「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The environment points acquired by each consumer are accumulated and converted into benefit provided by a third party.例文帳に追加

各消費者が取得した環境ポイントは累算され、第３者機関が提供する特典と変換される。 - 特許庁

The information of a customer read by a vehicle number plate recognition device is decoded, converted, retrieved, and displayed.例文帳に追加

車両のナンバープレート認識装置によって、読み取られた客の情報は、解読、変換、検索、表示される。 - 特許庁

Motion of the linear motion member 1 is converted to rocking motion of the rigid body link 3 via the elastic body link 2.例文帳に追加

直動部材１の運動を弾性体リンク２を介して剛体リンク３の揺動運動に変換する。 - 特許庁

By a time error obtained from this, the speed of the aircraft is multiplied, and the time error is converted into a distance error.例文帳に追加

これより得られた時間的誤差に航空機の速度を乗算し、時間的誤差を距離的誤差に変換する。 - 特許庁

Frequency in the color space of the image is found out and the frequency value is converted to determine a frequency distribution area.例文帳に追加

当該画像の色空間における頻度を求め、頻度値を変換して頻度分布領域を決定する。 - 特許庁

A charge signal is transmitted to an A/D converter 4 as an analog image pickup signal, and is converted into digital image data.例文帳に追加

電荷信号はアナログ撮像信号としてＡ／Ｄコンバータ４へ送出され、デジタル画像データに変換される。 - 特許庁

A high frequency signal SH1 is provided by reconstituting this converted signal fkBk successively from the bottom frequency band.例文帳に追加

この変換済み信号ｆ_kＢ_kを最低周波数帯域から順次再構成して高周波信号ＳＨ１を得る。 - 特許庁

Then each of the encoding parts 27c, 27e, 27g provides the converted data to the terminal equipment to which the data are provided.例文帳に追加

そして、エンコード部２７ｃ，２７ｅ，２７ｇがその変換されたデータを提供先の端末機器に提供する。 - 特許庁

Data flowing on a communication path are acquired, and the data are converted so as to determine a degree of importance through preprocessing.例文帳に追加

通信路を流れるデータを取得し、データを前処理により重要度の判定ができるように変換する。 - 特許庁

The converted collimated beams are incident on a grating 3 so as to be emitted to a reflector 4, as the diffracted beams.例文帳に追加

変換されたコリメート光は、回折格子３に入射し回折光として反射器４に出射される。 - 特許庁

Thus, a shortening part is converted from the horizontal width to the depth and the work space on the front side of the apparatus is widened.例文帳に追加

これにより、短縮箇所が横幅から奥行に転換されて、装置手前側の作業空間が広がる。 - 特許庁

Analog voltages outputted in correspondence to the positions are converted into digital values and stored in a storage.例文帳に追加

これらの位置に対応して出力されるアナログ電圧はデジタル値に変換されて記憶装置に記録される。 - 特許庁

The converted prepaid charge for available communication and the machine number of the mobile machine 310 are transmitted to a charge system 370.例文帳に追加

変換したプリペイド通信可能料金および移動機３１０の番号を、料金システム３７０に送信する。 - 特許庁

Input image data are converted into a plurality of image data having different resolutions by a thinning and compression processing block 4.例文帳に追加

入力画像データを間引き，圧縮処理ブロック４により異なる解像度の複数の画像データに変換する。 - 特許庁

The sensor current component is converted to an amplified sensor voltage component, and the crosstalk voltage component is differentially amplified.例文帳に追加

センサ電流成分は、増幅されたセンサ電圧成分に変換され、クロストーク電圧成分は差動増幅される。 - 特許庁

A frame memory 47 holds the image converted by the image converter 35 while performing switching of a plurality of buffers.例文帳に追加

フレームメモリ４７は、画像変換部３５により変換された画像を複数のフレームバッファを切り替えながら保持する。 - 特許庁

The lamp current is detected by a bidirectional photocoupler PC of this lamp abnormality detection device Dt and converted into a voltage.例文帳に追加

ランプ異常検出装置Ｄｔの双方向フォトカプラＰＣでランプ電流を検出して電圧に変換する。 - 特許庁

The address of the destination LAN equipment is transmitted by being converted to the address of the destination ATM terminal station at a conversion processing part 5.例文帳に追加

変換処理部５で、宛先ＬＡＮ機器のアドレスを宛先のＡＴＭ端局のアドレスに変換して送信する。 - 特許庁

An amount of use of oxygen and blowing times are segmentalized by several tens to a few hundred of kinds of steel and are converted into a database form.例文帳に追加

数十〜数百種類の鋼種別に細分化し、酸素使用量及び吹錬時間をデータベース化する。 - 特許庁

The color temperature of the emitted light from the xenon bulbs 41 and 45 is converted to another color temperature by filters 40 and 44.例文帳に追加

キセノン管４１、４５の発光色温度は、フィルタ４０、４４によって別の色温度に変換してある。 - 特許庁

Similarly, desired information database is composed of URL-converted information, added to the URLs, and opened to the communication network.例文帳に追加

同様に、情報希望データベースをＵＲＬ化情報とし、ＵＲＬに追加して通信回線網に公開する。 - 特許庁

In distributed apparatuses 101-1 to 101-3, the signals are converted into electric signals and transmitted by using optic/electric conversion interfaces.例文帳に追加

分散装置１０１−１〜３では光．電気変換インターフェースを用いて電気信号に変換し送信する。 - 特許庁

Image data, which are gradation-processed and converted to raster images for instance, are stored for each page in the page memory.例文帳に追加

