
An image output section 3 outputs an image of the color-converted image data using the image output device 4.例文帳に追加
画像出力部3は、画像出力装置4を用いてこの色変換された画像データを画像出力する。 - 特許庁
The output of the color area mapping filter G2 110 is converted to a device-dependent signal by a printer correction function 112.例文帳に追加
色域マッピングフィルタG2 110の出力がプリンタ補正関数112で装置依存信号に変換される。 - 特許庁
The moving energy of the plate spring 27 is converted into electric energy by a piezoelectric element 35 being a power generation device 31.例文帳に追加
この板バネ27の移動エネルギーが発電装置31である圧電素子35により電気エネルギーに変換される。 - 特許庁
(4) Beneficiary Certificates shall be in bearer form; provided, however, that such Beneficiary Certificates shall be converted to registered form at the request of the beneficiary. 例文帳に追加
4 受益証券は、無記名式とする。ただし、受益者の請求により記名式とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further, this ideal value is read out, and the above measured value is converted into an evaluation value as a proportion to the ideal value.例文帳に追加
そして、この理想値を読み出し、上記測定値を、理想値に対する比率としての評価値に換算する。 - 特許庁
A conversion means M2 converts the attached information code into characters or the like and outputs the converted code to a signal composite means M7.例文帳に追加
変換手段M2では付加情報コードを文字等に変換し、信号合成手段M7に出力する。 - 特許庁
The voltage of stored electricity in the capacitors 31 to 34 is A/D converted in time sequence through analogue switches 41 to 45.例文帳に追加
コンデンサ31〜34の蓄電電圧はアナログスイッチ41〜45を通じて時間順次にA/D変換される。 - 特許庁
In order to make possible a high-speed printing, a multi-level image data is converted into the image data having a low resolution.例文帳に追加
高速な印刷を可能とするために、多階調画像データを解像度の低い画像データに変換する。 - 特許庁
An ordered catalog card t, which is obtained by his order at the hall, can be converted into money by a conversion trader E.例文帳に追加
客がホールで注文して得た注文済目録カードtは換場業者Eにおいて換金できる。 - 特許庁
The illumination light, emitted from the illuminator 101, transmits through the slit 102 to be converted to almost parallel light.例文帳に追加
照明装置101から出射された照明光は、スリット102を透過し、略平行光に変換される。 - 特許庁
Micro-dimensional change detected with an air nozzle 22 is converted to electric signal with an A/E converter 16.例文帳に追加
エアノズル22を用いて検出した微小寸法変化をA/E変換器16によって電気信号に変換する。 - 特許庁
Subsequently The image forming device generates converted image data by combining selected areas, and outputs to a subsequent printing machine or the like.例文帳に追加
次いで、選択した領域を合成して変換画像データを生成し、後段の印刷機等に出力する。 - 特許庁
An HTTP processing part 30 sends the converted mail list data and makes the communication terminal 12 display them.例文帳に追加
HTTP処理部30は、変換されたメール一覧データを送信して通信端末12において表示させる。 - 特許庁
The light passing through the minute opening 5 in the light converted to the propagation light is detected using an LIA 14.例文帳に追加
伝播光に変換された光のうち、微小開口5を通った光を、LIA14を用いて検出する。 - 特許庁
Moreover, the data 30 are converted into text data by a converting process 2 and displayed on the text/score/window.例文帳に追加
また、内部シーケンスデータ30は変換処理2によりテキストデータに変換され、テキスト・スコア・ウインドウに表示される。 - 特許庁
In addition, information 60b of the toll to be paid converted to dollars is output from a speaker in English.例文帳に追加
また、スピーカからもドルに換算された徴収料金の情報60bが英語の音声で出力される。 - 特許庁
The mixer 104 converts the frequency of the reception signal from RF to IF and outputs the frequency-converted reception signal to the ADC 105.例文帳に追加
ミキサ104は、受信信号の周波数をRFからIFに変換してADC105へ出力する。 - 特許庁
A display control part 201 displays the 3D video data converted to the display format on a display panel 202.例文帳に追加
