data- basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28058件
Based on the order information, printing processing or writing image data in a CDR is performed.例文帳に追加
注文情報に基づきプリント処理やCDRへの画像データの書込みを行う。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING CONVERSATION DICTIONARY SERVICES BASED ON USER CREATED DIALOG DATA例文帳に追加
使用者製作問答データに基づいた会話辞書サービスの提供方法及びシステム - 特許庁
The face detector detects a face area in a footage based on the photographed image data.例文帳に追加
顔検出部は、撮影画像データに基づいて、撮影画面内の顔領域を検出する。 - 特許庁
A space class deciding part 16 decides a space class based on data of the class tap.例文帳に追加
空間クラス決定部16は、クラスタップのデータに基づいて空間クラスを決定する。 - 特許庁
The signal lines of the block set in a display area are driven based on the image data.例文帳に追加
表示エリアに設定されたブロックの信号ラインは、画像データに基づいて駆動される。 - 特許庁
A master is made up based on the makeup image data which are through with the elimination process.例文帳に追加
除去処理済みの各製版画像データに基づいてマスタの製版が行われる。 - 特許庁
The management computer gives a point to the member based on the sales data (number of invested balls).例文帳に追加
管理コンピュータは、売上データ(投資玉数)に基づいて会員に対してポイントを付与する。 - 特許庁
Based upon the data of the calculated exposure, exposure processing (step T10) is carried out.例文帳に追加
算出された露光量のデータに基づいて露光処理(ステップT10)が実行される。 - 特許庁
A wireless data session is then established based on common capabilities of wireless clients.例文帳に追加
次いで、無線データセッションは無線クライアントの共通のケイパビリティに基づいて確立される。 - 特許庁
An approximate expression for approximating the relation between the VT and Ga is set, based on the acquired measurement data.例文帳に追加
得られた計測データに基づいて、VTとGaの関係を近似する近似式を設定する。 - 特許庁
An operation of RF-ID medium is inspected based on an output from the test data reader.例文帳に追加
テストデータ用リーダーの出力に基づいてRF−IDメディアの動作を検査する。 - 特許庁
The decision means decides an importance level of the data based on the acquired attribute information.例文帳に追加
判断手段は、取得した属性情報に基づいてデータの重要度を判断する。 - 特許庁
The signal processing portion generates data of a photographed image based on the output of the imaging device.例文帳に追加
信号処理部は、撮像素子の出力に基づいて撮影画像のデータを生成する。 - 特許庁
Subsequently, print position is adjusted based on the adjusting value and the image data is printed.例文帳に追加
以後、画像データは、この調整値に基づいて印刷位置を調整した後に印刷される。 - 特許庁
By this configuration, the amount of ventilation is estimated based on the past data on the absolute humidity.例文帳に追加
かかる構成により、絶対湿度の過去のデータに基づき換気量の推定を行う。 - 特許庁
The projectors that operate as slaves, project images based on the image data received.例文帳に追加
スレーブとして動作するプロジェクタは、受信された画像データに基づく画像を投影する。 - 特許庁
The image processing part produces dynamic image data at driving of the vehicle based on the image signal.例文帳に追加
画像処理部は、画像信号に基づき車両運転時の動画像データを生成する。 - 特許庁
An image edge is then detected based on a change in the data length calculated.例文帳に追加
そして、算出された前記データ長の変化に基づいて画像のエッジを検出する。 - 特許庁
The usage fee of the character is calculated based on the integrated data on the management server 60 side.例文帳に追加
管理サーバ60側では、この積算データに基づきキャラクタ使用料を算出する。 - 特許庁
The voice output outputted from the each speaker is controlled based on the voice data and the parameters.例文帳に追加
音声データとパラメータとに基づいて各スピーカからの音声出力を制御する。 - 特許庁
A customer guide system 20 decides the counter window based on inputted reception data.例文帳に追加
顧客誘導システム20は、入力された受付データに基づいてカウンタ窓口を決定する。 - 特許庁
The section 245 controls the changeover of a musical score screen or the like based on the command data.例文帳に追加
表示制御部245は、該コマンドデータに基づき楽譜画面の切り換え等を制御する。 - 特許庁
The acquired data are processed in an operation environment based on the set operation mode.例文帳に追加
取得されたデータは設定された操作モードに基づく操作環境で処理される。 - 特許庁
The part 7 performs adaptive processing for noise elimination based on the inputted data.例文帳に追加
予測処理部7は、入力されたデータを基に、ノイズ除去の為の適応処理を行う。 - 特許庁
The NC working devices (4-6) are able to carry out the working of the work based on the working data (16-18).例文帳に追加
NC加工装置(4〜6)は、加工データ(16〜18)に基づいて、ワークを加工する。 - 特許庁
The organic EL device is driven based on the corrected image data of each pixel which is corrected.例文帳に追加
補正された各画素の補正画像データに基づき各画素の有機EL素子を駆動する。 - 特許庁
To perform color space conversion based on a kind of plotting data and its positional information.例文帳に追加
描画データの種類とその位置情報とに基づいて色空間変換を行なう。 - 特許庁
The control part evaluates quality of the carved seal based on the converted image data (#4).例文帳に追加
さらに、制御部は、変換した画像データに基づいて刻印の品位を評価する(#4)。 - 特許庁
In a first process A, exposure based on the high-order bit data is performed by using a transmission filter.例文帳に追加
第1工程Aでは、透過フィルターを用いて上位ビットデータに基づく露光を行う。 - 特許庁
To ensure suitability to image output based on digital data for area modulation and to enhance image quality.例文帳に追加
面積変調用デジタルデータに基づく画像出力に適し、画質の向上を図る。 - 特許庁
A form of the data substance is based on a form of an electronic name card or an electronic calendar type.例文帳に追加
データ実体の形式は、電子名刺または電子カレンダータイプの形式に基づく。 - 特許庁
The data is based on the visual information of Tenkai, a priest and an adviser to the bakufu in the Edo period, and on others. 例文帳に追加
江戸時代の幕府の顧問僧であった天海の目撃情報などに基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Facebook Platform is a standards-based web service with methods for accessing and contributing Facebook data. 例文帳に追加
Facebook プラットフォームは、Facebook データへのアクセスおよび提供メソッドを持つ、標準ベースの Web サービスです。 - NetBeans
To easily estimate an inundation area based on comparatively easily available data.例文帳に追加
比較的入手しやすいデータに基づいて溢水領域を容易に推定できるようにする。 - 特許庁
First, the printed matter during conveyance is inspected based on the first reference image data (S1).例文帳に追加
まず、搬送中の印刷物を第1基準画像データ(S1)に基いて検査する。 - 特許庁
The terminal SP provides a service of printing, etc., based on given data.例文帳に追加
サービス提供端末SPは、与えられたデータに基づいて印刷等のサービスを提供する。 - 特許庁
INTERPERSONAL PROPERTY ESTIMATION DEVICE, ESTIMATION METHOD AND ESTIMATION PROGRAM BASED ON DAILY MEASUREMENT DATA例文帳に追加
日常計測データからの対人特性推定装置、推定方法および推定プログラム - 特許庁
The extraction part 16b extracts core line information on a lumen region based on volume data.例文帳に追加
抽出部16bは、ボリュームデータに基づいて、管腔領域の芯線情報を抽出する。 - 特許庁
To control a vehicle distance of an own vehicle based on acquired vehicle distance data.例文帳に追加
取得した車間距離データに基づいて、自車両の車間距離を制御すること。 - 特許庁
To provide a system and method for color image data acquisition based on human color perception.例文帳に追加
人間の色覚に基づく色画像データを取得するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
An identification acquisition part 122 acquires identification data of the tag based on the received signal.例文帳に追加
識別取得部122は、受信した信号に基づいてタグの識別データを取得する。 - 特許庁
The parameter of each selecting action model is decided based on the analysis of various kinds of collection data (4).例文帳に追加
各種収集データの分析に基づき選択行動モデルのパラメータを決定する(4)。 - 特許庁
A simplified pose is displayed based on simplified pose data by processing in a step S206.例文帳に追加
すると、ステップS206の処理により、簡易ポーズデータに基づき、簡易ポーズが表示される。 - 特許庁
A sound source part 15 generates a music signal based upon the new music data.例文帳に追加
音源部15は、生成した新たな音楽データに基づいた音楽信号を生成する。 - 特許庁
The fuel consumption map updates the data based on the actual controlling result of the engine.例文帳に追加
燃料消費マップはエンジンの実際の制御結果に基づいてデータを更新する。 - 特許庁
Simply stated, a relational database system is based on the relational model for managing data. 例文帳に追加
簡単に言えば、関係データベースシステムはデータを取り扱うための関係モデルに基づいている。 - コンピューター用語辞典
6 Wakasugi, R. and others (2008) "THE INTERNATIONALIZATION OF JAPANESE FIRMS : NEW FINDINGS BASED ON FIRM-LEVEL DATA".例文帳に追加
6 若杉隆平他(2008)「国際化する日本企業の実像 ―企業レベルデータに基づく分析―」。 - 経済産業省
• Limitation, based on the operational necessity, of the computer terminals in which personal data can be utilized and processed 例文帳に追加
・個人データを利用・加工できる端末の、業務上の必要性に基づく限定 - 経済産業省
• Limitation, based on the operational necessity, of operators who make the utilization and process of personal data 例文帳に追加
・個人データを利用・加工する作業担当者の、業務上の必要性に基づく限定 - 経済産業省
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