画像データ、例えば階調処理されラスタイメージに変換された画像データをページメモリでページ毎に記憶する。 - 特許庁

To obtain a speech speed converted voice output signal having high fidelity to the sound quality of a voice input signal.例文帳に追加

音声入力信号の音質に対する忠実度の大きい話速変換音声出力信号を得る。 - 特許庁

Also, printing data stored in a floppy disk 12 are converted into the text and the computer 7 may be made to input them.例文帳に追加

また、フロッピーディスク１２に保存された印刷用データをテキストに変換してコンピュータ７に入力させてもよい。 - 特許庁

The processing section 4 operates on the clock meeting the converted sampling frequency and performs the encoding processing for error correction.例文帳に追加

処理部４は、変換されたサンプリング周波数に応じたクロックで動作し、エラー訂正用の符号化処理を行う。 - 特許庁

The electronic data authored (converted to electronic books) from the SD card 32 are decrypted, read and displayed on a screen.例文帳に追加

ＳＤカード３２からオーサリング（電子書籍化）された電子データを復号して読み出し、画面上に表示する。 - 特許庁

The corrected device-independent color information is converted into device color information dependent on the output device.例文帳に追加

そして、その補正されたデバイス非依存な色情報を、出力デバイスに依存したデバイス色情報に変換する。 - 特許庁

DSD data supplied from a DSD device 2 through an I/O 51 during recording is converted into PCM data by an LPF 57.例文帳に追加

録音時にDSDデバイス２からI/O５１を介して供給されてきたDSDデータはLPF５７によりPCMデータに変換される。 - 特許庁

Fluctuation of a current flowing from a driving circuit 4 to a load 2 is converted into a voltage in a detection circuit 5.例文帳に追加

駆動回路４から負荷２に流す電流の変動を電流検出回路５にて電圧に変換する。 - 特許庁

A focus state as a result obtained by driving a focus lens based on the converted defocus amount is detected again.例文帳に追加

この換算したデフォーカス量に基づいてフォーカスレンズを駆動した結果の焦点状態を再検出する。 - 特許庁

The speed command is converted into an analog speed command 209 by a D/A converter 208 to be output to the motor drive 1.例文帳に追加

これをＤ／Ａ変換器２０８でアナログ速度指令２０９に変換し、モータ駆動装置１に出力する。 - 特許庁

The DC power source converted by the detection circuit 53 is supplied to an amplifier 54 and the amplifier 54 is driven.例文帳に追加

この検波回路５３によって変換された直流電源がアンプ５４に供給されて、アンプ５４が駆動する。 - 特許庁

By a program front end 5, a program 1 is converted into an abstract syntax tree as a program abstract syntax tree 8.例文帳に追加

プログラムフロントエンド５によって、プログラム１を抽象構文木に変換し、プログラム抽象構文木８とする。 - 特許庁

To reduce color blurring when a video signal in a first format is converted to a second format.例文帳に追加

第１フォーマットのビデオ信号を第２フォーマットに変換する場合において、色にじみの発生を軽減できる。 - 特許庁

The optical information reader generates data wherein the individual data number of the information code C is converted into the retrieved individual data.例文帳に追加

そして、情報コードＣの個別データ番号をその検索された個別データに変換したデータを生成する。 - 特許庁

To provide a laser light source which suppresses the output of a fundamental wave that is not wavelength-converted by a wavelength conversion element and is miniaturized.例文帳に追加

波長変換素子で波長変換されない基本波の出力を抑制し、かつ、小型化できること。 - 特許庁

The optical wavelength conversion member 50 converts a wavelength of light incident from the incident surface 50a and emits the converted light.例文帳に追加

光波長変換部材５０は、入射面５０ａから入射した光を波長変換して出射する。 - 特許庁

Analog video signals from the imaging element 23 are received by the analog front end 28 and converted to digital video signals.例文帳に追加

撮像素子２３からのアナログ映像信号をアナログフロントエンド２８で受信してデジタル映像信号に変換する。 - 特許庁

The reaction gas may be converted into plasma by applying voltage between the release container 31 and the deposition mask 21.例文帳に追加

放出容器３１と成膜マスク２１との間に電圧を印加して反応ガスをプラズマ化することもできる。 - 特許庁

By a specification front end 6, an internal specification 2 is converted into an abstract syntax tree, as a specification abstract syntax tree 9.例文帳に追加

仕様フロントエンド６によって、内部仕様２を抽象構文木に変換し、仕様抽象構文木９とする。 - 特許庁

To provide a packet log recorder capable of reducing a probability of coincidence between converted hash values from different IP packets by accident.例文帳に追加

ハッシュ値がたまたま一致してしまう確率を低減することが可能なパケットログ記録装置を実現する。 - 特許庁

The obtained compound is converted into the compound represented by formula (I) by actions of sodium acetate and acetic anhydride and isolated in the form of a solid.例文帳に追加

次に酢酸ナトリウム、無水酢酸の作用でもって式（１）の化合物とし固体の状態で単離する。 - 特許庁

Ultraviolet light 1 is reflected by a mirror 2, stopped down by a slit 3, and then converted by a lens 4.例文帳に追加

紫外光１は、ミラー２によって反射され、スリット３によって絞られた後、レンズ４により集光される。 - 特許庁

To provide a content distribution device for distributing distribution data converted by a method in accordance with differences of distribution targets.例文帳に追加

配信先の違いに応じた手法で変換した配信データを配信するコンテンツ配信装置を提供する。 - 特許庁