表示制御部201は表示フォーマットに変換された3D映像データで表示パネル202に表示する。 - 特許庁
Variances and confidence intervals are computed by a plurality of different methods and converted into two-locus information.例文帳に追加
そして、複数の異なる方法により分散及び信頼区間を計算し2座位間の情報に変換する。 - 特許庁
Color image data read by a document reader 100 are converted into CMYKL data by a color converting section 303.例文帳に追加
原稿読取部100で読取ったカラー画像データは、色変換部303でCMYKLデータに変換される。 - 特許庁
A PBA' in which a PZIBN is connected below a PZN is generated and the PBA' is converted to the PBA.例文帳に追加
PZNの下位側にPZIBNを連結したPBA'を生成し、このPBA'をPBAに変換する。 - 特許庁
After the transmitted light quantity so detected is A/D-converted by a CPU 42, the minimum value is determined for these data.例文帳に追加
検出した透過光量をCPU42でA/D変換した後、それらのデータの最小値を求める。 - 特許庁
The constant current I is inputted in a current-voltage converting circuit 4, and it is converted into the reference voltage VREF.例文帳に追加
定電流Iは、電流−電圧変換回路4に入力され、基準電圧VREFに変換される。 - 特許庁
In a recording mode, a transport stream is received, it is converted to a packet multiple stream being suitable for recording, and is outputted.例文帳に追加
記録モードにおいて、トランスポートストリームを受けて、記録に適したパケット多重化ストリームに変換し、出力する。 - 特許庁
Rotation of a motor 4 is converted into reciprocation by a ball screw mechanism 5 and rotates a detent lever 40.例文帳に追加
モータ4の回転は、ボールねじ機構5によって往復運動に変換されてディテントレバー40を回転させる。 - 特許庁
A picture synthesis part 105 synthesizes the face pictures in the face picture space based on the converted feature parameter.例文帳に追加
画像合成部105は、変換された特徴パラメータに基づいて顔画像空間において顔画像を合成する。 - 特許庁
On the other hand, if these applications are considered to meet the requirements of divisional or converted application, they are not evaluated to lose novelty etc.. 例文帳に追加
分割・変更要件を満たしていると判断した場合は、新規性等は否定されないと評価する。 - 特許庁
A patent application may be converted in the course of its prosecution into an application for a utility model certificate and vice versa. 例文帳に追加
特許出願は,手続遂行中に,実用新案証出願への変更及び逆の変更が可能である。 - 特許庁
When the measuring range of ω is designated in absolute angle, it is converted into the relative-angle-designated range to be acquired.例文帳に追加
ωの測定範囲が絶対角度で指定された場合には,これを相対角度に変換して取得する。 - 特許庁
The analog signal outputted from the optical sensor is provided for a readout section and is then converted to a digital signal.例文帳に追加
光感知部から出力されたアナログ信号は、読み出し部に提供された後、デジタル信号に変換される。 - 特許庁
This input time series data is converted into input distance series data by a distance series conversion section 14.例文帳に追加
この入力時系列データは、距離系列変換部14によって入力距離系列データに変換される。 - 特許庁
A multiplexing section 104 converts the image data and the 3D information into a predetermined format and outputs the converted data and information to the outside.例文帳に追加
多重化部104は、画像データと3D情報を所定のフォーマットに変換して外部に出力する。 - 特許庁
To manage an information life cycle even when the information of a management object is converted to various information media.例文帳に追加
管理対象の情報が多彩な情報媒体に変換される場合でも情報ライフサイクルを管理する。 - 特許庁
At that time, representative node numbers of the branch nodes are converted to a value wherein 1 is added if the link target is node [1].例文帳に追加
その際ブランチノードの代表ノード番号は、リンク先がノード[1]であれば1を加算した値に変更する。 - 特許庁
A code is converted from in instruction of the first bit architecture with an instruction code and at least one operand.例文帳に追加
命令コードと少なくとも1つのオペランドを有する第1ビット・アーキテクチャの命令からコードを変換する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
