「de」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He and monsieur de soto have already spoken.例文帳に追加

奴とデ・ソトーさんの間で もう話は ついてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My nickname is the bronze guiche de gramont.例文帳に追加

二つ名は青銅のギーシュ・ド・グラモンと申します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you take out de luca, we don't have a shot at getting rayna.例文帳に追加

デ・ルーカを捕まえれば レイナを見逃すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is better known by his nom de plume than by his true name. 例文帳に追加

彼は実名よりも雅号で通っている - 斎藤和英大辞典

the result was, de facto, a one-party system 例文帳に追加

結果は、事実上、一党独裁体制あった - 日本語WordNet

a Catholic cathedral in Paris called Notre Dame de Paris 例文帳に追加

ノートルダム寺院という,パリにあるカトリック寺院 - EDR日英対訳辞書

And in about 1997, the thendirector philippe de montebello例文帳に追加

1997年頃 当時の館長の フィリップ・デ・モンテベロが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`Fiddle-de-dee's not English,' 例文帳に追加

「『あっちょんぶりけ』なんて日本語じゃありません」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Rio de Janeiro Elected Host City for 2016 Olympics 例文帳に追加

リオデジャネイロが2016年五輪開催都市に選ばれる - 浜島書店 Catch a Wave

1916: Translated Henri Poincaré's "La Valeur de la Science" (The Value of Science) into Japanese. 例文帳に追加

1916年アンリ・ポアンカレの『科学の価値』を翻訳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND SYSTEM FOR MPEG CHROMA DE-INTERLACING例文帳に追加

ＭＰＥＧクロマインターレース解除方法及びシステム - 特許庁

Celtic goddess who was the mother of the Tuatha De Danann 例文帳に追加

トゥアハ・デ・ダナーンの母であったケルト人の女神 - 日本語WordNet

He also received the Orden Academico De San Francisco award (Brazil) 例文帳に追加

オールデン・アカデミコ・デ・サンフランシスコ章受章（ブラジル）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The money's already lodged in the banque cantonale de berne.例文帳に追加

金はすでに ベルンの 地方銀行に預けてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cinco de mayo. I know you are a famous general...例文帳に追加

あなたが有名な将軍なのは知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are people like alexander the great or ponce de len, the explorer例文帳に追加

アレキサンダー大王や 探検家のポンセ・デ・レオンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to race my mustang in de leon?例文帳に追加

私のマスタングでデ・レオンの レースを勝ちたいのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a group of painters who used a style of artistic expression called De Stijl 例文帳に追加

デスティルという,美術表現上のグループ - EDR日英対訳辞書

2) It is positioned as the de facto standard. 例文帳に追加

2) デファクトスタンダードとしての位置を保っていること - 経済産業省

Orlando was the youngest son of Sir Rowland de Boys, 例文帳に追加

オーランドゥはロウランド・ドゥ・ボイズ卿の末子であった。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

The village is in the Vallée de Joux near Geneva. 例文帳に追加

その村はジュネーヴに近いジュー渓谷にあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

DE-HALOGENATION SOLVENT FOR HALOGENATED AROMATIC COMPOUND, AND METHOD FOR DE-HALOGENATING THE HALOGENATED AROMATIC COMPOUND例文帳に追加

ハロゲン化芳香族化合物の脱ハロゲン化用溶媒、及びハロゲン化芳香族化合物の脱ハロゲン化方法 - 特許庁

2006: She held a workshop 'Atelier de la calligraphie japonaise' (French Japanese Cultural Center/Paris, France). 例文帳に追加

2006年　ワークショップ　Atelierdelacalligraphiejaponaise（日仏文化センター／フランス・パリ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a department of northwestern France in the Pays de la Loire region 例文帳に追加

フランス北西部のペイ・ド・ラ・ロワール地域にある県 - 日本語WordNet

Third floor: Station ticket gate, Vie de France (bakery), clothing stores, Maruju (handicrafts) 例文帳に追加

3F駅改札、ViedeFrance（パン屋）、服屋等、手芸の丸十 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I won't use fleur de chevalier's effect on synchro out!例文帳に追加

シンクロアウトに フルール・ド・シュヴァリエの効果は 使わない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vittorio de fresco baldi and his family are dead.例文帳に追加

ヴィットーリオ·ド·フレスコバルティとその家族は死んだとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to aldo, de luca spends all night in the casino.例文帳に追加

データではデ・ルーカは 一晩中カジノで過すって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What some french are calling a joie de vivre index.例文帳に追加

フランスでは「生きる喜び指標」と呼ばれています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And de facto partition that resulted from it例文帳に追加

そしてその結果による事実上の分離独立は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Taiwanese, Oden is written as '黑輪,' which is pronounced as 'oren' (Taiwanese does not have a voiced consonant of "de;" therefore, "de" corrupted to 're'.) 例文帳に追加

台湾語では「黑輪」と書いて「オレン」と発音する（台湾語には濁音の『で』がなく、『レ』と訛った）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dengaku wa Mukashi wa me de mite Ima wa kui (meaning 'Dengaku, in ancient days to look at,while today to eat') 例文帳に追加

「田楽は昔は目で見今は食ひ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

de-waxing during refining of lubricating oil 例文帳に追加

潤滑油の精製工程で蝋分を取り去ること - EDR日英対訳辞書

DE-GATING METHOD AND MOLDS FOR MATRIX-LIKE BOARDS例文帳に追加

マトリクス状基板のディゲート方法及びモールド金型 - 特許庁

DE-PVC FLEXIBLE HOSE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

脱ＰＶＣ可撓性ホース及びそれの製造方法 - 特許庁

INTERLEAVING METHOD, INTERLEAVING DEVICE, AND DE-INTERLEAVING METHOD例文帳に追加

インターリーブ方法、インターリーブ装置、及びデインターリーブ方法 - 特許庁

The Tour de France cycling race started on July 2. 例文帳に追加

７月２日，ツール・ド・フランス自転車レースが始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kore de Iinoda!! Eiga: Akatsuka Fujio 例文帳に追加

これでいいのだ！！　映画★赤(あか)塚(つか)不(ふ)二(じ)夫(お) - 浜島書店 Catch a Wave

Johannis de Rijke was his first student. 例文帳に追加

レブレットにとってデ・レーケは最初の教え子でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Law on Administrative Procedure [Ley de Procedimiento Administrativo] shall also apply to the administrative acts regulated under the present Law, and appeals may be lodged in accordance with the provisions of the Law Governing Contentious Administrative Jurisdiction [Ley reguladora de la Jurisdiccion Contencioso-Administrativa].例文帳に追加

行政手続に関する法律(Ley de Procedimiento Administrativo)は，本法に定める行政行為に適用するものとし，かつ，係争に関する行政管轄権を司る法律(Ley reguladora de la Jurisdiccion Contencioso-Administrativa)の規定に従い提訴することができる。 - 特許庁

PSEUDO-INVERSE MULTIPLEXING/DE-MULTIPLEXING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

擬似反転多重化／逆多重化方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DE-SCALING HOT-ROLLED MATERIAL例文帳に追加

熱間圧延材のデスケーリング方法およびその装置 - 特許庁

"de"#Option "XkbModel" "pc105" ## this is for international keyboards.# Option "XkbVariant" "nodeadkeys" ## this would be used for xterm input.. 例文帳に追加

#Option"XkbVariant""nodeadkeys"##これはxtermの入力に使用されます - Gentoo Linux

Rodrigo de VIVERO was Spanish and an interim governor of the Philippines. 例文帳に追加

ロドリゴ・デ・ビベロはスペインのフィリピン臨時総督である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monk Jorge De Loyola, tutor of the mission, Japanese 例文帳に追加

ジョルジェ・ロヨラ修道士使節の教育係、日本人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス