「culprit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They separated into two parties to search for the culprit. 例文帳に追加

彼らは 2 手に分かれて犯人の捜索に向かった. - 研究社 新和英中辞典

We tried to find out who had broken the window and our son turned out to be the culprit. 例文帳に追加

窓ガラスを割った犯人を探したら息子だった. - 研究社 新和英中辞典

This (clue) led to the arrest of the culprit. 例文帳に追加

これが犯人逮捕の端緒となった. - 研究社 新和英中辞典

The man turned out to be a culprit wanted by the police for murder. 例文帳に追加

男は警察で捜索中の殺人犯であった. - 研究社 新和英中辞典

They identified him as the culprit by checking fingerprints. 例文帳に追加

指紋を照合して彼が犯人だとわかった. - 研究社 新和英中辞典

The culprit traveled to Tokyo by rail, under police escort. 例文帳に追加

犯人は列車で東京まで護送されてきた. - 研究社 新和英中辞典

The culprit was caught at last by the combined efforts of several men. 例文帳に追加

大勢かかってやっと犯人を取り押さえた. - 研究社 新和英中辞典

an act, to lay in ambush at the place where the culprit is thought to appear 例文帳に追加

犯人などの現れそうな付近に待ち伏せすること - EDR日英対訳辞書

None of them would admit to being the culprit. 例文帳に追加

誰一人罪を犯した事を認めようとはしなかった。 - Tanaka Corpus

The culprit seems to have abandoned his bicycle here and run away on foot. 例文帳に追加

犯人はここに自分の自転車を乗り捨てて逃走したらしい. - 研究社 新和英中辞典

The prosecutor had a firm belief [was convinced] that the accused was not the real culprit. 例文帳に追加

検事はこの容疑者は真犯人ではないという心証を得た. - 研究社 新和英中辞典

The newly discovered page suggests that Ben Gates’s ancestor is the true culprit. 例文帳に追加

新たに発見されたページは，ベン・ゲイツの先祖が真犯人であると示(し)唆(さ)している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To surely photograph the front face of a culprit.例文帳に追加

犯人の正面顔を確実に撮影する。 - 特許庁

To provide a method and a structure that can pinpoint a culprit device with the use of Boolean logic based on alloyed prediction.例文帳に追加

アロイド予測に基づいてブール論理を使用して、原因となるデバイスをピンポイントすることができる方法および構造を提供すること。 - 特許庁

To enhance the effects of intimidating intruder or calling the neighbors' attentions by extensively reporting abnormalities, and to enhance crime preventive effects by increasing the witness information for the arrest of culprit.例文帳に追加

広範囲に異常を伝えることにより、侵入者への威嚇の効果や周辺住人に対する注意の呼びかけの効果を高め、また、犯人逮捕のための目撃情報を増やすことにより、防犯効果を高めることにある。 - 特許庁

The tear gas for repulse at the second time is irradiated, without missing the target with proper timing, while the culprit, a bear, or the like will wince at a high warning sound.例文帳に追加

威嚇、撃退行為が区別でき、大きな警告音で、犯人、熊等が怯む隙に、余裕をもって、２回目の撃退をする催涙ガスを、的をはずさずに照射ができる。 - 特許庁

The image producing device 5 automatically produces hit determining data from camera data of the frame, animation data, a culprit model, and compares coordinate data of the detected impact position with hit determining data, thereby determining whether the bullet hits or not.例文帳に追加

そして、映像作成装置５は該フレームのカメラデータ、アニメーションデータ、犯人モデルから自動的に命中判定データを作成し、さらに検出した着弾位置の座標データと命中判定データとを比較照合して、弾が命中したか否かの判定を行う。 - 特許庁

The FSA (Financial Services Agency) has been persistently accused of being a culprit of the "government-induced recession" because of its jurisdiction over the triple suspected causes of the recession, namely inspection of financial institutions, a revision of the Money Lending Control Act, and the enactment of the Financial Instruments and Exchange Act. Before you became minister, from the standpoint of an outside observer, how did you view the issue of the triple causes associated with the alleged government-induced recession? 例文帳に追加

金融庁はかねて、金融庁の検査、貸金業法改正、金融商品取引法ということで「３K」と言われて、いわゆる官製不況の原因の一つになっているのではないかという指摘が根強くされているのですが、担当大臣になられる前に、外からご覧になってこの「３K」、官製不況をどのように見ていらっしゃいましたか。 - 金融庁

The deodorization method for the footwear provided with the deodorization and the antibacterial property comprises housing the footwear after it is worn inside the ultraviolet irradiation room and allowing the ultraviolet irradiation to make the photocatalyst cause the chemical reaction to render the bacteria living on the footwear or the culprit of the odor breeding on the footwear extinct.例文帳に追加

また本発明に係る消臭性、抗菌性を有する履物消臭除去法は、上記履物を履いた後に紫外線照射室内に収納し、該紫外線照射により光触媒が化学反応をおこし、履物に付着している雑菌や履物に発生している臭いの元を死滅させることを特徴とする。 - 特許庁