「deceive」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

to deceive someone by using words to one's advantage 例文帳に追加

言葉巧みに人をあざむきごまかす - EDR日英対訳辞書

Don't let her deceive you! she's a devil, a desecrator!例文帳に追加

騙されるな 奴は、悪魔だ 侵入者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He never tried to deceive me.例文帳に追加

彼は 決して私を騙そうとはしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lonely person like that is easy to deceive.例文帳に追加

寂しい人ほど 騙されやすいんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can not deceive a man who knows the actual circumstances. 例文帳に追加

実情を知っている人は欺けない - 斎藤和英大辞典

(of two clever people) to deceive each other 例文帳に追加

ずるい人間同士が互いにだまし合う - EDR日英対訳辞書

to cause someone to think or act wrongly or mistakenly; to guide wrongly, sometimes with the intention to deceive 例文帳に追加

悪い方向へおとしいれる - EDR日英対訳辞書

It is mean of him to deceive an elderly lady. 例文帳に追加

おばあさんをだますなんて彼は卑劣だ。 - Tanaka Corpus

Okadasan paid my sister to deceive her.例文帳に追加

妹を だますために 払った金なんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deceive millions of people around the earth例文帳に追加

世界中で何百万もの人々をだまし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the heck did the great old man deceive both of them例文帳に追加

なんだ? 大親父が どっちも騙したのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is mean of him to deceive an elderly lady.例文帳に追加

おばあさんをだますなんて彼は卑劣だ。 - Tatoeba例文

to be able to completely deceive someone by the lie one has told that person 例文帳に追加

最後まで騙しとおすことができる - EDR日英対訳辞書

If you deceive a child, you can not command its respect. 例文帳に追加

子どもに嘘をつくとにらみが利かない - 斎藤和英大辞典

I tried to deceive a good person like that.例文帳に追加

あんないい人 俺はだまそうとしたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sell as genuine, sell with the intention to deceive 例文帳に追加

本物として売る、だます意図を持った販売 - 日本語WordNet

People who make fakes in order to deceive this world...例文帳に追加

それらを欺くために 贋作を作る人も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you deceive a child, you can not command respect. 例文帳に追加

子どもに嘘をつくとにらみが利かなくなる - 斎藤和英大辞典

You deceive yourself―labour under a delusion―about your son's greatness. 例文帳に追加

君は息子が偉いと思って迷っている - 斎藤和英大辞典

He sought to deceive his parents but in vain.例文帳に追加

彼は両親をだまそうとしたが失敗した - Eゲイト英和辞典

He would be the last to deceive you. 例文帳に追加

彼はあなたをだますような人ではありません。 - Tanaka Corpus

He would be the last to deceive you.例文帳に追加

彼はあなたをだますような人ではありません。 - Tatoeba例文

She used a clever trick to deceive him.例文帳に追加

彼女は彼を欺くのに巧妙な手を使った - Eゲイト英和辞典

concealing under a false appearance with the intent to deceive 例文帳に追加

だます意図で誤った外観の下で隠すさま - 日本語WordNet

Perhaps I just don't want to deceive myself anymore.例文帳に追加

もう 自分をごまかしたくないって 思ったのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To deal with the role, deceive people in a straightforward way.例文帳に追加

役を手に入れる為なら 平然と人を欺く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is the last man to deceive me. 例文帳に追加

彼は決して私をだますような人間ではない。 - Tanaka Corpus

He is the last man to deceive me.例文帳に追加

彼は決して私をだますような人間ではない。 - Tatoeba例文

Here are the other things I used to deceive you." 例文帳に追加

あんたたちをだますのに使った仕掛けはこれだ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

That's right. it was too easy to deceive you. you're really dumb.例文帳に追加

正解。 簡単に騙されるんだもん。 頭悪すぎ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the student. I told you to deceive 100 million yen from me.例文帳に追加

教え子から。 わたしから 1億円 だまし取ったって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he really was planning to deceive me例文帳に追加

その浮竹さんが 本気で俺を だますつもりだったんなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then people who change their appearance and deceive everyone can be found out in an instant.例文帳に追加

じゃあ 姿を変えて みんなをだましてる人も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were planning to deceive us and steal the crystal, weren't you?例文帳に追加

私たちを騙して クリスタルを奪うつもりだったのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry that I had to deceive you, the person closest to me.例文帳に追加

いちばん身近なお前を騙していて すまなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are everyone liars liars just how do you deceive people?例文帳に追加

みんなみんな 嘘つきばかり どうして人を騙すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't try to betray or deceive you例文帳に追加

別に裏切ったわけでもないし だましたわけでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not think nanzaburo will deceive us.例文帳に追加

僕は 紺三郎さんが 僕らを騙すなんて思わないよ』」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was enraged at the woman who tried to deceive him.例文帳に追加

自分を騙そうとした女に ひどく腹を立てていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he could equally well be trying to deceive us 例文帳に追加

彼は私たちを同様に欺こうとすることもできた - 日本語WordNet

alter and make impure, as with the intention to deceive 例文帳に追加

だまそうとする意思と同様、純真さを失わせる - 日本語WordNet

to be able to deceive a person by entrapping him/her in a plot 例文帳に追加

(わなや計略に)だまして陥れることができる - EDR日英対訳辞書

As he is credulous, it is easy to deceive him―（他動詞構文にすれば）―His credulity makes it easy to deceive him. 例文帳に追加

彼は信じやすいから人にだまされる - 斎藤和英大辞典

communication (written or spoken) intended to deceive 例文帳に追加

だますことを目的とした（書面または口頭による）やりとり - 日本語WordNet

I don't know what you said or did to deceive harada or my grandfather...例文帳に追加

どうやってお爺さまや原田を 騙したか知らないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書