例文 (999件) |
cut timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1861件
Bekka (the time for Rengyoshu to cut themselves off from usual lives in order to purify their minds and bodies) 例文帳に追加
別火 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a fuel cut condition is satisfied (time t1), fuel cut is started.例文帳に追加
フューエルカット条件が成立したら(時刻t1)フューエルカットを開始する。 - 特許庁
We are going to make up for lost time by taking a short cut.例文帳に追加
近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ。 - Tatoeba例文
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!例文帳に追加
爪を切るのとアイロンがけは、一遍にはできないよ。 - Tatoeba例文
We are going to make up for lost time by taking a short cut. 例文帳に追加
近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ。 - Tanaka Corpus
The upper surface of the projecting part 2d is cut (cut margin t3), and the time character (index) design is diversified.例文帳に追加
凸部2dの上面をカット(カット代t3)し、時字(指標)デザインを多様化した。 - 特許庁
When fuel cut is done based on engine torque non-necessity judgement, a fuel cut controller clears fuel cut non-execution continuation time IFCTF.例文帳に追加
エンジントルク不要判定により燃料カットを行っている場合、燃料カット不実行継続時間IFCTFをクリアしている。 - 特許庁
To provide a freshness preservative for cut flower that maintains cut flowers, especially cut rose flowers in a fresh state for a long period of time and has no phytotoxicity.例文帳に追加
切り花、特にバラ切り花を長期間新鮮な状態で維持することができ、薬害のない切り花鮮度保持剤を提供する。 - 特許庁
Thus, since the face 41 presses the cut hair at almost the same time that the hair is cut, the cut hair is sandwiched and retained between the hair receiving parts 4, 5.例文帳に追加
これにより、髪を切断するのとほぼ同時期に面41が切断した髪を押すため、切断された髪は、髪受け部4、5に挟まり、保持される。 - 特許庁
At this time, in the going direction a half-cut cut line 100A which cuts deeply into a wafer 101 by down-cut is formed.例文帳に追加
このとき、往方向ではウエハ101にダウンカットにて切り込むハーフカットのカットライン100Aを形成する。 - 特許庁
At this time, a cut detection unit 61 detects the cut of the mother board 101 cut by the break bar 31.例文帳に追加
この時、このブレイクバー31によって切断されるマザー基板101の切断を切断検知部61が検知する。 - 特許庁
To provide a water cut-off polyurethane foam wherein water cut-off performance is not reduced even in long time storage and long time usage.例文帳に追加
長期の保管や長期の使用下においても止水性が低下することのない、止水性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁
The fuel cut is delayed by a first predetermined time T1 from fulfillment of fuel cut conditions and one intake valve is stopped during the delayed time.例文帳に追加
燃料カット条件の成立から、第1の所定時間T1、燃料カットを遅延させ、その遅延時間中に吸気片弁停止を行う。 - 特許庁
A peak cut operation time zone operation part 15 determines a time zone for operating a pump at the peak cut flow rate.例文帳に追加
ピークカット運転時間帯演算部15は、上記ピークカット流量でポンプ運転すべき時間帯を求める。 - 特許庁
To prevent variance of real valve-closing time of an inner needle 1, thereby improving fuel cut (sharp cut) at the time of completion of fuel injection.例文帳に追加
インナニードル1の実閉弁時期のばらつきを抑制して、燃料噴射終了時の噴射切れ(シャープカット)を向上させる。 - 特許庁
I went to the beauty parlor for the first time in a while and cut and permed my hair. 例文帳に追加
今日、久しぶりに美容院へ行って髪を切りパーマをかけました。 - Weblio Email例文集
Refraining from using multiple electric appliances at the same time can be an effective way to cut down on power usage.例文帳に追加
同時に複数の電化製品を使わないのが節電になる。 - 時事英語例文集
We ran out of time, so we had to cut our presentation short.例文帳に追加
時間が来たので私たちは発表を短めにしなければなりません。 - Tatoeba例文
We ran out of time and had to cut short the interview.例文帳に追加
時間が切れたので会見を早く切り上げなければならなかった。 - Tatoeba例文
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.例文帳に追加
もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。 - Tatoeba例文
We ran out of time, so we had to cut our presentation short. 例文帳に追加
時間が来たので私たちは発表を短めにしなければなりません。 - Tanaka Corpus
We ran out of time and had to cut short the interview. 例文帳に追加
時間が切れたので会見を早く切り上げなければならなかった。 - Tanaka Corpus
It's high time you had your hair cut; it has grown too long. 例文帳に追加
もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。 - Tanaka Corpus
This system is expected to cut the time it takes to count votes. 例文帳に追加
このシステムは票の集計にかかる時間を短縮すると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |