databaseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27027件
Then the position management agent 10 updates the position registration database at the time T to register the position newly.例文帳に追加
そして、時刻Tにおいて位置登録データベースを更新し、新規位置登録がなされる。 - 特許庁
A proxy virtual database is created from copies of records selected from the data storage device.例文帳に追加
データ記憶装置から選択されたレコードのコピーからプロキシビジュアルデータベースが作られる。 - 特許庁
A table build engine and a database compiler are used to create the look-up tables.例文帳に追加
ルックアップ・テーブルを作成するためには、テーブル構築エンジンとデータベース・コンパイラとが用いられる。 - 特許庁
In centralized model, the data from all of the libraries will be stored in the central library database. 例文帳に追加
集中型では全図書館のデータを中央図書館のデータベースに格納します - 京大-NICT 日英中基本文データ
We welcome progress on the JODI-Gas database and look forward to its launch in 2013.例文帳に追加
我々は、JODI ガスデータベースに関する取組みの進捗を歓迎し、2013年の立ち上げを期待する。 - 財務省
That is, the reliability of the database of the server 5 is increased and at the same time the advertising efficiency is increased.例文帳に追加
即ち、サーバ5のデータベースの信頼性を高め、同時に広告効率を高める。 - 特許庁
This medical image output device outputting the medical image and its incidental information to the external device stores imaging site database for the medical image, imaging protocol database of the medical image, and record display protocol database associating an imaging site of the imaging site database and an imaging protocol of the imaging protocol database, with a format for recording or displaying them on a record display medium of the external device in a hard disk 6.例文帳に追加
医用画像及びその付帯情報を外部装置に出力する医用画像出力装置であって、前記医用画像の撮影部位データベースと、前記医用画像の撮影プロトコルデータベースと、前記撮影部位データベースの撮影部位と前記撮影プロトコルデータベースの撮影プロトコルと前記外部装置の記録表示媒体に記録または表示するフォーマットとを関連付けた記録表示プロトコルデータベースとをハードディスク6に格納する。 - 特許庁
Values taken by the sensor A is taken in a designated time interval into a data collector B which processes data, and a database system C accumulates the data.例文帳に追加
データ収集装置Bはデータを加工し、データベース・システムCに蓄積する。 - 特許庁
It is not necessary to have voice recognizing ability and the priority specifying database for every terminal because the speech recognition device 4 and the database 5 are used in common by all the members, and the exchange 1 is informed of the priority from the database 5, and thus priority service can be improved.例文帳に追加
音声認識装置4とデータベース5は、加入者の全てに共同利用され、交換機1はデータベース5から優先度を通知されるるので、音声認識機能と優先度規定データベースを端末ごとに持つ必要がなく、優先度サービスの向上が可能である。 - 特許庁
The function using state judgement part 17 is associated with a user information database 21b and the number of guidance using times database 21c in each user, and the number (frequency) of each function using times storing part (in each user) 21a which are a database stored in an EEPROM 21.例文帳に追加
機能利用状況判断部17は、EEPROM21に格納されるデータベースである、ユーザ情報データベース21b、ユーザ毎のガイダンス利用回数データベース21cと、各機能の利用回数(頻度)蓄積部(ユーザ毎)21aと、と関連付けさせている。 - 特許庁
An update means 311 updates an exchange rate recorded in a database 323 for display.例文帳に追加
更新手段311は表示用データベース323に記録した為替レートを更新する。 - 特許庁
The estimated amount of the estimate made with reference to the vehicle management database is shown.例文帳に追加
車両管理データベースを参照して行われた見積の見積金額が提示される。 - 特許庁
An application system comprises the database server 1 for managing database which memorizes master data, one or numerous EJB server 3 which is connected with the database server 1 and performs transaction of business, and a plurality of web servers 5 which is connected with the business transaction server 3 and performs processing of a user interface.例文帳に追加
マスタデータを記憶したデータベースを管理するデータベースサーバ1と、データベースサーバ1に接続され、業務処理を行う一又は複数のEJBサーバ3と、業務処理サーバ3と接続され、ユーザインタフェースに関する処理を行う複数のWebサーバ5とを備える。 - 特許庁
A trigger function is mounted on a trigger gateway 104 which is independent of the database system 102.例文帳に追加
トリガ機能は、データベースシステム102とは独立のトリガゲートウェイ104に実装される。 - 特許庁
