| 意味 | 例文 |
data-tierの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28件
Target specific tier 2 suppliers for GHG data requests in cases where tier 2 suppliers are responsible for the majority of GHG emissions associated with a product provided by a tier 1 supplier. 例文帳に追加
二次サプライヤー(Tier 2)が一次サプライヤー(Tier 1)の提供する製品に関連するGHG 排出量の大部分に責任を負う場合、GHG データの要求について二次サプライヤー(Tier 2)を対象にする。 - 経済産業省
Music contents data in each tier are respectively encoded, and data in a usable tier are only decoded.例文帳に追加
各階層の音楽コンテンツデータはそれぞれ暗号化しておき、利用許可された階層のデータのみを復号化する。 - 特許庁
A company may also seek data from tier 2 suppliers, where relevant (see box 7.5). 例文帳に追加
関連する場合には、事業者は二次サプライヤー(Tier 2)からデータを求めることもできる(ボックス7.5 を参照)。 - 経済産業省
To be comprehensive, companies may seek to obtain GHG emissions data from all tier 1 suppliers. 例文帳に追加
事業者は、総括的であるように、すべての一次サプライヤー(Tier 1)からGHG 排出データを得ることを目指す。 - 経済産業省
MULTI-TIER SYSTEM FOR CARDIOLOGY AND PATIENT MONITORING DATA ANALYSIS例文帳に追加
心臓医療及び患者監視データ解析のための多層式システム - 特許庁
Tier 1 suppliers have contractual obligations with the reporting company, providing the leverage needed to request GHG inventory data. 例文帳に追加
一次サプライヤー(Tier 1)は、報告事業者との間で契約上の義務を負い、GHG インベントリ・データを要求する有効な手段となる。 - 経済産業省
The first tier involved making comparisons between RBCA predictions and MEPAS predictions. The second tier of testing involved comparing MEPAS predictions with field data.例文帳に追加
第一段階ではRBCAによる予測とMEPASによる予測が比較され,第2段階のテストでは,MEPASによる予測が現地データと比較された。 - 英語論文検索例文集
When the QoS factor measurement value is smaller than the first and second thresholds, second storage tier data are mirrored to the first storage tier (414), when mirroring is synchronized, read commands are directed to the second storage tier, and write commands are synchronized between the first storage tier and the second storage tier (416, 418).例文帳に追加
測定値<第1及び第2の閾値の時、第2のストレージ階層のデータを第1のストレージ階層にミラーリングし(414)、ミラーリングを同期させるときに、読み取りコマンドを第2のストレージ階層に発し、第1及び第2のストレージ階層の間で書き込みコマンドを同期させる(416、418)。 - 特許庁
The first tier involved making comparisons between RBCA predictions and MEPAS predictions. The second tier of testing involved comparing MEPAS predictions with field data.例文帳に追加
最初の段階では,RBCAによる予測値をMEPASによる予測値と比較した。試験の第2段階では,MEPASによる予測値を現地データと比較した。 - 英語論文検索例文集
For example, the sum of the reporting company's tier 1 suppliers' scope 1 and scope 2 emissions, allocated to the reporting company; the methodology used to quantify and allocate supplier emissions data; and the percentage of tier 1 suppliers accounted for (as a percentage of the reporting company's total spend) 例文帳に追加
例えば、報告事業者に配分される報告事業者の一次サプライヤー(Tier 1)のスコープ1 およびスコープ2 の総排出量、サプライヤーの排出量データを定量化し配分する方法、算定した一次サプライヤー(Tier 1)の割合(報告事業者の総支出に占める割合) - 経済産業省
The system further includes a second tier transfer buffer for distributing data onto the shared data bus in predetermined timing.例文帳に追加
該システムは、データを共用データ・バス上に所定のタイミングで配信する第二ティア転送バッファをさらに含む。 - 特許庁
The method includes a step for managing a buffer group so as to distribute data from the plurality of first tier buffers to the second tier transfer buffer, and a step for distributing the data onto the shared data bus in predetermined timing.例文帳に追加
該方法は、データが複数の第一ティア・バッファから第二ティア転送バッファに流通するのを可能にするようバッファ群を管理するステップと、該データを共用データ・バス上に所定のタイミングで配信するステップとを含む。 - 特許庁
When a CPU 11 sets a data value of the specified bits of a TIER register 14 into '0', a write cycle to write the '0' setting data in which only the object bits are turned into '0' is performed by outputting a '0' setting address TIER0W.例文帳に追加
CPU11が、TIERレジスタ14の指定ビットのデータ値を“0”にセットする場合は、その対象ビットのみを“0”にした“0”セット用データを書き込むライトサイクルを“0”セット用アドレスTIER0Wを出力して行う。 - 特許庁
As tier 1 data is gathered, companies may consider whether and how to approach deeper levels of the supply chain. 例文帳に追加
事業者は、一次サプライヤー(Tier 1)のデータが集まるのに伴い、サプライチェーンのさらなる深部にまで到達するか否かについて、またどのように到達するかその方法を検証することができる。 - 経済産業省
The system includes an integrated circuit device including a memory core, a shared data bus, and a plurality of first tier buffers for receiving data from a memory.例文帳に追加
該システムは、メモリ・コア、共用データ・バス、およびメモリからデータを受信する複数の第一ティア・バッファを包含する集積回路デバイスを含む。 - 特許庁
Executable thread selection logic coupled between the thread state storage in the first tier and the thread storage function in the second tier uses the stored preliminarily defined selection data for selectively replacing thread states between the restricted number of executable thread register states in the first tier and the thread storage function in the second tier.例文帳に追加
第1の層のスレッド状態ストレージと第2の層のスレッド・ストレージ機能の間に結合された実行可能スレッド選択論理は、第1の層の限定された数の実行可能なスレッド・レジスタ状態と第2の層のスレッド・ストレージ機能の間でスレッド状態を選択的に交換するために、格納されている事前定義された選択データを使用する。 - 特許庁
Then, a multiplexer 15 selects to output the data value '0' to a master latch 16 of the TIER register 14 with regard to the bits in which the data value is set in '0' by the CPU 11 and to output the hold data of a slave latch 17 with regard to the rest of the bits.例文帳に追加
すると、マルチプレクサ15は、TIERレジスタ14のマスタラッチ16に対して、CPU11によりデータ値が“0”にセットされたビットについてはそのデータ値“0”を出力し、それ以外のビットについてはスレーブラッチ17の保持データを出力するように選択する。 - 特許庁
Output signals of the adder 12 are inputted as dyadic data in an adder 14 of a tap TAP_N-1 on a subsequent tier.例文帳に追加
加算部12の出力信号は、2項のデータとして、次段のタップTAP_N−1の加算部14に入力される。 - 特許庁
A distributed streaming internet server system comprises multi-tier servers and has data caching, file storage and application server features.例文帳に追加
分散ストリーミングインターネットサーバシステムは、多層のサーバからなり、データキャッシング、ファイル保存、及び、アプリケーションサーバなどの特徴がある。 - 特許庁
In a storage system for performing hierarchical storage management (HSM) by the use of stub, information related to a higher tier as a data transfer source is recorded during data transfer.例文帳に追加
スタブを用いてHSMを実行するストレージシステムにおいて、データの移動時に、データ移動元である上位Tierに関する情報を記録しておく。 - 特許庁
To provide a system and a method that automatically generate a data access layer for a middle tier of a relational data store with stored procedures, via a data access layer generator.例文帳に追加
データ・アクセス・レイヤー・ジェネレータを介してストアード・プロシージャをもつリレーショナル・データ・ストアの中間層のためにデータ・アクセス・レイヤーを自動的に生成するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
The tier level of the storage volume is changed based on at least a part of the application accessing data in the storage volume.例文帳に追加
ストレージボリュームの階層レベルは、ストレージボリューム内のデータにアクセスするアプリケーションに少なくとも部分的に基づいて変更される。 - 特許庁
To provide a multi-tier system for cardiology and patient monitoring data analysis in which an algorithm server is positioned between a real time data acquisition device and a stored information database.例文帳に追加
リアルタイムのデータ収集デバイスと保存済み情報データベースの間にアルゴリズムサーバを配置させている心臓医療及び患者データ解析のための多層式システムを提供する。 - 特許庁
A tire tag 14 serving as a tire electronic retaining system includes a sensor 18 for measuring the parameter of a tier 10 and generating a data signal representing the measured parameter.例文帳に追加
タイヤ電子維持システムとしてのタイヤタグ14はタイヤ10のパラメータを測定し測定パラメータを表すデータ信号を発生させる感知器18を含む。 - 特許庁
The output signals of each adder 14 of the taps TAP_N-1-TAP_2 are inputted as the dyadic data in the adder 14 of the taps TAP_N-1-TAP_1 on the subsequent tier.例文帳に追加
TAP_N−1〜TAP_2の各加算部14の出力信号は、2項のデータとして、次段のタップTAP_N−1〜TAP_1の加算部14に入力される。 - 特許庁
The castle structures, mainly Tenshu and multiple-tiered Yagura, were, in many cases, constructed with the roofs being piled up in a complicated way, and when story and tier should be identified, the numeration for ordinary housing, simply '-story,' may make the enumerated data improper for knowing the outline of the castle structures. 例文帳に追加
城郭建築、主に天守や多重櫓は、複雑に屋根を重ねることが多くあるので、階層を呼ぶ場合には、一般住宅のように単に“○階”としては、建築の概要を知る資料としてわかりにくくなることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An upper tier transfer search area perpendicular generating section 36 of the map data generating device 10, focusing on one level 1 region, actually extends a searching network, detects a route reaching an upper node included in a level 2 region containing the level 1 region or in another adjacent level 2 region, and generates map data corresponding to the level 1 region.例文帳に追加
地図データ作成装置10の上層移行探索範囲矩形作成部36は、一のレベル1リージョンに着目して実際に探索枝を延ばして、このレベル1リージョンを包含するレベル2リージョンあるいは隣接する他のレベル2リージョンに含まれる上位ノードに到達する経路を検出して、レベル1領域に対応させた地図データを作成する。 - 特許庁
I have not cross-checked those figures with the FSA's data to make sure that they are accurate. In any case, the third tier of the pension for hundreds of thousands of workers is affected. Therefore, as I mentioned earlier, the number of people affected is not small, so I take this case very seriously in that respect. 例文帳に追加
そういう数字が正しいかどうか、ちょっと金融庁のデータとは比べておりませんが、いずれにいたしましても数十万人の働いておられる方の3階建ての部分の年金でございますから、私は今さっきから申し上げておりますように、これは決して小さい数ではございませんから、その点大変遺憾に受け止めております。 - 金融庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
