| 例文 |
data processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7483件
Based on the sensor data table 191, a digitization process unit 120 detects any abnormal sensor that has measured an abnormal value.例文帳に追加
数値化処理部120はセンサデータテーブル191に基づいて異常値を計測した異常センサを検出する。 - 特許庁
To reduce data volume of an obtained image, simplify mail process, and reduce size of image appended to a mail.例文帳に追加
取得した画像のデータ容量の低減化、メール処理の簡略化、メールの添付画像容量の軽量化を図る。 - 特許庁
Input reception means accepts an input operation for mapping flag information to data for each batch process.例文帳に追加
入力受付手段はバッチプロセスごとのデータにフラグ情報を対応付けるための入力操作を受け付ける。 - 特許庁
To process data according to a reception state of signals wirelessly transmitted to the main body of the system from an ultrasonic probe.例文帳に追加
超音波プローブから装置本体へ無線送信される信号の受信状態に応じてデータを処理する。 - 特許庁
In addition, the cause of the abnormality can be analyzed readily according to the before-and-after data of the process signal monitored at the abnormality.例文帳に追加
また、異常時の監視対象プロセス信号の前後データから異常の原因の解析が容易に行える。 - 特許庁
To certainly process audio data transmitted from a mobile communication network immediately after a wireless bearer has been established.例文帳に追加
無線ベアラの確立処理直後に移動体通信網から送信される音声データを確実に処理する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF DETERMINING COMPRESSION PARAMETERS OF IMAGE DATA COMPRESSION PROCESS, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
画像データ圧縮処理の圧縮パラメータ決定装置並びに圧縮パラメータ決定方法、記憶媒体及びプログラム - 特許庁
To provide a bit array conversion method which can simultaneously process plural data in a small number of processing steps.例文帳に追加
複数のデータを同時に処理することができ、かつ、処理ステップが少ないビット配列変換方法を提供する。 - 特許庁
This method for scheduling the document is especially useful to optimize to process the document data in parallel with XML language.例文帳に追加
このスケジューリング方法は、XML言語による文書データの並列処理を最適化するのに特に役に立つ。 - 特許庁
A data collecting part 1 collects a vibration signal or a number of rotation pickup signal, and collects a process value.例文帳に追加
データ収集部1は、振動信号や回転数ピックアップ信号を収集すると共に、プロセス値を収集する。 - 特許庁
A G-component interpolation part 406 generates a G-component image by subjecting a G component of imaged data of a Bayer array to an interpolation process.例文帳に追加
G成分補間部406は、ベイヤ配列の撮影データのG成分を補間処理してG成分画像を生成する。 - 特許庁
To provide high data holding force and durability by using a circuit design method with no complicated process increased.例文帳に追加
複雑なプロセスを増やしていない回路設計方法を用いて高いデータ保持力と耐久性を供給する。 - 特許庁
When a serial data of the input signals cannot satisfy the predetermined format, the method goes back to the reset process.例文帳に追加
入力信号のシリアルデータが所定フォーマットを満たすことができないときに、この方法はリセットプロセスに戻る。 - 特許庁
vi. Video cameras having a function which enables them to internally process tracking data for the object to be photographed by the camera and to record these in the image information 例文帳に追加
6 カメラの被写体追跡データを内部処理して画像情報に注記できる機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is always prudent to backup all important data before beginning this process. 例文帳に追加
この作業をする前に全ての重要なデータをバックアップしておくことは、いつだって用心深くて良い習慣でしょう。 - Gentoo Linux
This section holds read-only data that typically contributes to a non-writable segment in the process image. 例文帳に追加
このセクションはリードオンリーのデータを保持する。 このデータはプロセスイメージにおける書き込み不可能なセグメントに置かれる。 - JM
To quickly execute a size assuring process in data compression coding accompanying a point-surface transformation.例文帳に追加
点面変換を伴うデータ圧縮符号化を行う場合に、データサイズ保証処理を迅速に行い得るようにする。 - 特許庁
A process of adjusting a phase of the dot clock first obtains two image data by two dot clocks having different phases.例文帳に追加
ドットクロックの位相調整では、まず、位相が異なる2つのドットクロックを用いて2つの画像データを取得する。 - 特許庁
A printer driver receives drawing data regarding printing from a host process, and repeats to perform drawing (S2).例文帳に追加
プリンタドライバは、上位処理から印刷に関する描画データを受信し、描画を行う(S2)ことを繰り返す。 - 特許庁
The rules engine may be any mechanism used to recognize, interpret, and process the configuration data against the rules.例文帳に追加
規則エンジンは、規則に照らして構成データを認識し、解釈し、処理するのに使用されるどんな機構でもよい。 - 特許庁
In primary processing 102, consistency is checked and a statistical stabilizing process is carried to generate personal data B202.例文帳に追加
1次加工102において、整合性チェックや統計的安定化処理がなされ、個人データB202が作成される。 - 特許庁
To produce a process schedule, processing data or the like for manufacturing sheet metal product in consideration of a situation or the like of a factory.例文帳に追加
工場の状況等を考慮し板金製品製造の工程スケジュール、加工データ等を作成する。 - 特許庁
An image encoder 26 adopts a data compressing process having a great number of losses in the case of forming a reconstructed image with distortion.例文帳に追加
画像符号化器26は、歪んだ再構築画像を形成する損失の多いデータ圧縮プロセスを採用する。 - 特許庁
It wirelessly transmits compressed image data obtained by the coding compression process, using a transmission interface 132.例文帳に追加
符号化圧縮処理により得られた圧縮画像データは、送信インターフェース132を用いて無線伝送される。 - 特許庁
Thus, the data to be preliminarily stored in the ROM area in the manufacturing process are surely read out.例文帳に追加
この結果、製造工程において予めROM領域に格納されるデータを、確実に読み出すことができる。 - 特許庁
To automatically reflect evaluation data in a manufacturing process of an article on a price to sell it to a customer.例文帳に追加
商品の製造工程での評価データを、顧客に販売する提供価格に自動的に反映させる。 - 特許庁
To make it possible to perform changeover of picture display in dot units without storing picture data in a deforming process.例文帳に追加
画像表示のドット単位の切替を、変形過程の画像データを格納しておかなくても、実行可能にする。 - 特許庁
To process a large amount of thermal loads generated from a plurality of electronics racks housed in a data center or the like.例文帳に追加
データ・センタなどに収容された複数の電子機器ラックから発生する大量の熱負荷を処理する。 - 特許庁
Data for updating amount of process of a resource, which processes a prescribed task, is input in an input part 7.例文帳に追加
入力部7では、所定のタスクを処理するリソースの処理量を更新するためのデータを入力する。 - 特許庁
In a third process C, exposure based on the low-order bit data is performed by using an extinction filter of 1/49 transmittance.例文帳に追加
第3工程Cでは透過率1/49の減光フィルターを用いて下位ビットデータに基づく露光を行う。 - 特許庁
To provide a data compression/decompression device, in which each process can capable rapidly ensure a necessary memory used for processing.例文帳に追加
各プロセスが処理に用いる必要なメモリを早急に確保できるデータ圧縮伸張装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio base station apparatus for combining packets to continuously process data, and to provide a packet transmission method thereof.例文帳に追加
パケットを結合して連続的にデータを処理する無線基地局装置とそのパケット伝送方法を提供する。 - 特許庁
To provide an advertising electronic(E) mail system, using a data mining process having high matching rate.例文帳に追加
この発明は、マッチング率のよいデータ・マイニング・プロセスを用いた広告電子メール・システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The present invention can be applied to an apparatus that can process EPG data from a plurality of different broadcast systems.例文帳に追加
本発明は、複数の異なる放送システムからのEPGデータを処理可能な機器に適用可能である。 - 特許庁
The time Direct prediction processing is started immediately, and the circumference prediction process is started, after data of a reference destination is acquired.例文帳に追加
時間Direct予測処理は、すぐに処理を始め、周辺予測処理は、参照先データが揃ってから処理を始める。 - 特許庁
INTERCONNECTED PROCESS NODE CAPABLE OF BEING CONSTITUTED AS AT LEAST ONE NUMA(NON-UNIFORM MEMORY ACCESS) DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
少なくとも1つのNUMA(NON−UNIFORMMEMORYACCESS)データ処理システムとして構成可能な相互接続された処理ノード - 特許庁
To a data processing system, multiple process nodes 8 are connected.例文帳に追加
データ処理システムに、それぞれに少なくとも1つのプロセッサとデータ記憶装置が含まれる複数の処理ノードが含まれる。 - 特許庁
An MPU decrypts the data encryption key using a password and a random number and supplies the result to an encryption process part.例文帳に追加
MPUは、パスワードと乱数とを使用してデータ用暗号鍵を復号化し、暗号処理部に供給する。 - 特許庁
In a second process B, exposure based on the middle-order bit data is performed by using an extinction filter of 1/7 transmittance.例文帳に追加
第2工程Bでは透過率1/7の減光フィルターを用いて中位ビットデータに基づく露光を行う。 - 特許庁
To provide a collation creation process to automatically establish collation support for sorted linguistic data.例文帳に追加
ソートされた言語データにふさわしい並べ替えサポートを自動的に確立する並べ替え作成プロセスを提供すること。 - 特許庁
The discriminating data 'D' means a mark for discriminating that copying process is executed, and the number of copy processing times.例文帳に追加
識別データ“D”は、コピー処理が実施されたことを識別するマークとコピー処理の回数とを意味している。 - 特許庁
To collect and process data between one or more hosts and between one or more devices.例文帳に追加
1つまたは複数のホストの間および1つまたは複数のデバイス間でのデータ収集と処理を可能にする。 - 特許庁
A ciphering process part of the data processor generates individual keys such as a cipher key and an authentication key at need.例文帳に追加
データ処理装置の暗号処理部は、暗号鍵、認証鍵等の個別鍵を必要に応じて生成する。 - 特許庁
To highly accurately execute a distance data calculation process based on pattern image photographed with a plurality of cameras.例文帳に追加
複数のカメラによって撮影されたパターン画像に基づく距離データ算出処理をより高精度に実行する。 - 特許庁
To efficiently perform a prize exchange process and a unitary management of data for a plurality of prize reading machines at a low cost.例文帳に追加
複数の景品読取機についての景品交換処理とデータの一元管理を低コストで効率的に行う。 - 特許庁
Original data 100 are encoded by an encoder 105 using adaptive prediction adopting a dimensionality reduction process.例文帳に追加
オリジナルデータ100が、次元縮小法を取り入れた適応予測を使用してエンコーダ105で符号化される。 - 特許庁
Consequently, the compressed data generated by the compressing process 3 are restored and compressive demodulation 10 is executed.例文帳に追加
これにより、圧縮プロセス3による圧縮データが復元され、これに対し圧縮復調10が実行される。 - 特許庁
Next, whether a prescribed condition for the game process is satisfied or not is determined based on the game data.例文帳に追加
次に、ゲーム処理に関する所定の条件が満たされたか否かを前記ゲームデータに基づいて判定する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
