「development technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

6) Development of Internal Rules, etc. Concerning Market Risk Measurement Technique 例文帳に追加

市場リスク計測手法に関する内部規程等の整備 - 金融庁

the highest degree of development of an art or technique at a particular time 例文帳に追加

特定の時期の芸術または技術の進歩の最高水準 - 日本語WordNet

METHOD, PROGRAM, AND DEVICE FOR DETERMINING TECHNIQUE/METHOD DEVELOPMENT LEVEL例文帳に追加

技術または方法の発達レベルを判定する方法、プログラム、装置 - 特許庁

To provide a technique capable of improving a development environment of a game machine.例文帳に追加

遊技機の開発環境を改善することができる技術を提供する。 - 特許庁

The mail servers 2 and 3 can be attained by an existing technique without any development expense.例文帳に追加

メールサーバ２、３は、既存の技術により実現でき、開発コストはかからない。 - 特許庁

To evaluate the technical value of techniques by speedily preparing the technique development cost.例文帳に追加

技術開発費用を迅速に用意し、技術の技術的価値を評価する。 - 特許庁

Thanks to the development of wood prints technique, paintings of the school's flower arrangement spread throughout the nation. 例文帳に追加

同時期に発達した版画技術により花体の図が広く全国に普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method is concerning a development technique of component board software, especially concerning active binding technique which can develop software hierarchically assembling components which specific component development platform provides.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディング技術に関する。 - 特許庁

To provide a substrate development technique capable of removing a cover film formed on a resist film reliably for preventing development defects.例文帳に追加

レジスト膜の上に形成されたカバー膜を確実に除去して現像欠陥を防止することができる基板現像技術を提供する。 - 特許庁

To provide technique for restraining a correction error caused by wrong color development in the adjustment of irregular luminance.例文帳に追加

輝度むら調整において、不正発色による補正誤差を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

Thereby, a tool and a technique essential for development of an anti-influenza virus agent can be provided.例文帳に追加

このため本発明は、抗インフルエンザウイルス剤の開発に必須のツール、手法を提供できる。 - 特許庁

To provide an evaluation device of software development manhour cost, capable of evaluating the software development manhour cost with an objective and fair technique.例文帳に追加

ソフトウェア開発工数費用の評価を客観的にかつ公正な手法で行い得るソフトウェア開発工数費用の評価装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein the development of a rapid technique for distinguishing Pseudomonas aeruginosa from other pigment-producing Pseudomonas is required, especially, the development of a technique for counting live bacteria, important in a food processing field is required.例文帳に追加

緑膿菌では、他の色素産生性のシュードモナスと区別する迅速な技術の開発が望まれており、特に、食品加工分野で重要な、生きた菌を計測する技術の開発が望まれている。 - 特許庁

To provide technique by which scaling is easily executed in order to be adaptable to development in the microprocessor of a succeeding generation.例文帳に追加

後の世代のマイクロプロセッサの発展に適合すべく容易にスケーリングできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a development device of a toner hopping technique that can more prevent scumming than in the past.例文帳に追加

従来よりも地汚れの発生を抑えることができるホッピング方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To automatically calculate an effective technique for utilization of an interview used for acquisition of requirements, such as for system development.例文帳に追加

システム開発などの要求獲得に用いるインタビューの有効な利用技法を、自動的に算出する。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily scaling so as to be fitted to the development of the microprocessor of a following generation.例文帳に追加

後の世代のマイクロプロセッサの発展に適合すべく容易にスケーリングできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for easily realizing scaling so that a microprocessor can be matched with the development of a microprocessor in the following generations.例文帳に追加

後の世代のマイクロプロセッサの発展に適合すべく容易にスケーリングできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a software development manhour cost capable of evaluating the software development manhour cost with an objective and fair technique.例文帳に追加

ソフトウェア開発工数費用の評価を客観的にかつ公正な手法で行い得るソフトウェア開発工数費用の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a development device of a hopping technique that can suppress development density unevenness due to thickness unevenness of a toner on a surface of a toner carrying roller 31.例文帳に追加

トナー担持ローラ３１の表面上におけるトナーの厚みムラによる現像濃度ムラを抑えることができるホッピング方式の現像装置を提供する。 - 特許庁

Were the integrated risk measurement technique and the assumptions thereof validated during he development of the technique and thereafter on a regular basis by a person or persons with no involvement in the development and with sufficient capabilities? 例文帳に追加

統合リスク計測手法の開発から独立し、かつ十分な能力を有する者により、開発時点及びその後定期的に、統合リスク計測手法、前提条件等の妥当性について検証されているか。 - 金融庁

Are the validity of the credit risk measurement technique and the assumptions thereof, etc. verified during the development of the technique and thereafter on a regular basis by a person or persons with no involvement in the development and with sufficient competency? 例文帳に追加

信用リスク計測手法の開発から独立し、かつ十分な能力を有する者により、開発時点及びその後定期的に、信用リスク計測手法、前提条件等の妥当性について検証されているか。 - 金融庁

(i) Are the accuracy and appropriateness of the market risk measurement technique assessed and challenged in the development stage and regularly thereafter by a person or persons with no involvement in the development of the market risk measurement technique and with sufficient capabilities? 例文帳に追加

（ⅰ）市場リスク計測手法の開発から独立し、かつ十分な能力を有する者により、開発時点及びその後定期的に、市場リスク計測手法の正確性や適切性について検証されているか。 - 金融庁

To provide a technique of calculating the power consumption of a logic circuit which is suitable for the development of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の開発時に好適な、論理回路の消費電力を算出する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a decolorizable inkjet ink that excels in color development and decoloring capability.例文帳に追加

発色性および消色性に優れた消色可能であるインクジェット用インクを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

Are the validity of the operational risk measurement technique and the assumptions thereof, etc. verified during the development of the technique and thereafter on a regular basis by a person or persons with no involvement in the development and with sufficient capabilities? 例文帳に追加

オペレーショナル・リスク計量手法の開発から独立し、かつ十分な能力を有する者より、開発時点及びその後定期的に、オペレーショナル・リスク計量手法、前提条件等の妥当性について検証されているか。 - 金融庁

To provide a technique for holding a foreign protein in a state favorable for activity development in a yeast cell surface layer.例文帳に追加

酵母細胞表層において、外来タンパク質を活性発現に好ましい形態で保持する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for printing a circuit pattern with improved fine line reproducibility using electrophotography development method.例文帳に追加

細線再現性に優れた回路パターンを電子写真現像方式により印刷することができる技術の提供。 - 特許庁

To provide a software development support system by which content of a design specification is easily and surely reflected on both of a program as an object for development and a test specification by associating the software development support system with technique of test first.例文帳に追加

テストファーストの手法に対応させることにより、設計仕様書の内容を開発対象としてのプログラム及びテスト仕様書の双方に容易かつ確実に反映させることを可能とするソフトウエア開発支援システムを提供する。 - 特許庁

This information processor comprises a module model storage part 111 and a development module storage part 113 for supporting program development in a software developing technique based on the module added-type abstract hierarchy.例文帳に追加

モジュール追加型抽象階層によるソフトウェア開発手法によるプログラム開発支援を行うためのモジュールモデル格納部１１１および開発モジュール格納部１１３も備える。 - 特許庁

USER-LED APPLICATION CONSTRUCTION TECHNIQUE NEEDING NO PROGRAM DEVELOPMENT AND PROTOTYPE MODEL CONFIGURED BY FUNDAMENTAL BUSINESS PROCESSING例文帳に追加

プログラム開発が不要なユーザ主導による業務アプリケーションケーション構築技法と基本的な業務処理で構成されたプロトタイプモデル - 特許庁

To provide a technique for pair programming on a sharable development environment when developers need pair programming and a technique for pair programming on a sharable development environment while keeping a local environment.例文帳に追加

本発明は、開発者がペア・プログラミングを必要とする時に、共有可能な開発環境上でペア・プログラミングを可能にする技法、及びローカル環境を維持したまま、共有可能な開発環境上でペア・プログラミングを可能にする技法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique to execute input in a short time and vary the development of a story in an on-line game system.例文帳に追加

通信ゲームシステムにおける入力を短時間で行うとともに、ストーリーの展開に変化を与えることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a software development support technique, capable of efficiently setting the variables of a monitoring object in debugging, or the like, of software.例文帳に追加

ソフトウェアのデバッグ等において、監視対象の変数を効率的に設定することが可能なソフトウェア開発支援技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which enables elimination of air bubbles and suppression of the development of the air bubbles in a liquid, in a liquid-jetting apparatus.例文帳に追加

液体噴射装置内において、液体中の気泡の除去や気泡の成長の抑制を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique relating to LSI design and development and capable of realizing, for example, reduction of inefficient timing measures in timing design.例文帳に追加

ＬＳＩ設計・開発に係わり、タイミング設計における非効率的なタイミング対策の削減などを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

Thanks to development of preserving technique, fresh seafood is available in any place in Japan (Japan is the No. 1 consumer of fish and shellfish in the world). 例文帳に追加

保存技術の発達により、日本のどこでも新鮮な海産物が手に入る（日本は魚介類の消費が世界一である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, by the beginning of Tempo era (1830), the development of shamisen technique had been accomplished and 'tegoto' had also been thoroughly sought, where the blind musicians sought a new development of composition in various ways. 例文帳に追加

しかし天保を迎える頃には、もはや三味線の技巧開拓も行き着く所まで行き着き、「手事」も追求され尽くして、盲人音楽家たちは新たな作曲の展開を様々に模索していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique which allows easy development and high strength of a pattern with respect to improvement of an image forming method by reaction development in the field of a photoresist technique usable in production of a semiconductor integrated circuit, a printed wiring board, a liquid crystal panel or an optical waveguide.例文帳に追加

半導体集積回路、プリント配線基板、液晶パネル又は光導波路の製造に用いることのできるフォトレジスト技術の分野において、反応現像画像形成法の改良に関し、現像が容易であり、かつそのパターンの強度が高いという特長を有する技術の提供。 - 特許庁

The chemical shift development is carried out concurrently with the exchange of the nuclear magnetization by a fixed time development technique, and the chemical shift development is able to be carried out concurrently, because the magnetizations of an A nucleus and a B nucleus are transverse magnetizations both in the the first half portion and the latter half portion.例文帳に追加

又、核磁化の交換と同時に一定時間展開手法により化学シフト展開を行っているが、前半部分と後半部分ではＡ核もＢ核も磁化が横磁化の状態にあるので化学シフト展開を同時に行うことができる。 - 特許庁

For vaccine technology in Europe and U.S., developments related to DNA vaccine and new administration technique and development, etc. of new immunoenhancing components are progressed, bio-venture companies, etc. enter the development of production technology for new vaccine and proceed active research and development.例文帳に追加

ワクチン技術について欧米では、ＤＮＡワクチンや新たな投与技術に関するもの、新たな免疫増強成分の開発等が進行し、バイオ・ベンチャー等が新たなワクチン生産技術開発にも参入し、活発な研究開発活動を進めている。 - 厚生労働省

To provide technique for making it easier to set development conditions when primarily developed image data are generated by developing undeveloped image data.例文帳に追加

未現像画像データを現像して本現像済画像データを生成する際の現像条件の設定をより容易とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that can surely stably support a development cartridge against angular moment acting on the development cartridge, which is caused by the input of external power for rotating and driving a developer carrier.例文帳に追加

現像剤担持体を回転駆動させるための外部動力の入力に起因して現像カートリッジに作用する回転モーメントに対して、現像カートリッジを確実に安定して支持することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a development support technique for efficiently developing software to be executed inside equipment operated by a remote controller.例文帳に追加

リモートコントローラーで操作される機器内で実行されるソフトウェアを効率的に開発することのできる開発支援技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of quickly and accurately recognizing the tuning point of a program and supporting the development of the program of high performance at a low cost.例文帳に追加

プログラムのチューニングポイントのより早い的確な把握や、高性能かつ低コストのプログラム開発を支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