「dedicated to」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a person who is dedicated to a malicious god 例文帳に追加

いかがわしい神の信仰 - EDR日英対訳辞書

a roadside stone post dedicated to the {Japanese Blue Warrior legendary hero} 例文帳に追加

庚申塚という塚 - EDR日英対訳辞書

a wood fire dedicated to the deities 例文帳に追加

神仏に供えるための柴の焚き火 - EDR日英対訳辞書

Shinto shrines that are dedicated to gods of heaven 例文帳に追加

天つ神を祭る神社 - EDR日英対訳辞書

decorated in gold, a building dedicated to Buddha 例文帳に追加

黄金で飾った仏堂 - EDR日英対訳辞書

Dedicated to Mr. John White例文帳に追加

ジョン・ホワイト氏にささぐ - Eゲイト英和辞典

He dedicated his life to peace. 例文帳に追加

彼は平和のため一生を捧げた。 - Tanaka Corpus

He dedicated his life to medical work. 例文帳に追加

彼は医療に一生を捧げた。 - Tanaka Corpus

The author dedicated the book to his sister. 例文帳に追加

著者はその本を姉にささげた。 - Tanaka Corpus

PEAR is dedicated to Malin Bakken, born 1999-11-21. 例文帳に追加

1999/11/21 に産声をあげた Malin Bakken に捧ぐ。 - PEAR

A porridge of rice and vegetables were dedicated to this god. 例文帳に追加

この神に雑炊をささげている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its performance is dedicated to Mononobe-jinja Shrine. 例文帳に追加

物部神社で奉納上演される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its performance is dedicated to Anori-jinja Shrine. 例文帳に追加

安乗神社で奉納上演される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inner Shrine dedicated to the thirty-eight deities 例文帳に追加

三十八所権現社本殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shotendo (a hall dedicated to a deity Shoten [Ganesha]): restored in 1863 例文帳に追加

聖天堂-1863年の再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoken Gomakito (ritual of consecrated fire dedicated to Myoken Bosatsu) (15th of every month) 例文帳に追加

妙見護摩祈祷（毎月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to have been dedicated by Takatsuna SASAKI. 例文帳に追加

佐々木高綱の奉納ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Honen (bumper crop) Dance is dedicated to the shrine. 例文帳に追加

豊年踊の奉納がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he dedicated them to Ishigami-jinja Shrine. 例文帳に追加

石上神宮に納める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He dedicated himself to develop rural lands in the Shizuoka Domain. 例文帳に追加

静岡藩の開墾に尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Kodomo Miraikan (a hall dedicated to children and their future) 例文帳に追加

京都市こどもみらい館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gennai HIRAGA's Seishi (a small shrine dedicated to a Gennai HIRAGA while alive) 例文帳に追加

平賀源内生祠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kitano Tenjin engi emaki (Illustrated (Handscroll of) Legends of Kitano Tenjin Shrine (dedicated to SUGAWARA no Michizane)) 例文帳に追加

北野天神縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kannondo (temple dedicated to Kannon) of Byodoin Temple [Uji City] 例文帳に追加

平等院観音堂〔宇治市〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shelf is dedicated to kimchi.例文帳に追加

これはキムチ用の棚です。 - 浜島書店 Catch a Wave

FINISH POLISHING TOOTHBRUSH DEDICATED TO BACK TOOTH例文帳に追加

仕上げ磨き歯ブラシ奥歯専用 - 特許庁

CORRECTION FLUID DEDICATED TO DIALYSIS FLUID例文帳に追加

透析液専用の校正液 - 特許庁

ROBOT DEDICATED TO CLEAN ROOM例文帳に追加

クリーンルーム専用ロボット - 特許庁

FOLDING MACHINE DEDICATED TO THICK CLOTHES例文帳に追加

厚手衣類専用折り畳み機 - 特許庁

TERMINAL DEDICATED TO SECURITIES TRADING例文帳に追加

証券取引専用端末装置 - 特許庁

SAFETY RAZOR DEDICATED TO HAIR IN NOSTRILS例文帳に追加

鼻毛専用安全カミソリ - 特許庁

ROTARY COIN-OPERATED LOCKER DEDICATED TO UMBRELLA例文帳に追加

回転式傘専用コインロッカー - 特許庁

The coil dedicated to the first signal line, the coil dedicated to the second signal line and the coil dedicated to the ground line are magnetically coupled with each other.例文帳に追加

