「depending」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

However, reliability of it changes depending until which Emperor could be applied Double Year Theory. 例文帳に追加

但し、どの時期の天皇までに倍年説をあてはめるかで信頼性は変化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENGINE FOR OBTAINING ROTATIONAL ENERGY BY SWITCHING MAGNETIC POLES DEPENDING ON COMBINATION OF PERMANENT MAGNETS例文帳に追加

永久磁石の組み合わせに依り磁極の切り替えで回転エネルギーを得る機関 - 特許庁

Their shapes are slightly different depending on the periods or times when they were built. 例文帳に追加

製作された時代・時期によって形態が微妙に変化するのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ninomaru and sannomaru serve as auxiliary areas for the honmaru and widely vary in size depending on the castle. 例文帳に追加

二の丸、三の丸は本丸の副次的な役割を担い、規模は様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To supply odorized hydrogen depending on the quantity of hydrogen supplied.例文帳に追加

供給される水素量に合わせて着臭された水素の供給を可能にする。 - 特許庁

The methods to derive 36 divination signs and nine Sanden explained earlier are different depending on families. 例文帳に追加

右の三十六卦および九つの三伝の出し方は、家ごとに異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the rice fields which were provided depending on honi were also called honden (a rice field that was given based on one's official rank). 例文帳に追加

なお、品位に応じて支給された田地は品田（ほんでん）とも呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of strokes ranged from 60 strokes to 100 strokes in 5 steps, depending on the seriousness of the crime. 例文帳に追加

回数は罪の重さによって60回から100回までの5段階に分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only Hatsunori fares, but also the fare added according to the distance, are also different depending on the class. 例文帳に追加

初乗り運賃だけでなく、運賃が加算される走行距離なども異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This differed greatly depending upon culture, era, and individuals. 例文帳に追加

これらはさまざまな文化により、時代により、また個人により大きく異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the result of an act, people determined whether a proposition was fortunate or unfortunate, right or wrong, or successful or unsuccessful. 例文帳に追加

そのどちらが起こるかによって吉凶、正邪、成否などを判断する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meanings of Kannagi varies depending on the Chinese characters and according to Japanese mythology. 例文帳に追加

なぎの意味と漢字表記や日本神話などから紐解けば、それぞれ意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some modifications were made depending on situations in Japan. 例文帳に追加

しかしながら、いくつかの点で日本の実情に合わせた変更が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detection is performed depending on a radio communication function or at a point of time to start the human-body communication.例文帳に追加

検知は無線通信機能によるか人体通信の開始時点で行う。 - 特許庁

To coordinate a commodity without depending on the personal capability of a salesman.例文帳に追加

販売員の個人的な能力に依存しないで商品をコーディネート可能にする。 - 特許庁

An original image signal is corrected depending on the record of an image signal outputted before.例文帳に追加

先に出力される画像信号の履歴に応じて原画像信号を補正する。 - 特許庁

A step to delay the timing of a clutch changing is adapted depending on the filling factor.例文帳に追加

また、充填率を基にクラッチ切替えタイミングを遅延させるステップを採用した。 - 特許庁

The function type is selected depending on a kernel type being used in a proximity correction unit.例文帳に追加

関数型は、近接補正装置で用いられるカーネル型に応じて選択される。 - 特許庁

The lottery differs in success probability depending on the kind of an enemy monster to appear.例文帳に追加

まこの抽選は登場する敵モンスター種別によって成功確率が異なる。 - 特許庁

To form the radiation characteristics of a laser beam depending upon an angle in a simple method.例文帳に追加

簡単なやり方で角度に依存するレーザ光の放射特性を形成する。 - 特許庁

A network arithmetic processing part is operated according to an object code not depending on the hardware.例文帳に追加

ネットワーク演算処理部はハードウエアに依存しないオブジェクトコードによって動作する。 - 特許庁

Then, the slurry is maintained at ≥85°C for a predetermined time depending on the temperature rising rate to obtain the aluminum hydroxide.例文帳に追加

そのスラリーを１５分以内に６０℃以下から９０℃以上に昇温する。 - 特許庁

Additionally, acting subjects can be provided with freedom depending on the degree of information leakage risk.例文帳に追加

また、情報漏洩リスクに応じて動作主体に自由度を与えることができる。 - 特許庁

Scenarios of the game is varied depending on, which game machine the game program is being executed in.例文帳に追加

そして、いずれのゲーム機で実行されているかによって、ゲームのシナリオを変える。 - 特許庁

A display pattern for displaying on one screen is determined depending on the number of the display devices.例文帳に追加

表示装置の数に応じて１画面に表示する表示パターンを決定する。 - 特許庁

To enable reproduction of a moving picture variably depending on desired importance.例文帳に追加

所望とする重要度に応じて動画像を可変的に再生できるようにする。 - 特許庁

The upper limit value of the charging current is changeable depending on kind of motor drive device.例文帳に追加

充電電流の上限値はモータ駆動装置の種類によって変更できる。 - 特許庁

The reproduced signals shift depending on the magnetic poles in positive or negative directions from the reference voltage 0 V.例文帳に追加

再生信号は０Ｖの基準電圧から磁極に応じて正負に振れる。 - 特許庁

To control access to electronic data depending on whether a user works in cooperation or not.例文帳に追加

共同作業を行ったユーザか否かに応じて電子データのアクセスを制御する。 - 特許庁

The heating temperature is 20-2000°C depending on the melting point of the metal wire adopted.例文帳に追加

加熱温度は採用された金属ワイヤの融点により、２０℃から２０００℃である。 - 特許庁

To efficiently perform whole work depending on a progress situation of the work.例文帳に追加

作業の進捗状況に応じて作業全体を効率よく実施させること。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of performing different direction/guidance depending on a driver.例文帳に追加

ドライバに応じて異なる誘導・案内を行えるナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁

The functions of each module are set depending on the function setting data to be input.例文帳に追加

各モジュールの機能は、入力される機能設定データに応じて設定される。 - 特許庁

A control means 150 sets the symbol rate of the transmission signal depending on a situation.例文帳に追加

制御手段１５０は、送信信号のシンボルレートを状況に応じて設定する。 - 特許庁

To intercept communication without depending on configuration of an access network.例文帳に追加

アクセスネットワークの構成に依存することなく通信を傍受することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network monitoring system that stops update of data depending on captured data.例文帳に追加

取り込んだデータに応じてデータの更新を停止するネットワーク監視システムの提供。 - 特許庁

To implement resistivity measurement under an appropriate measuring condition, depending upon a measuring object.例文帳に追加

測定対象に応じて適切な測定条件で抵抗率測定を行うこと。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of automatically switching an image region without depending on user operation.例文帳に追加

ユーザの操作によらずに表示される画像領域を自動的に切り替える。 - 特許庁

A user can select a mode depending on the use through switching operation.例文帳に追加

使用者の判断による切替スイッチ操作で用途に応じてモードが選択できる。 - 特許庁

Depending on how the situation goes, we might take legal action. 例文帳に追加

今後の事態の推移によっては、法律上の手続きに移る可能性がございます。 - Weblio Email例文集

Depending on the results during the year-end and new-year period, we might have to withdraw from the business. 例文帳に追加

年末年始の商戦の成果によっては、事業撤退も考えています。 - Weblio Email例文集

Analog switches 31 and 34 are ON/OFF operated depending on the level of base band signals Sb'.例文帳に追加

アナログスイッチ３１、３４は、ベースバンド信号Ｓｂ′のレベルに応じてオンオフ動作する。 - 特許庁

A positioning device 11 obtains vehicle position data depending on radio waves from a GPS satellite.例文帳に追加

測位装置１１はＧＰＳ衛星からの電波に応じて車両位置データを得る。 - 特許庁

To control capturing timing of photographic data from an image sensor depending on the situation.例文帳に追加

イメージセンサーからの撮影データの取り込みタイミングを状況に応じて制御する。 - 特許庁

Ink and solvent are mixed appropriately and the concentration of ink is varied depending on the ink temperature.例文帳に追加

インクと溶剤を適宜混合して、インク温度に応じてインク濃度を変化させる。 - 特許庁