「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

After the reception signal is amplified by a low-noise amplifier 15, the signal is converted into digital data by an A/D converter 16.例文帳に追加

受信信号は、ローノイズアンプ１５で増幅された後、ＡＤコンバータ１６でデジタルデータに変換される。 - 特許庁

A target lateral acceleration is converted into a yaw rate under a static condition, and a phase advancing term is added.例文帳に追加

目標横加速度を静的条件下でのヨーレイトに変換し、それに位相進み項を付加する。 - 特許庁

Then the MPF copying machine 101 prints the image with the determined resolution, whose size is converted on the paper sheet of the A4 size.例文帳に追加

そして、サイズが変換された画像を決定された解像度でＡ４サイズの用紙に印刷する。 - 特許庁

Since a common character string can be collectively converted, operation for changing a file name can be simplified.例文帳に追加

共通の文字列を一括変換することができるため、ファイル名変更時の操作が簡便となる。 - 特許庁

The first structure and the second structure are converted into grid data by using the compressed pair potential matrix.例文帳に追加

この圧縮ペアポテンシャル行列を用いて第１構造および第２構造がグリッドデータに変換される。 - 特許庁

The output voltage is converted to a digital data correlated to the input voltage in an AD converter 18.例文帳に追加

電圧出力は、ＡＤ変換器１８において入力電圧に相関するディジタルデータに変換される。 - 特許庁

After a wireless carrier wave signal is converted into a digital form, it is envelope-detected (20) and filtered (22).例文帳に追加

無線搬送波信号は、デジタル形式に変換された後にエンベロープ検出され（２０）フィルタリングされる（２２）。 - 特許庁

Or, after demodulation, the explanatory data are accumulated in the explanatory data accumulation means and are converted into sound by the sound converting means.例文帳に追加

又は、復調後、解説データ蓄積手段に蓄積し、音声変換手段で音声に変換する。 - 特許庁

Using conversion functions (f_cluster1, ..., f_cluster M) which are different for respective clusters, the confidence level scores of respective frames are converted (C'_1, ..., C'_n).例文帳に追加

クラスター別に異なる変換関数（f_cluster1，…，f_clusterM）を用いてフレーム別の信頼度点数が変換される（C'_1，…，C'_n）。 - 特許庁

The sum signal is D/A-converted by a D/A converter 44 and amplified by an amplifier 45.例文帳に追加

合成信号は、Ｄ／Ａコンバータ４４によりＤ／Ａ変換された後、アンプ４５により増幅される。 - 特許庁

Resolution in the vertical direction of horizontal resolution conversion image data stored in the line buffer section is converted.例文帳に追加

ラインバッファ部に記憶された水平解像度変換画像データの垂直方向の解像度を変換する。 - 特許庁

Non-ad valorem duties will be converted to ad valorem equivalents based on the year 2000 import statistics. 例文帳に追加

従価税以外の形態の関税については、２０００年の輸入実績を基準に従価換算を行う。 - 経済産業省

The image information is converted into digital signals, that is, an aggregate of pixels through an AD conversion unit 12.例文帳に追加

画像情報はＡＤ変換部１２によって画素の集合であるデジタル信号に変換される。 - 特許庁

The recorded image is reproduced, and the reproduction information is converted to a signal by a two-dimensional imaging element 45 (S2).例文帳に追加

記録された画像を再生し、その再生情報を２次元撮像素子４５により信号化する（Ｓ２）。 - 特許庁

A block bit is designed to record "1" when the logical page number is converted into a physical page number by a block unit, and "0" when the logical page number is converted into a physical page number by a page unit.例文帳に追加

ブロックビットは、論理ページ番号をブロック単位で物理ページ番号に変換する場合には１、論理ページ番号をページ単位で物理ページ番号に変換できる場合には０を記録するようになされている。 - 特許庁

The reflected light branched to the optical fiber 17 is converted by an FBG filter 19 to intensity corresponding to variation in the wavelength of the reflected light and further converted into an electric signal by a photodetecting element 20 for measurement.例文帳に追加

光ファイバ１７に分岐された反射光は、ＦＢＧフィルタ１９により反射光の波長の変化に対応した強度に変換され、更に計測用受光素子２０により電気信号に変換される。 - 特許庁

