「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

An output current Ip of the photosensor 31 is converted into a voltage by the I-V conversion circuit 32, and a voltage signal is output to the A/D converter 34 through the GCA 33 to be converted into a digital signal.例文帳に追加

フォトセンサ３１の出力電流Ｉｐは、Ｉ−Ｖ変換回路３２で電圧に変換され、この電圧信号がＧＣＡ３３を通ってＡ／Ｄコンバータ３４に出力されてデジタル信号に変換される。 - 特許庁

On the basis of the candidate value, the actual number is converted to a polynominal expression containing one root and displayed, whereby the actual number is converted to, for example, a+b√c (a and b are integers; c is a positive integer), and displayed.例文帳に追加

そして、その候補値に基づいて、前記実数をルートを１つ含む多項式に変換して表示することにより、実数を、例えば、ａ＋ｂ√ｃ（ａ、ｂは整数、ｃは正の整数）に変換し表示する。 - 特許庁

An e-mail which needs conversion processing is converted to a format and size corresponding to a receiving terminal based on the acquired profile information, and the converted e-mail is stored in the mail box.例文帳に追加

また，変換処理が必要である電子メールの場合は取得したプロファイル情報に基づいて受信端末に対応するフォーマットおよびサイズになるように変換し，変換された電子メールをメールボックスに格納する。 - 特許庁

Analog image signals are sampled for every pixel unit and converted into digital values, and digital image signals of a pixel unit acquired at the same time are converted into an R signal, a G signal and a B signal, and displayed on the panel 9.例文帳に追加

アナログ映像信号を画素単位毎にサンプリングしてディジタル値に変換し、同一時刻に取得された画素単位のディジタル映像信号を、R信号、G信号及びB信号に変換し、パネル９に表示。 - 特許庁

Then, the relative positions of the coordinate systems of the master window and the slave window are converted on the basis of the transfer position of the slave window calculated by the window position calculation means 4, and the slave window is displayed on the converted relative position.例文帳に追加

そして、ウインドウ位置計算手段４により計算された子ウインドウの移動位置にもとづいて、親ウインドウと子ウインドウの座標系の相対位置を変換し、変換した相対位置に子ウインドウが表示される。 - 特許庁

An input password is converted into a specific symbol (black dot), and when the converted specific symbol (black dot) is scratched, a scratched section is transmitted, and a password corresponding to the transmitted section is displayed on an input picture.例文帳に追加

入力されたパスワードが特殊記号（●）に変換され、当該変換された特殊記号（●）をスクラッチしたときに、スクラッチされた部分が透過されて、当該透過された部分に対応するパスワードが入力画面に表示される。 - 特許庁

The levels of rail-to-rail input signals, namely, input signals Sin1 and Sin2 in the range of 0V to Vcc are converted by signal converting circuits 10 and 20 and converted signals S01 and S02 in the range of ΔV to Vcc-ΔV are outputted.例文帳に追加

信号変換回路１０，２０により、レールツーレール化入力信号、即ち（０Ｖ〜Ｖ_CC）の範囲にある入力信号Ｓ_in1 ，Ｓ_in2 のレベルを変換し、（ΔＶ〜Ｖ_CC−ΔＶ）の範囲にある変換信号Ｓ_O1，Ｓ_O2を出力する。 - 特許庁

The data of the E mail are converted to be adaptable to the output format of the determined sending address by using an appropriate conversion module 300 or 300', and the converted data are provided to the specified sending address.例文帳に追加

そして、適切な変換モジュール３００、３００’を用いて当該電子メールのデータを決定された送付先の出力形態に適応するように変換し、変換されたデータを指定された送付先へ提供する。 - 特許庁

The color image data converted from the color space and represented with an L*a*b* value are converted into a bi-chromatic L*a*b* representation according to the selected color component or hue and bi-chromatic image data are generated.例文帳に追加

色空間変換され、Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊値で表されたカラー画像データは、選択された色成分または色相にしたがって、バイ‐クロマティックＬ^＊ａ^＊ｂ^＊表現に変換され、バイ‐クロマティック画像データが生成される。 - 特許庁

A signal measured by a partial discharge sensor 3 is analog-digital converted by an A/D converter 4, and the converted digital data is stored as a digital data file 9 in a data storage device 10 of a personal computer 8.例文帳に追加

部分放電センサ３により測定した信号は、Ａ／Ｄ変換装置４によりアナログ−ディジタル変換され、その変換後のディジタルデータは、ディジタルデータファイル９としてパソコン８のデータ蓄積装置１０に蓄積される。 - 特許庁

The arithmetic result read from the memories 24 to 27 is outputted to a memory 30 as an address, in which the address is converted into a signal equivalent to a square sum of the I and Q component signals and the converted signal is outputted to a monitor.例文帳に追加

メモリ２４〜２７から読み出された演算結果は、アドレスとしてメモリ３０に出力され、メモリ３０でＩ成分及びＱ成分の信号の二乗和に相当する信号に変換され、モニタ出力される。 - 特許庁

A planar light conversion element has a rugged pattern formed on the surface 3a, wherein light emitted from a primary light source 11 is converted toward a prescribed direction of the surface side, so as to enhance directivity of the light and emit the converted light.例文帳に追加

一次光源１１から出射される光線を表面側の所定方向に向けて変換して指向性を高めて射出する為の凹凸パターンを表面３ａに有する面形状の光線変換素子である。 - 特許庁

Then, the light of red-green luminous layer 15 is converted into red or green by the color filter 31 (R, G, B) and the light of the white luminous layer 16 is converted into blue color by the color filter 31 (R, G, B).例文帳に追加

そして、赤緑色発光層１５の光は、カラーフィルタ３１（Ｒ，Ｇ，Ｂ）により赤色又は緑色に変換され、白色発光層１６の光は、カラーフィルタ３１（Ｒ，Ｇ，Ｂ）により青色に変換される。 - 特許庁

The image data stored in the memory are converted into the image data having the attributes suitable for the network device at the transfer destination by this program (S606), and the converted image data are transferred to the network device being the selected transfer destination.例文帳に追加

このプログラムにより、メモリに格納された画像データを転送先のネットワークデバイスに適合した属性の画像データに変換し（Ｓ606)、変換された画像データを選択された転送先であるネットワークデバイスに転送する(Ｓ607)。 - 特許庁

The fluorescence conversion element is preferably a resin mixed with phosphor powder, where a part of the primary light colliding against the resin is converted into a reddish colored light and a part of the primary light passes the resin without being converted.例文帳に追加

蛍光変換素子は、樹脂に当った１次光の１部が類赤色光に変換され、１次光の１部は変換されずに樹脂を通過する、蛍光体粉末と混合された樹脂であるのが好ましい。 - 特許庁

Voice on which noise is superimposed is received, and a signal on a time axis of the voice is converted to the signal on a frequency axis, and an amplitude component is calculated for each predetermined frequency band of the converted signal.例文帳に追加

雑音が重畳された音声を受け付けて、該音声の時間軸上の信号を周波数軸上の信号に変換し、変換された信号の所定の周波数帯域ごとの音声の振幅成分を算出する。 - 特許庁

Information detected by the operation part 26 after the converted information to the stimulus data form is sent to the outside line I/F 11, is converted to a PB signal by the controller 14, and sent to the outside line I/F 11.例文帳に追加

ステミュラスデータ形式に変換した情報を外線Ｉ／Ｆ１１送出後に操作部２６が検出した情報は、制御部１４によりＰＢ信号に変換されて、外線Ｉ／Ｆ１１に送出される。 - 特許庁

When the converting roller 26 is rolled while coming into contact with the switching guide 31 in a work position according to running of the bucket 19, the converting arm 25 is turned, and the bucket 19 is converted from an ordinary attitude to a converted attitude.例文帳に追加

バケット１９の走行に伴い転換ローラ２６が作動位置の切換えガイド３１に当接しつつ転動すると、転換アーム２５が回動してバケット１９は通常姿勢から転換姿勢に転換される。 - 特許庁

A difference is obtained between an AD converted value obtained by AD-converting a reference measurement object 102 in a reference environment and an AD-converted value obtained by AD-converting the reference measurement object 102 in an actual operating environment as an error caused by an environmental change.例文帳に追加

基準測定物１０２を基準となる環境下でＡＤ変換した値と、基準測定物１０２を実際の動作環境下でＡＤ変換した値との差分である、環境変化による誤差を求める。 - 特許庁

A received RF signal is converted into an IF signal by a down converter 111 based on a first local oscillation signal, and then digitally converted by an analog-to-digital converting circuit 112 based on a second local oscillation signal.例文帳に追加

受信されたＲＦ信号をダウンコンバータ１１１により第１の局部発振信号に基づいてＩＦ信号に変換し、アナログ・デジタル変換回路１１２により第２の局部発振信号に基づいてデジタル変換する。 - 特許庁

The barcode issuing server 30 also calculates a valid reading period for the content data converted into the two-dimensional barcode and a charge for issuance of the two-dimensional barcode according to a data quantity of the content data converted into the two-dimensional barcode.例文帳に追加

また、バーコード発行サーバ３０は、２次元バーコードに変換したコンテンツデータの読み取り有効期間や、２次元バーコードに変換したコンテンツデータのデータ量などに応じた２次元バーコードの発行料金を算出する。 - 特許庁

For 2-bit/4-bit conversion which is code conversion for the servo address information of a servo signal, 2-bit data are converted into 4-bit data, and the same numbers of 0 and 1, i.e., two, are always contained in the converted 4-bit data.例文帳に追加

サーボ信号のサーボアドレス情報に対するコード変換である２ビット−４ビット変換は、２ビットデータを４ビットデータに変換し、変換された４ビットデータ中に０および１が、必ず同数の２個づつ含まれる。 - 特許庁

An acquisition unit acquires a fisheye image that is an image captured through a fisheye lens, a conversion unit converts the fisheye image and generates a converted image, and a recognition unit recognizes an image to be recognized from the converted image.例文帳に追加

取得部が、魚眼レンズを介して撮影した画像である魚眼画像を取得し、変換部が、魚眼画像を変換して、変換画像を生成し、認識部が、変換画像から認識対象の画像を認識する。 - 特許庁

if the application is a converted European patent application, the number of the European patent application, its date of filing under the European Patent Convention and the date on which the European patent application was converted into a Danish utility model application 例文帳に追加

出願が変更された欧州特許出願である場合は，欧州特許出願番号，欧州特許条約に基づく出願日，及び欧州特許出願がデンマーク実用新案出願に変更された日 - 特許庁

Matters described in the description, claims or drawings of the converted application shall be within the scope of matters described in the description, claims or drawings of the original application immediately prior to being converted. 例文帳に追加

変更出願の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項が、変更直前の原出願の明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内にあること - 特許庁

A reading giving rule generation part 110 generates a reading giving rule of a reading to be given to a character string, which is not registered in the dictionary 101, on the basis of the notation of another converted characters and the converted phoneme symbol string.例文帳に追加

そして、読み付与規則生成部１１０で、変換された別の文字の表記と、変換された音素記号列に基づいて、辞書１０１に未登録の文字列に対して付与する読みの読み付与規則を生成する。 - 特許庁

A speech recognition device which targets a vocabulary stored in a vocabulary storage unit as an object to be recognized has a converted expression learning unit which newly adds a converted expression of the vocabulary stored in the vocabulary storage unit.例文帳に追加

語彙記憶部に記憶されている語彙を認識対象とする音声認識装置であって、語彙記憶部に記憶されている語彙の言い換え表現を新たに追加する言い換え表現学習部を有する。 - 特許庁

When an electric signal is supplied between input terminals 1a, 1b, the electric signal is converted into an optical signal by a light emitting diode (LED) 2 connected between the input terminals 1a, 1b and then converted into an electric signal by a photovoltaic diode array 4.例文帳に追加

入力端子１ａ、１ｂ間に電気信号を供給すると、入力端子１ａ、１ｂ間に接続された発光ダイオード２で光信号に変換され、光起電ダイオードアレー４で電気信号に変換される。 - 特許庁

A converted electronic document generation part 13 generates converted electronic documents fit for each browsing environment, following information of the browsing environment supposed beforehand, based on the electronic documents acquired from a producer side device 2.例文帳に追加

作成者側装置２から取得した電子文書に基づき、事前に想定された閲覧環境の情報に従って、変換電子文書作成部１３が、各閲覧環境に適した変換電子文書を作成する。 - 特許庁

A packet 105 received from a virtual connection is converted from a fixed length into a variable length and the converted packet is queued to the pipe 102 and an output processing unit 104 conducts scheduling according to the QoS parameter associated with the pipe 102.例文帳に追加

仮想コネクションから入力されたパケット105を、固定長から可変長に変換してこのパイプ102にキューイングし、出力装置104においてパイプ102に関連付けられたQoSパラメータ等に従ってスケジューリングする。 - 特許庁

A motor 5 is controlled to be driven according to the command value, and when the number of pulses to be output by the encoder 9 is converted into the rotation angle, a difference between the converted rotation angle and the target rotation angle is calculated and accumulated.例文帳に追加

その指令値に応じてモータ５を駆動制御し、エンコーダ９が出力するパルス数が回転角度に変換されると、変換された回転角度と目標回転角度との差分を求め累積する。 - 特許庁

The radio wave of road traffic information transmitted from a broadcasting station B is received by a receiver 10 and converted into a sound signal, and it is subjected to speech recognition by a speech recognizing device 20 and converted into language data.例文帳に追加

放送局Ｂから送信される道路交通情報の電波を受信装置１０により受信して音声信号に変換し、これを音声認識装置２０により音声認識して言語データに変換する。 - 特許庁

Each switch is on/off- controlled by a signal resulting from decoding high-order 4-bits of data to be converted and a voltage corresponding to the high-order 4-bits of the data to be converted is obtained as an output of the amplifiers 16, 17 thereby.例文帳に追加

各スイッチは被変換データの上位４ビットをデコードした信号によってオン／オフ制御され、これにより、被変換データの上位４ビットに対応する電圧がアンプ１６，１７の出力として得られる。 - 特許庁

A direct current electric power is converted into a pulse electric power by a switching regulator 13 in the lighting circuit, a voltage of the pulse electric power converted by the switching regulator is lowered by an output control section 14.例文帳に追加

この点灯回路のスイッチングレギュレータ１３により直流電力がパルス電力に変換され、このスイッチングレギュレータにより変換されたパルス電力の電圧が出力コントロール部１４により降下される。 - 特許庁

Further, the barcode issuing server 30 calculates a valid reading period for the content data converted into the two-dimensional barcode, and a charge for issuance of the two-dimensional barcode according to a data volume of the content data converted into the two-dimensional barcode.例文帳に追加

また、バーコード発行サーバ３０は、２次元バーコードに変換したコンテンツデータの読み取り有効期間や、２次元バーコードに変換したコンテンツデータのデータ量などに応じた２次元バーコードの発行料金を算出する。 - 特許庁

The enzyme-deactivated garlic and the roasted garlic pieces are preferably contained respectively in amounts of ≥0.3 mass % (converted into the raw garlic) and 0.4 to 18 mass % (converted into the raw garlic) based on the total amount of the liquid seasoning.例文帳に追加

液状調味料全体に対し、酵素失活処理にんにくを生にんにく換算で０．３質量％以上、ロースト処理にんにく片を生にんにく換算で０．４〜１８質量％の割合で含有させる。 - 特許庁

To realize accurate sound image localization similarly to the case with listening to sound from a speaker if an audio signal for stereophonic reproduction is converted into an audio signal for binaural reproduction and the converted signal is listened to with a headphone.例文帳に追加

ステレオホニック再生用のオーディオ信号をバイノーラル再生用のオーディオ信号に変換してヘッドホンで聴取する場合に、スピーカを使用した聴取時と同様の正確な音像定位が実現できるようにする。 - 特許庁

Since photoelectrically unconvertible light having wavelength of shorter than 510 nm is converted through the wavelength converting action of the fluorescent substance into photoelectrically convertible light, optical energy of a light source can be photoelectrically converted effectively.例文帳に追加

光電変換できない５１０ｎｍ未満の波長の光が蛍光物質の波長変換作用によって光電変換できる波長の光に変換されるので、光源の光エネルギーをより有効に光電変換できる。 - 特許庁

DC power obtained by rectifying power from an AC power supply 1 by a rectifier 4 is converted into an AC by an inverter 6 to control a variable voltage/variable frequency, and the converted AC is supplied to an AC motor 2.例文帳に追加

交流電源１からの電力を整流器４で整流して得られる直流電力を可変電圧／可変周波数制御を行うインバータ６で交流化して交流電動機２に供給する。 - 特許庁

The audio data coupling section discards the predetermined number of frames from heads of second to N-th converted audio streams, then sequentially couples the first to N-th converted audio streams, and produces an output audio stream.例文帳に追加

音声データ結合部は、第２乃至第Ｎの変換オーディオストリームの先頭から前記所定数のフレームを破棄した後、第１乃至第Ｎの変換オーディオストリームを順次結合し出力オーディオストリームを生成する。 - 特許庁

The converted information is further converted in a serial bus slave controller 12 to a signal format of the internal high speed serial bus 3 and sent to the common processing part 2 via the internal high speed serial bus 3.例文帳に追加

このように変換された情報は、さらに、シリアルバススレーブコントローラ１２により、装置内高速シリアルバス３の信号形式に変換され、装置内高速シリアルバス３経由で共通処理部２へ送出される。 - 特許庁

An output part 41 combines a voiced sound waveform 5 converted into the output sampling frequency with an unvoiced sound waveform 6 converted into the output sampling frequency, and outputs them as one synthesized speech waveform 7.例文帳に追加

出力部４１は、出力サンプリング周波数に変換された有声音波形５と、出力サンプリング周波数に変換された無声音波形６とを合わせて、１つの合成音声波形７として出力する。 - 特許庁

The waveform of data reproduced from a medium 3 is converted into an asymmetrical response waveform in a discrete filter 18 and data are reproduced in an MEEPRML processing circuit 19 based on output converted into the asymmetrical response waveform.例文帳に追加

媒体３から再生したデータの波形を、離散フィルタ１８にて非対称応答波形に変換し、非対称応答波形に変換した出力に基づきＭＥＥＰＲＭＬ処理回路１９にてデータの再生を行う。 - 特許庁

Simultaneously, carrier signal waves, other than the above, are converted into complex intermediate frequency signals arranged symmetric with respect to the direct current component of frequency 0, while they are A/D converted respectively by ADCs (analog-to-digital converters) 3a and 3b.例文帳に追加

同時に、それ以外のキャリアの信号波を、周波数ゼロの直流成分に対して対称に配置された複素中間周波数信号に変換すると共に、ＡＤＣ３ａ、３ｂによりそれぞれＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁

An intermediate color signal converting section 202 converts the color signals into color signals (J'C'H') having converted intensity, saturation and hue of the color signals while referring to an adjustment table storage means 205, and then, converts the converted signals into J'Ca'Cb' signals.例文帳に追加

中間色信号変換部２０２は、調整テーブル記憶手段２０５を参照して、色信号の明度、彩度、色相などを変更した色信号（Ｊ’Ｃ’Ｈ’）に変換した後、Ｊ’Ｃａ’Ｃｂ’信号に変換する。 - 特許庁