To make preventable a database from being altered and recorded data from being illegally copied.例文帳に追加
データベースが改竄され、記録されているコンテンツデータが不正に複製されるのを防止する。 - 特許庁
The information collected at a security center is checked in a database to determine a risk.例文帳に追加
セキュリティセンタに集まる情報は、データベースと照合され、リスクの判定が行われる。 - 特許庁
The collection means 17 creates a database with respect to habitual commands of the user.例文帳に追加
収集手段17はユーザの習慣化したコマンドに関するデータベースを作成する。 - 特許庁
A server 5 transmits electronic forms 100 and 150 for a service application to a terminal 33, makes an order receiving electronic form 300, map data and the like by using inputted data, and stores them in a shop database 7, a merchandise database 9 and a map database 11.例文帳に追加
サーバ5はサービス申込用電子フォーム100、150を端末33に送信し、入力されたデータを用いて注文受付用電子フォーム300および地図データ等を作成し、商店データベース7、商品データベース9、地図データベース11に保存する。 - 特許庁
Data for the shapes of the parts regarding a product are memorized in the database 7 for the shapes of the parts.例文帳に追加
部品形状データベース7には製品に関する部品の形状データが記憶される。 - 特許庁
Furthermore, preferably the database 23 is configured to include hierarchical information of the path lines.例文帳に追加
また、好ましくはデータベース23が、パス回線の階層の情報を含むように構成する。 - 特許庁
To reduce a burden of a manger in examining log files in a plurality of database servers.例文帳に追加
複数のデータベースサーバにおけるログファイルを調べる際の管理者の負担を軽減する。 - 特許庁
Design deliberation items in the design stage are made into a database by a preparing means 2.例文帳に追加
設計段階における設計審査項目を、準備手段2でデータベース化しておく。 - 特許庁
A system (50) for creating a risk analysis for at least one turbomachine includes a database (401) storing characteristics of one or more turbomachines and a processing module (402) coupled to the database that receives the characteristics from the database and creates the risk analysis.例文帳に追加
少なくとも1つのターボ機械のリスク解析を実施するシステム(50)は、1つまたは複数のターボ機械の特性値を記憶するデータベース(401)と、データベースから特性値を受け取り、リスク解析を実施する、データベースに結合された処理モジュール(402)とを備える。 - 特許庁
A database 40 of terminal performance manages information about terminal performance unitarily and centrally.例文帳に追加
端末能力データベースサーバ40は、端末の能力情報を一元集中管理している。 - 特許庁
A regional code processing means 13 retrieves regional information by a region database 31.例文帳に追加
地域コード処理手段13は、地域情報を地域データベース31により検索する。 - 特許庁
The prepared database is stored in a storage medium accessible by computers (S4).例文帳に追加
その作成されたデータベースを、コンピュータが利用可能な記憶媒体に保存しておく(S4)。 - 特許庁
The system by which data is transmitted and received between a user terminal provided in a hospital facility and other facilities is provided with a member information database, inspection result database for each individual and for each corporate, an improvement supplement database and an evaluation engine means.例文帳に追加
病院施設その他の施設に備えられる利用者端末の間でデータの送受信が行われるシステムで、記憶手段には会員情報データベースと、個人別法人別検査結果データベースと、改善サプリメントデータベースと、評価エンジン手段とが備えられる。 - 特許庁
When the data registered in the merchandise database are displayed in a list, the file numbers are read from the file number database, and the registration data corresponding to the read file numbers are retrieved and acquired from the merchandise database in the order of the read file numbers and displayed.例文帳に追加
商品データベースに登録されているデータを一覧表示するときは、ファイル番号データベースからファイル番号を読み出し、読み出したファイル番号の順番にそのファイル番号に対応する登録データを商品データベースから検索して取得し、表示する。 - 特許庁
To provide a security management system for a database which makes it easy to ensure sufficient security.例文帳に追加
十分なセキュリティの確保を容易にしたデータベースのセキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁
To support the construction of an E-mail service system for arranging data in a database.例文帳に追加
データベースに対してデータ操作を実行する電子メール・サービス・システムの構築を支援する。 - 特許庁
To improve the efficiency of parallel distributed processing in a database system in a cluster environment.例文帳に追加
クラスタ環境のデータベースシステムにおける並列分散処理の効率を向上させる。 - 特許庁
Model components representing equipment of power grid are stored in a model component file database 42.例文帳に追加
モデル部品ファイルデータベース42には、電力系統の設備を示すモデル部品が格納される。 - 特許庁
A data retrieval part 19 is able to retrieve a desired business form by using the database.例文帳に追加
データ検索部19は、このデータベースを利用して、所望の帳票を検索できる。 - 特許庁
When telephone numbers are changed, change work is completed by correcting the database.例文帳に追加
電話番号の変更が生じてもデータベースを修正することで変更作業が完了する。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM REPRODUCING DEVICE, RECORDING MEDIUM REPRODUCING METHOD, INFORMATION RECORDING MEDIUM AND DATABASE SYSTEM例文帳に追加
記録媒体再生装置、記録媒体再生方法、情報記録媒体、データベースシステム - 特許庁
A data management part of the master server MS issues an update instruction to a database management part of a corresponding backup server when data are updated and the database management part of the backup server updates the data in its database and returns the data update result to the master server.例文帳に追加
そして、マスタサーバMSのデータベース管理部が、データ更新時に該当するバックアップサーバのデータベース管理部に対して更新命令を発行し、当該バックアップサーバのデータベース管理部が自データベースのデータ更新を実施し、マスタサーバに対してデータ更新結果を返信する。 - 特許庁
Information on virus such as the pattern of virus is recorded in a virus database 12.例文帳に追加
ウィルスデータベース12には、ウィルスのパターン等のウィルスに関する情報が記録されている。 - 特許庁
The normal image database 102 contains an image of a disease-free anatomical structure.例文帳に追加
正常画像データベース102は無疾患の解剖学的構造の画像を含んでいる。 - 特許庁
A reference value database 4 is stored with reference values by the items of the status information.例文帳に追加
基準値データベース4には、ステータス情報の項目毎の基準値が格納されている。 - 特許庁
The server has a database that stores calling information for establishing connection to the other party.例文帳に追加
サーバは、相手先に接続するための呼出し情報が格納されたデータベースを有する。 - 特許庁
This system has a phase extracting part 15, extracting a word phrase from an inputted text segment and a database reading means which reads a text segment pair including the extracted word phrase from a database 17, by using the phrase header of the database being the word phrase.例文帳に追加
本システムは、入力されたテキスト断片から単語句を抽出する句抽出部15と、抽出した単語句を含むテキスト断片対を、単語句であるデータベースの句見出しを用いて、データベース17から読み出すデータベース読み出し手段とを有する。 - 特許庁
Image information showing a water pipe system diagram and the water leak measurement point is used as an area map database.例文帳に追加
水管系統図と漏水測定点を示すイメージ情報を地域図データベースとする。 - 特許庁
A rule database 5 previously holds and manages rule information for inducing a component changeover failure.例文帳に追加
ルールデータベース5は、部品交換ミスを誘発するルール情報を予め保持し管理している。 - 特許庁
The server is provided with a database stored in call information for connection with an opposite side.例文帳に追加
サーバに、相手先に接続するための呼出し情報が格納されたデータベースを設ける。 - 特許庁
To reduce the amount of the information of the database of a bank, and to maintain the anonymity of quantum cash.例文帳に追加
銀行のデータベースの情報量を低減し、量子現金の匿名性を保つ。 - 特許庁
In this print management device 10, data necessary for printing is extracted from data included in a database stored in a database part 52 on the basis of template data stored in a template data storage part 53, and is stored in a database data storage part 56.例文帳に追加
印刷管理装置10において、データベース部52に記憶されているデータベースに含まれるデータのなかから、テンプレートデータ記憶部53に記憶されているテンプレートデータに基づいて印刷に必要なデータが抽出されて、データベースデータ記憶部56に記憶される。 - 特許庁
SYSTEM FOR DIVIDING HOME PAGE DATABASE RETRIEVAL INSIDE THE SAME SERVER INTO DISCLOSURE/LIMITED DISCLOSURE/NO DISCLOSURE例文帳に追加
同一サーバー内ホームページデータベース検索の、公開・限定公開・非公開区分システム。 - 特許庁
This GPS receiver is provided with a database 30 for storing mask information 31 an area by an area.例文帳に追加
GPS受信機は、地域毎にマスク情報31を記憶するデータベース30を備える。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SYNTHESIZING CONCEPT DATA HAVING TREE STRUCTURE IN MULTIDIMENSIONAL DATABASE例文帳に追加
多次元デ—タベ—スにおける木構造をもつ概念デ—タの合成装置並びにその方法 - 特許庁
The post-processor development support system comprising a database 17 and acquiring part 31 and 32 is used.例文帳に追加
データベース17と、取得部31、32とを具備するポストプロセッサ開発支援システムを用いる。 - 特許庁
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|