This method for producing the polysocyanate for the coatings is characterized by mixing the following components (A), (B) and (C) in a (A):(B) solid content-converted weight ratio of 6/4 to 9/1 and in a [(A)+(B)]:(C) solid content-converted weight ratio of 8/2 to 4/6.例文帳に追加

以下に示す（Ａ）、（Ｂ）、及び（Ｃ）を、固形分換算質量比で（Ａ）：（Ｂ）＝６／４〜９／１、かつ、｛（Ａ）＋（Ｂ）｝：（Ｃ）＝８／２〜４／６の割合で混合することを特徴とする、塗料用ポリイソシアネートの製造方法により解決する。 - 特許庁

An object image is Fourier-transformed to obtain a spatial frequency distribution that is peculiar to the image, the distribution is converted to corresponding sound and the converted sound is synthesized and outputted.例文帳に追加

対象となる画像をフーリエ変換して当該画像に特有の空間周波数分布を求め、求めた空間周波数分布に対応させて音響に変換し、変換された音響を合成して出力する。 - 特許庁

When prescribed edition processing is performed to the converted vector data, the extracted and removed raster data 31' are displayed in the distinguishable form from original raster data 31 and converted vector data 36'.例文帳に追加

この変換されたベクタデータに対して所定の編集処理を施すに際し、抽出及び除去したラスタデータ３１′を、もとのラスタデータ３１及び変換されたベクタデータ３６′と識別可能な形態で表示する。 - 特許庁

The converted data being the output of the memory 2 are D/A-converted by a D/A converter 3 at the same sampling clock as the sampling clock of the DDSIC 1, so that an arbitrary frequency waveform output can be obtained.例文帳に追加

メモリ２の出力である変換データをＤＤＳＩＣ１のサンプリングクロックと同一のサンプリングクロックにてＤ／Ａ変換器３によりＤ／Ａ変換することにより、任意の周期波形出力が得られる。 - 特許庁

A comparator 6 applies multi-value gradation conversion to each pixel whose resolution is converted and an area gradation conversion section 8 replaces the pixels whose gradation is converted with an area gradation pattern consisting of N×N pixels in response to its multi-value level.例文帳に追加

解像度変換された各画素をコンパレータ６で多値に階調変換し、階調変換された画素を面積階調変換部８においてその多値レベルに応じたＮ×Ｎ画素の面積階調パターンに置き換える。 - 特許庁

The plurality of the color component data for displaying the image are input, the plurality of the color component data for displaying the input image are converted into dot patterns corresponding to a plurality of output color component data, and the converted dot patterns are output.例文帳に追加

画像を表す複数の色成分データを入力し、入力画像を表す複数の色成分データを複数の出力色成分データに対応するドットパターンに変換し、変換されたドットパターンを出力する。 - 特許庁

If there is no transparency-rendering, the RGB color multi-level image data is converted to the corresponding CMYK data by a CMYK few-valued rendering part 202d, further, converted to CMYK few-valued data necessary for the rendering data.例文帳に追加

透過描画がない場合は、ＣＭＹＫ少値レンダラ処理部２０２ｄによりＲＧＢカラー多値画像データを対応するＣＭＹＫデータに変換し、さらに描画データに必要なＣＭＹＫ少値データに変換する。 - 特許庁

Visual-point converted images TI not affected by the attachment error of the camera 30 can be generated, and even if an entire oven wall image WI is synthesized, joints of the visual-point converted images TI generate no discrepancy.例文帳に追加

カメラ３０の取り付け誤差の影響のない視点変換画像ＴＩを生成することができ、炉壁全体画像ＷＩの合成を行っても視点変換画像ＴＩの繋ぎ目で不一致が生じることがない。 - 特許庁

The detected up/down action of the corporate member P1 is converted into a CO2 reduction amount, and a first point corresponding to the converted CO2 reduction amount is added correspondingly to the identification information of the corporate member P1.例文帳に追加

そして、その検出された社員Ｐ１の昇降行動をＣＯ２削減量に換算し、その換算されたＣＯ２削減量に応じた第１ポイントを、対応する社員Ｐ１の識別情報に対応付けて付与する。 - 特許庁

The power supply part 13 is separated from a light source 14, an input power source is converted into a predetermined voltage and converted into an AC power at the power supply part 13, and the AC power is supplied to the light source 14 via a cable 15.例文帳に追加

電源部13を光源部14から分離し、電源部13で入力される電源を所定の電圧に変換するとともに交流電力に変換し、この交流電力をケーブル15を通じて光源部14に供給する。 - 特許庁

Upon receiving serial data, the serial data received are converted into parallel data having a shorter bit width than a data boundary, and a data section position is detected, with respect to the converted parallel data.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、本発明では、シリアルデータ受信時に、受信したシリアルデータをデータ境界より短いビット幅のパラレルデータに変換し、変換したパラレルデータに対してデータ区切り位置を検出する。 - 特許庁

The output/input processing part 103 then receives a character string after converted from the conversion server 300, and a display 101 displays and processes the received character string as the converted character string and as a conversion candidate.例文帳に追加

その後、出入力処理部１０３は、変換サーバ３００から変換後の文字列を受信し、ディスプレイ１０１は、受信された文字列を変換された文字列として変換候補として表示して処理する。 - 特許庁

When reducing the banding in a main processing, image data is memorized (S8), and the black color density of black pixel of the memorized image data is converted (S9), then the converted image data is printed on the recording medium (S11).例文帳に追加

メイン処理において、バンディングを低減する場合、画像データが記憶され（Ｓ８）、記憶された画像データの黒画素の黒濃度が変換され（Ｓ９）、この変換された画像データが被記録媒体に印刷される（Ｓ１１）。 - 特許庁

As for a file format to be converted and the file storage place, the shared file is converted into the file format corresponding to the preliminarily set folder information 20B, and stored in the file storage place corresponding to the folder information 20B.例文帳に追加

変換するファイルフォーマット及びファイル保存場所については、予め設定されたフォルダ情報２０Ｂに応じたファイルフォーマットに変換されると共にフォルダ情報２０Ｂに応じたファイル保存場所に保存される。 - 特許庁

The offset updating part 10b updates an offset value used in the correction of the A/D-converted signal on the basis of the A/D-converted signal by the A/D conversion part 10a at the rotation of the second fan motor 81.例文帳に追加

オフセット更新部１０ｂは、第２ファンモータ８１の回転時、Ａ／Ｄ変換部１０ａによりＡ／Ｄ変換された信号に基づいて、Ａ／Ｄ変換された信号の補正に用いられるオフセット値を更新する。 - 特許庁

A comparison part 103 compares agricultural chemical data with the converted differential data, and an update part 104 updates the agricultural chemical data with the differential data only when the agricultural chemical data has a point differed from the converted differential data.例文帳に追加

比較部１０３は農薬データと変換された差分データとを比較し、更新部１０４は農薬データと変換された差分データとに相違個所がある場合にのみ、農薬データを差分データで更新する。 - 特許庁

On the regular throttle opening control, an analog signal from different kinds of sensors is converted into a digital signal with the A/D converter 6, and an accelerator depressing amount and the throttle opening are calculated from the signal after being converted.例文帳に追加

通常のスロットル開度制御に際しては、各種センサからのアナログ信号がＡ／Ｄ変換器６によってデジタル信号に変換され、変換後の信号からアクセル踏込量やスロットル開度が算出される。 - 特許庁

When the operation lever 4a is operated and the pressure switch 11 is turned ON, the control of the hydraulic pump 2 is converted from the minimum slant running control to a torque reduction control and converted to a rated torque control after the elapsing of a prescribed time ΔtA.例文帳に追加

操作レバー４ａが操作され、圧力スイッチ１１がＯＮになると、油圧ポンプ２の制御は最小傾転制御から減トルク制御に切り換わり、所定時間ΔｔA経過後定格トルク制御に切り換わる。 - 特許庁

A plurality of data whose preparation methods are different are respectively converted into predetermined identical formats with prescribed resolution, and the data before conversion and the converted data are stored in a document management database 108 so as to be associated with each other.例文帳に追加

互いに作成方式の異なる複数のデータを所定の解像度で所定の同一のフォーマットにそれぞれ変換し、変換前のデータと変換後のデータとを対応付けて文書管理データベース１０８に保存する。 - 特許庁

The dimension of the monitor pattern is converted to the dimension of a pattern of the workpiece film having a space ratio of 1:1 (S10), and processing conditions of the predetermined processing are corrected (S11) based on the dimension of the converted pattern of the workpiece film.例文帳に追加

モニターパターンの寸法を１：１のスペース比率の被処理膜のパターンの寸法に変換し（Ｓ１０）、変換された被処理膜のパターンの寸法に基づいて所定の処理の処理条件を補正する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A control optical signal 303, into which the control signals 108, 208 have been photo-electrically converted, is synthesized with multiplexed optical signals 106, 206, into which address/data signals 102, 202 have been photo-electrically converted, by an optical multiplexing section 70 and transmitted as a multiplexed optical signal 305.例文帳に追加

制御信号108,208が光電変換された制御光信号303は、アドレス／データ信号102,202が光電変換された多重化光信号106,206と光合波部７０で合波されて多重化光信号305として送信される。 - 特許庁

The image processing part 40 generates the view point converted image string PXI composed of a plurality of the view point converted images so as to fix the panoramic image PI reproduced from the printed matter P in a prescribed distance from an observation view point.例文帳に追加

画像処理部４０は、印刷物Ｐから再生されるパノラマ画像ＰＩが観察視点から所定の距離に定位するように、複数の視点変換画像からなる視点変換画像列ＰＸＩを生成する。 - 特許庁

Movements of the joystick 1 are converted into voltage signals of X-axis and Y-axis directions, which are A/D converted by a microcomputer 7 on an X-Y coordinate on the chromaticity diagram to determine the illumination colors.例文帳に追加

ジョイスティック１の動きをＸ軸方向とＹ軸方向の電圧信号に変化させて取り出し、マイコン７においてＡ／Ｄ変換して色度図上のＸＹ座標に換算して照明色を割り出す。 - 特許庁

Then the positions of the topographical and character data included in the data production object area are converted into the coordinates of the coordinate system, and the topographical and character data included in the data production object area are converted into the text data (S6).例文帳に追加

次に、前記作成対象地域に含まれる地形データ及び文字データの位置を、前記座標系における座標に変換し、前記作成対象地域に含まれる地形データ及び文字データをテキストデータに変換する。 - 特許庁

An image formed on a printed matter to be judged is converted into an RGB electrical signal by a photoelectric conversion element 2 of an image-reading part 1 and is converted into a digital signal by an A/D conversion part 3.例文帳に追加

分別を行う印刷物上に形成されている画像を、画像読取部１の光電変換素子２によってＲＧＢの電気信号に変換され、Ａ／Ｄ変換器３によってデジタル信号に変換される。 - 特許庁

The HTML document generating device 3 restores the HTML document having been converted by the HTML editor 1 to the state that the creator intends by preprocessing the converted HTML document.例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書生成装置３は、ＨＴＭＬエディタ１によって変換されてしまったＨＴＭＬ文書に対して事前処理を施すことにより、このＨＴＭＬ文書を、作成者の意図した状態に復元する。 - 特許庁

As rotational motion of the cam 17 is converted to oscillating motion of the cam lever 13 and further converted to reciprocal motion of the blade 5, force in the vertical direction scarcely works on the blade 5, and vertical vibration of the blade 5 is restrained.例文帳に追加

カム１７の回転運動をカムレバー１３の揺動運動に変換し、さらにブレード５の往復運動に変換するので、ブレード５には上下方向の力が殆ど作用せず、ブレード５の上下振動が抑制される。 - 特許庁

To provide an easy and high accuracy layout verification method for verifying the accuracy of a layout in converted drawing data when original drawing data for a photomask is converted into drawing data for other drawing machines.例文帳に追加

フォトマスク用のオリジナルの描画データを他描画機用の描画データに変換したとき、変換した描画データのレイアウトの確からしさを検証するための簡易で高精度なレイアウト検証方法を提供する。 - 特許庁

In a reformer 4 connected to the supply point, the fuel is catalytically converted and at least part thereof is converted into carbon monoxide and hydrogen in the existence of water with process heat supplied.例文帳に追加

供給点（５）に接続される改質器（４）において、水の存在下及びプロセス熱が供給される状態において燃料が触媒変換されて少なくとも一部が一酸化炭素及び水素に変換される。 - 特許庁