第１の信号ライン専用コイルと第２の信号ライン専用コイルとグランドライン専用コイルとは、互いに磁気結合している。 - 特許庁

The virtual dedicated line adaptor is connected to the security terminal to build up the virtual dedicated line tunnels with a plurality of the virtual dedicated line routers.例文帳に追加

仮想専用線アダプタは、警備端末に接続され、複数の仮想専用線ルータとの間で仮想専用線トンネルを構築する。 - 特許庁

Type CustomerBook for the project name and set the project location. Deselect the Use Dedicated Folder option, if selected.(This option is not available if you are using NetBeans IDE 6.0.)For this tutorial there is little reason to copy project libraries to a dedicated folder because you will not need to share libraries with other users or projects.Click Next.例文帳に追加

「Web」カテゴリから「Web アプリケーション」を選択します。 - NetBeans

The dedicated orientational elements (206, 208) orientate the alignment optical beam (118) from the dedicated input optical fiber (202) to the dedicated output optical fiber (204).例文帳に追加

専用方向付け素子(206,208)はアライメント光ビーム(118)を専用入力光ファイバ(202)から専用出力光ファイバ(204)へと方向付ける。 - 特許庁

Dedicated radio base stations 12 and 14 having an extremely small serviceable areas are installed closely to a dedicated entrance gate 11 and a dedicated exit gate 13.例文帳に追加

極めて狭い通話可能エリアを持つ専用無線基局１２，１４を、専用入口ゲート１１及び専用出口ゲート１３の近傍に設置する。 - 特許庁

If the disk is going to be truly dedicated to FreeBSD, you can use the dedicated mode. 例文帳に追加

もしそのディスクを本当に FreeBSD専用にしたい場合には 専用モードで用いることもできます。 - FreeBSD

Chokokushi is divided into maeborishi (dedicated solely to sculpting transom) and uchiborishi (dedicated solely to sculpting parts other than transom). 例文帳に追加

彫刻師が前彫師（欄間を専門的に製作）と内彫師（欄間以外を製作）に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All that remains now is the main hall, Jizo-do (hall dedicated to Jizo) and Daishi-do (hall dedicated to Kukai) that were all rebuilt during the latter part of the Edo period. 例文帳に追加

現在は江戸時代後期に再建された本堂、地蔵堂、大師堂のみが残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PAPER SHEETS PROCESSOR, PAPER MONEY RECEIVING/DISPENSING MACHINE, MACHINE DEDICATED TO MONEY DISPENSATION AND MACHINE DEDICATED TO MONEY RECEPTION例文帳に追加

紙葉類処理装置、紙幣入出金機、出金専用機及び入金専用機 - 特許庁

To perform vehicle-to-vehicle communication by dedicated short range communication (DSRC).例文帳に追加

専用狭域通信(ＤＳＲＣ：Dedicated Short Range Communication)による車車間通信を可能にすること。 - 特許庁

Moreover, a moving image file transmitted from the relevant other dedicated terminal is transmitted to one dedicated terminal 14.例文帳に追加

また、当該他方の専用端末から送信された動画ファイルを一方の専用端末14に送信する。 - 特許庁

To search for a control channel of a dedicated system for operating a cellular mobile station in the dedicated system.例文帳に追加

セルラ移動局を専用システムで運転するための専用システムの制御チャネルの探索。 - 特許庁

A dedicated protocol is provided, and a network interface card is configured to process the dedicated protocol.例文帳に追加

専用のプロトコルを設け、これを処理するネットワークインタフェースカードを構成する。 - 特許庁