「de」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I just don't wanna see him race at de leon.例文帳に追加

俺はただ、デ・レオンで ヤツが走るのを見たくないのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the good news is that the de blasio administration例文帳に追加

さて 良いニュースは デブラシオの行政が数か月前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sarah jessica parker or portia de rossi were例文帳に追加

サラ・ジェシカ・パーカーと ポーシャ・デ・ロッシがどれだけ魅力的か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't happen to be in possession of two silver chalices, circa ponce de leon? no.例文帳に追加

ポンデレオンの杯を二つ持っていないないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

J'emmenai des caisses au magasin de seconde main.例文帳に追加

そこに あった箱の中身を 中古店に売ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The country is stuck in an economic cul-de-sac. 例文帳に追加

その国は経済的窮地に追い詰められている。 - Weblio英語基本例文集

the act of de-mythicizing 例文帳に追加

神話的要素を除去して本質を明らかにすること - EDR日英対訳辞書

To use a low output and small de-skew motor.例文帳に追加

低出力・小型のデスキューモータを使用可能にする。 - 特許庁

DIGITAL DE-SCREENING TECHNIQUE FOR SCANNED DOCUMENT例文帳に追加

走査されたドキュメントのためのデジタル・スクリーニング解除技術 - 特許庁

STORAGE OF HIGH POWER EFFICIENCY USING DATA DE-DUPLICATION例文帳に追加

データデデュプリケーションを用いる電力効率のよいストレージ - 特許庁

Then metric data are given to a de-puncture circuit 16.例文帳に追加

そしてメトリックデータをデパンクチュアー化回路１６に与える。 - 特許庁

Rio de Janeiro in Brazil was awarded the Games. 例文帳に追加

ブラジルのリオデジャネイロがこの大会の権利を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the signal is in dual audio multiplex mode, the signal DC-1 of main audio is selected as the signal DE-1 and the signal DC-2 of sub-audio is selected as the signals DE-2 and DE-3.例文帳に追加

二音声多重モードのとき、信号ＤＥ-1として主音声の信号ＤＣ-1を選択し、信号ＤＥ-2，ＤＥ-3として副音声の信号ＤＣ-2を選択しする。 - 特許庁

To implement a compact de-curling mechanism that can de-curl sheets led in from different directions.例文帳に追加

異なる方向から導入されるシートに対してデカールを行なうことができるコンパクトなデカール機構の実現。 - 特許庁

To provide a method for industrial production of maltodextrin of DE 10-20 and having low DE, low aging tendency and low osmotic pressure.例文帳に追加

低ＤＥ、低老化性、低浸透圧のＤＥ１０〜２０のマルトデキストリンの工業的な製造法の提供。 - 特許庁

A de-smearing step (S21) is performed after a pattern etching step (S5).例文帳に追加

パターンエッチング（Ｓ５）の後に、デスミヤ処理（Ｓ２１）を行う。 - 特許庁

He was the de facto final head of the Ogigayatsu-Uesugi family. 例文帳に追加

扇谷上杉家の事実上最後の当主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Class includes, in particular: de-alcoholised drinks. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －アルコールを抜いた飲料 - 特許庁

CONVOLUTIONAL INTERLEAVE DEVICE, CONVOLUTIONAL DE- INTERLEAVE DEVICE, CONVOLUTIONAL INTERLEAVE METHOD AND CONVOLUTIONAL DE-INTERLEAVE METHOD例文帳に追加

コンボリュ—ショナルインタリ—ブ装置，コンボリュ—ショナルデインタリ—ブ装置，コンボリュ—ショナルインタリ—ブ方法，およびコンボリュ—ショナルデインタリ—ブ方法 - 特許庁

A de-skew signal generation section 12 generates a de-skew signal for suppressing the skew of the multi-level coded signals.例文帳に追加

デスキュー信号生成部１２は、多値符号化信号のスキューを抑制するためのデスキュー信号を生成する。 - 特許庁

a cocktail made of made of creme de menthe and brandy 例文帳に追加

クレームドマントとブランデーで作られたもので作られたカクテル - 日本語WordNet

The crown prince of Spain has a title of 'Principe de Asturias'. 例文帳に追加

スペインの王太子は「アストゥリアス公（PríncipedeAsturias）」の称号を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bernardino de Avila GIRON was a Spanish trading merchant. 例文帳に追加

