「d factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The solid pharmaceutical composition includes (a) the factor VIII, (b) a surfactant, (c) calcium chloride, (d) sucrose, (e) sodium chloride, (f) trisodium citrate, and (g) a buffer devoid of amino acids; is obtained by lyophilizing a solution free of amino acids; and has a pH of from 6 to 8 prior to the lyophilization and after reconstitution in water for injection.例文帳に追加

(a) 第VIII因子； (b) 表面活性剤； (c) 塩化カルシウム； (d) スクロース； (e) 塩化ナトリウム； (f) クエン酸三ナトリウム;及び (g) アミノ酸を含まない緩衝剤；を含有する、アミノ酸を含まない溶液の凍結乾燥によって得られる固体医薬組成物であって、凍結乾燥前及び注射のための水中での再構成後に６〜８のpHを有する固体医薬組成物。 - 特許庁

Specifically, the indices which show company characteristics are reviewed: (a) Productivity (TFP-Total Factor Productivity); (b) Company size, as shown by number of employees; (c) Profitability, as shown by the ordinary income/net sales ratio; and (d) Size of research and development activities, as shown by the R&D/net sales ratio. The companies’ microdata were used to analyze the kinds of characteristics of the companies which are entering overseas markets.例文帳に追加

具体的には、企業特性を表す指標として、①生産性（TFP）、②企業規模を表す従業員数、③収益性を表す売上高経常利益率、④研究開発活動の規模を示す研究開発対売上高比率を採用し、企業のミクロデータを使って、どのような特性を持つ企業が海外進出を行っているかを分析した。 - 経済産業省

Since an eye ground observation mode is returned in S9, after digital video signals converted by an A/D converter are recorded in an image recording means 20 in S8, the setting of the amplification factor control part 18 is set by AGC and returns to S1.例文帳に追加

Ｓ８において、Ａ／Ｄコンバータにより変換されたデジタル映像信号は画像記録手段２０に記録された後に、Ｓ９において眼底観察モードに戻るため、増幅率制御部１８の設定をＡＧＣにより設定し、Ｓ１に戻る。 - 特許庁

Then a control section 18 discriminates a negative/positive image on the basis of image data, a luminous energy of a light source 1 is changed, an amplification factor of an amplifier 23 is controlled, or a reference voltage of an A/D converter 14 is controlled according to the discrimination result.例文帳に追加

そして、その画像データから制御部１８にてネガ・ポジの判別を行い、その判別結果に応じて光源１の光量を変更したり、増幅器２３の増幅率を制御したり、あるいはＡ／Ｄ変換器１４の基準電圧を制御する。 - 特許庁

According to the [1/2^iD] computation value of a fixed factor D, a table containing the record, that which of k_1, k_1', or (k_0, k_0') is right, is applied and the number of inverse element operations is reduced, thereby, reducing the amount for computation and increasing the computation speed.例文帳に追加

また、固定因子Ｄについての［１／２^ｉＤ］計算値に基づいて、ｋ_１，ｋ_１'，（ｋ_０，ｋ_０'）のいずれが正しいかを記録したテーブルの適用、さらに逆元演算を減少させることで計算量の削減、高速化を実現した。 - 特許庁

To improve a fill factor by using a 3-D image sensor, to provide an image sensor having a wide area backlight correction function by the method of disposing a high sensitivity sensor above a wafer and forming a low sensitivity sensor on the wafer, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

３-Ｄイメージセンサを用いてフィルファクターを高めると共に、高感度のセンサはウェハの上部に配置し、低感度のセンサはウェハに形成する方法によって、広域逆光補正機能を持つイメージセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The hydroformylation method is characterized by (a) the inclusion of a catalyst in a continuous phase, (b) the inclusion of a solvent mixture in the continuous phase, (c) the inclusion of at least one kind of olefin in the disperse phase and (d) the load factor of the tubular reactor of ≥0.8.例文帳に追加

ａ）触媒が連続相に含有されており、 ｂ）連続相が溶剤混合物を含有しており、 ｃ）分散相中に少なくとも１種のオレフィンが含有されており、かつ ｄ）管型反応器の負荷率が０．８以上である。 - 特許庁

The main factor for the increase of “Other profit-making business services” was thought to be the expansion of “Intermediary trade services” especially by trading companies, and the expansion of professional technical services including legal, accounting, and R&D services in Asia.例文帳に追加

「その他営利業務サービス等」については、特に商社等による「仲介貿易等サービス」の拡大が主因と考えられる他、法務、会計、研究開発等からなる専門技術サービスがアジア向けに拡大したことによるものと考えられる。 - 経済産業省

Wherein, ε: correcting factor with the kind of blowing gas, Do: outer diameter (mm) of the outer tube in the tuyere, D: inner diameter (mm) of the outer tube in the tuyere, do: outer diameter (mm) of the inner tube in the tuyere and U: linear flowing speed (Nm/s) of the blowing gas in the flowing path of the tuyere.例文帳に追加

ここで、εは吹き込みガス種類による補正係数、Ｄｏは羽口の外管外径（ｍｍ）、Ｄは羽口の外管内径（ｍｍ）、ｄｏは羽口の内管外径（ｍｍ）、Ｕは羽口流路内の吹き込みガスの線流速（Ｎｍ／ｓ）を表す。 - 特許庁

In the case of a single covered heat-set high strength covered elastic yarn, the produced covered elastic yarn is adjusted to a strength of ≥7.3 g/d, a breaking strength of ≥85 g, a strength retention of ≥88% after a relaxed boiling water treatment, and a boiling water shrinkage factor of 5.5 to 9%.例文帳に追加

シングルカバーの熱固定高強度被覆弾性糸の場合、、強度７．３ｇ／ｄ以上、破断強力８５ｇ以上、弛緩沸騰水処理後の強力保持率８８％以上、沸騰水収縮率が５．５〜９％になるように調整する。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress the engine 22 from stopping within a relatively short time period after the start of the engine 22 based on the deterioration factor D, and it is possible to suppress a driver from feeling discomfort due to the frequent start/stop of the engine 22.例文帳に追加

これにより、劣化ファクターＤに基づいてエンジン２２が始動された後、比較的短時間のうちにエンジン２２が停止されてしまうことを抑制することができるので、エンジン２２の頻繁な始動・停止に起因して運転者が違和感を覚えることを抑制することが可能となる。 - 特許庁

The combination of the digital signals of the predetermined 3 bits is set so as to reduce a frequency of determining that the detected magnetic field change is a D position or an R position when influenced by the magnetic field change based on a factor different from a positional change in the shift lever.例文帳に追加

予め定められた３ｂｉｔのデジタル信号の組み合わせは、検知された磁界変化が、シフトレバーの位置変化とは異なる要因に基づく磁界変化による影響を受けた場合に、ＤポジションあるいはＲポジションであることを判定する頻度が低下するように設定される。 - 特許庁

To realize an atmosphere control system at low cost that can detect humidity or the like with high accuracy all the time, control humidity or the like within a storage and maintain it normally without correcting the A/D conversion factor for the supply-voltage reduction, in a control system for humidity or the like of a storage or the like.例文帳に追加

貯蔵庫等の湿度等の管理システムにおいて、電源電圧の低下に対するＡ／Ｄ変換係数の補正を行なうことなく、湿度等を常に高い精度で検出して、貯蔵庫内の湿度等を管理し、正常に維持することができる、低コストの雰囲気管理システムを実現する。 - 特許庁

Specifically, according to the error distribution value calculated by the circuit 18, the upper limit reference value and the lower limit reference value of an A/D converter 13 are changed, alternatively, the amplification factor of an amplifier 12 is changed, thereby previously correcting the analog signal calculated by a CCD 11.例文帳に追加

具体的には、配分値算出回路１８が算出した誤差配分値に応じて、Ａ／Ｄ変換器１３の上限参照値と下限参照値とを変更するか、又は増幅器１２の増幅率を変更することにより、ＣＣＤ１１が出力したアナログ信号を予め補正する。 - 特許庁

In the circuit, a digital attenuator 5 to perform a digital attenuating process with increasing a data length (16 bits) of a digital signal from a digital signal processing circuit 1 or an A/D conversion circuit 2 selected by an operation of a switching circuit 3 to multiply a predetermined factor to the digital signal is equipped.例文帳に追加

スイッチ回路３を作動させることによって選択されたデジタル信号処理回路１またはＡ／Ｄ変換回路２からのデジタル信号のデータ長（１６ビット）を３２ビットに増大し、これに所定係数を掛け合わせることによってデジタル減衰処理を施すデジタルアッテネータ５を設ける。 - 特許庁

The relation between the resistance value R and diameter D per unit length of a simulated improved body is obtained based on the specific resistances ρ1 of improved bodies of multiple kinds and the specific resistance ρ2 of the natural ground by the two-dimensional axisymmetric finite element method with the ratio between the specific resistances ρ1, ρ2 used as a factor.例文帳に追加

一方、予め、複数種の改良体の比抵抗ρ_1と地山の比抵抗ρ_2と基づいて二次元軸対称有限要素法により、比抵抗ρ_1,ρ_2の比をファクターとして、模擬改良体の単位長さ当たりの抵抗値Ｒと直径Ｄとの関係が求められ。 - 特許庁

In a substrate polishing method, a polishing rate R_S when a convex 4 in an interlayer insulating film 3 is polished is calculated by showing the rate in a relation of a polishing rate R when a flat face is polished after the convex 4 is removed, the pattern density D of metal wiring 2 and a correction factor K.例文帳に追加

本発明の基板研磨方法では、層間絶縁膜３における凸部４を研磨するときの研磨レートＲ_Sを、凸部４を除去した後に平坦な面を研磨するときの研磨レートＲと、金属配線２のパターン密度Ｄと、補正係数Ｋとの関数で示すことにより算出する。 - 特許庁

The external composition for the skins contains (A) a mammalian placenta extract, (B) a yeast extract, (C) human oligopeptide-1(h-EGF: human epidermal growth factor), and (D) an essential oil extracted from a plant or steam-distilled water (aromatic distilled water).例文帳に追加

（Ａ）哺乳動物の胎盤抽出物と、（Ｂ）酵母抽出物と、（Ｃ）ヒトオリゴペプチド−１（ｈ−ＥＧＦ：ヒト上皮細胞成長因子）と、（Ｄ）植物より抽出された精油（エッセンシャルオイル）または水蒸気蒸留水（芳香蒸留水）と、を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

The gain Kact of the material testing machine 12 becomes very large under test conditions and in this case, an amplification factor for an analog sensor signal SSa inputted to an A/D converter 32 of the digital signal processor 16 is adjusted to adjust a loop gain Klp to an optimum value.例文帳に追加

試験条件によって材料試験機１２のゲインＫact が非常に大きくなることがあり、その場合に、ディジタル信号処理装置１６のＡ／Ｄコンバータ３２へ入力するアナログセンサ信号ＳＳａの増幅率を調節することで、ループゲインＫlpを最適値に調整する。 - 特許庁

To correct a variable factor of flow measurement by changes in environmental conditions of a signal path without interrupting flow measurement even when a general-purpose A/D converter is used and perform stable flow measurement by suppressing an error component contained in a zero-point signal compensation value of a vibration signal.例文帳に追加

汎用のＡ／Ｄコンバータを使用した場合であっても、流量測定を中断することなく、信号経路の環境条件等の変化による流量測定の変動要因を補正できるようにすると共に、振動信号のゼロ点信号補償値に含まれる誤差成分を低減して、安定した流量測定を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a reagent useful for modulating the gene expression of vascular endothelium growth factors (VEGF, VEGF-B, VEGF-C, VEGF-D) and/or vascular endothelium growth factor receptors (e.g. VEGFr1, VEGFr2 and/or VEGFr3) in the use in various applications, e.g. treatments, diagnoses, target assessments and genome discoveries.例文帳に追加

種々の用途，例えば，治療，診断，標的評価およびゲノム発見用途における使用において，血管内皮成長因子（ＶＥＧＦ，ＶＥＧＦ−Ｂ，ＶＥＧＦ−Ｃ，ＶＥＧＦ−Ｄ）および／または血管内皮成長因子レセプター（例えば，ＶＥＧＦｒ１，ＶＥＧＦｒ２および／またはＶＥＧＦｒ３）の遺伝子発現を調節するのに有用な方法および試薬の提供。 - 特許庁

A first subtraction amplifier circuit 22 is formed to be a capacitor coupling input type that receives a signal received at one terminal of a capacitor connected to an input side and samples a signal appearing at the other terminal of the capacitor, subtracts an output signal of the first D/A conversion circuit 16 from an output signal of the first amplifier circuit 12 and amplifies the subtraction result at a prescribed amplification factor.例文帳に追加

第１減算増幅回路２２は、入力側に接続された容量の一端で入力される信号を受け、容量の他端に現れるその信号をサンプルする容量結合入力型であり、第１増幅回路１２の出力信号から第１ＤＡ変換回路１６の出力信号を減算し、所定の増幅率で増幅する。 - 特許庁

The method for producing a composition containing a factor having anti-apoptosis activity contains (a) a step to defat vegetable powder with a defatting agent, (b) a step to separate the vegetable powder from the defatting agent, (c) a step to extract the defatted powder with an aqueous solution and (d) a step to separate the aqueous solution from the defatted powder to obtain an aqueous retention substance.例文帳に追加

抗アポトーシス活性を有する因子を含有する組成物を得る方法であって、以下の工程： ａ）脱脂剤を用いて植物性粉末を脱脂する工程；ｂ）該植物性粉末を該脱脂剤から分離する工程；ｃ）水溶液を用いて該脱脂粉末を抽出する工程；および ｄ）該水溶液を該脱脂粉末から分離し、水性保持物質を得る工程を包含する、方法。 - 特許庁