ベルナルディーノ・デ・アビラ・ヒロンはスペインの貿易商人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A multiplexing circuit 332 multiplexes the signals DE-2 and DE-3 to generate an audio stream DS-2 of stereo mode.例文帳に追加

多重化回路３３２は信号ＤＥ-2，ＤＥ-3を多重化してステレオモードの音声ストリームＤＳ-2とする。 - 特許庁

A frequency de-interleave processing 22 applies de-interleave processing to the data subjected to the demapping processing 21.例文帳に追加

周波数デインタリーブ処理２２は、デマッピング処理２１が施されたデータに対して周波数デインタリーブを施す。 - 特許庁

A signal distribution part 32 selects the sginal DC-1 as a signal DE-2 and the signal DC-2 as signals DE-1 and DE-2 when the signal DAin is in stereo mode.例文帳に追加

信号振り分け部３２は、信号ＤＡinがステレオモードのとき、信号ＤＥ-2として信号ＤＣ-1を選択し、信号ＤＥ-1，ＤＥ-2として信号ＤＣ-2を選択する。 - 特許庁

The saccharides comprise dextrin at a DE value of ≤50 and/or dextrin reduced substance at a DE value of ≤50.例文帳に追加

糖類として、ＤＥ値５０以下のデキストリン及び／又はＤＥ値５０以下のデキストリン還元物を使用する。 - 特許庁

His greatgranddad started patera de sousa in 1812.例文帳に追加

彼の曽祖父であるパテリア・デ・スーザ氏が1812年に始めたもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping you'd do that! fleur de chevalier's effect activates!例文帳に追加

それを待っていた! フルール・ド・シュヴァリエの効果を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The venom of which was studied at the universidade de so paulo here.例文帳に追加

その毒は ここブラジルの サンパウロ大学で研究され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turbo warrior attacks your defense mode fleur de chevalier!例文帳に追加

ターボウォリアーで守備表示の フルール・ド・シュヴァリエを攻撃! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About to shoot rockets at the tour de france例文帳に追加

ツール・ド・フランスにロケットを 発射する場面だと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

En esta parte de mjico, no se encuentran muchos portoriquenses.例文帳に追加

この地域(メキシコ)には、プエルトルコ人があまりいないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is every piece of art that came through the jeu de paume.例文帳に追加

これがパームで取り扱った美術品のすべてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what a real one looks like, on the juan de fuca ridge.例文帳に追加

これがホアンデフーカ海嶺での実際の写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you compare portia de rossi to someone like sarah jessica parker例文帳に追加

サラ・ジェシカ・パーカーのような人と 比べたらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded isla de muerta.例文帳に追加

死の島から来た バルボッサ船長とその手下だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If antoine de saintexupery, the author of the little prince, were here例文帳に追加

星の王子様の著者サン テグジュペリがここにいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just what kind of dueling will you show us all today!? gill de lancebow!例文帳に追加

今日はいったい どんな デュエルを見せてくれるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fleur de chevalier's effect can only be used once per turn! so, what's your choice?例文帳に追加

フルール・ド・シュヴァリエの効果は 1ターンに一度のみだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he's right about that tro. it's gonna get tossed tout de suite.例文帳に追加

troについては奴が正しい すぐにひっくり返るさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

on the twenty-eighth day of the first month, he was also appointed deputy shugo (de facto governor) of Bizen Province. 例文帳に追加

1月28日(旧暦)：備前国権守を兼職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Minister of state is a minister in name only,―a figurehead,―the vice-minister being the de facto minister. 例文帳に追加

大臣は虚位で次官が事実上の大臣だ - 斎藤和英大辞典

They are often used together in the phrase 'iki de inase na'. 例文帳に追加

「いきでいなせな」と続けて用いられることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shop of Haute couture ' is especially called "maison de couture." 例文帳に追加

特に「オートクチュールの店」のことを『メゾン・ド・クチュール（maisondecouture）』という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス