1016万例文収録!

「dials」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dialsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 216



例文

reset instruments and dials 例文帳に追加

装置とダイヤルをリセットする - 日本語WordNet

The modem 11 dials a designated telephone number.例文帳に追加

送信モデム11は、指定された電話番号をダイヤルする。 - 特許庁

The hands spun backward upon the dials. 例文帳に追加

ダイヤルの針は逆回転していました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

`also they make their nests under sun-dials 例文帳に追加

「それと日時計の下に巣を作るのだね - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

例文

Dials are prepared for the IP address and the port number respectively, and a user can specify a service intuitively by rotating the dials.例文帳に追加

IPアドレスとポート番号にそれぞれダイヤルを用意し、これを回転されることにより指示を直感的に行う - 特許庁


例文

A multi-functional telephone set 4 dials an incoming telephone number of a private branch exchange B2 and dials its sub address succeedingly.例文帳に追加

多機能電話機4から構内交換機B2の着番号をダイアルし、続いてサブアドレスをダイアルする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can discriminate where a sender is located by utilizing telephone numbers and destination names of one-touch dials and abbreviation dials registered in its own machine.例文帳に追加

自機に登録されているワンタッチダイヤルや短縮ダイヤルの電話番号、宛先名称を利用して送信元が何処だか判別する。 - 特許庁

lock that can be opened only by turning dials in a special sequence 例文帳に追加

特殊な順序でダイアルを回すことによってのみ開く - 日本語WordNet

instrument panel on an automobile or airplane containing dials and controls 例文帳に追加

自動車や飛行機についているパネルでダイアルや制御装置を含んでいる - 日本語WordNet

例文

To reduce the operating torque of adjustment dials of a main feed and a differential feed.例文帳に追加

主送りおよび差動送りの調節ダイヤルの操作トルクを小さくする。 - 特許庁

例文

The little hands upon the dials that registered my speed raced round faster and faster. 例文帳に追加

わたしの速度を記録するダイヤルの針は、ますます速く回転しています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

On the operation face 8 of the case body 1, apertures 12 for respective dials in which respective codes of dials 6 are exposed and openings 14 for respective dials where a part of the outer peripheral part of the dial operation board 6a is protruded are formed.例文帳に追加

ケース体1の操作面8には、各ダイヤル6の符号を臨ませるダイヤル毎の窓孔部12と、ダイヤル操作板6aの外周部の一部を突出させるダイヤル毎の開口部14とが形成される。 - 特許庁

Light guide rings 60, 70, 80 of horseshoe shape are arranged between dials 21, 31, 41 and pointers 22, 32, 42 in an orthogonal direction to the plane direction of the dials 21, 31, 41, and on the outer peripheral side of the dials 21, 31, 41.例文帳に追加

文字盤21,31,41の平面方向と直行する方向において文字盤21,31,41と指針22,32,42との間で、かつ、文字盤21,31,41の外周側に馬蹄形状の導光リング60,70,80を配置する。 - 特許庁

Then, if load that exceeds load at the time of operation is applied to the dials 7 on a collision, abrupt braking, or the like of a vehicle, the push nuts 6 are deformed, which makes it impossible for the pipes 5 to be pressed to the dials 7 side and thereby the dials 7 are made to drop to a protrusion amount determined by a law or lower.例文帳に追加

そして、自動車の衝突時や急ブレーキ時等でダイアル7に操作時を超える荷重がかかった場合には、プッシュナット6は変形してパイプ5をダイアル7側に押圧できなくなり、ダイアル7が法規で定められた突出量以下に落ち込む。 - 特許庁

A flip flop circuit F/F 5 detects a part between dials and resets the dial counter.例文帳に追加

フリップフロップ回路F/F5は、ダイヤル間を検出し、ダイヤルカウンタをリセットする。 - 特許庁

To prevent a dial code from being peeped into by others and dials from being inadvertently turned.例文帳に追加

他人にダイヤルの符号が覗き見されたり、ダイヤルが不用意に回動したりするのを防止する。 - 特許庁

Further, the managing server 1 dials the obtained telephone number to give notice to the person in charge.例文帳に追加

さらに、管理サーバー1は取得した電話番号にダイヤルすることにより、応対者に通知を行う。 - 特許庁

An operator dials a pager number allocated to the remote controller from a remote place with a telephone set.例文帳に追加

作業者が遠隔地から電話機により遠隔制御装置に割り当てたページャ番号をダイヤルする。 - 特許庁

The stitch panel is provided with various buttons and dials as an operation part.例文帳に追加

スイッチパネル14Aには操作部として各種ボタンとダイヤル28とが設けられている。 - 特許庁

Subsequently the facsimile machine A dials the source ID of a registered SMSC 3 (x16).例文帳に追加

そして、ファクシミリ装置Aは、登録しているSMSC3の発信者IDをダイアルする(x16)。 - 特許庁

A telephone number transmission section 20 dials the read telephone number.例文帳に追加

電話番号発信部20は、読み取られた電話番号に対して発信動作を行う。 - 特許庁

Three dials 2a, 2b, 2c are attached to a face of a lock plate 1 in the face direction of the lock plate 1.例文帳に追加

ロック板1の面方向に3つのダイヤル2a、2b、2cをロック板1の面に添設する。 - 特許庁

An automatic calling device 61 automatically dials telephone numbers previously recorded in a storage section.例文帳に追加

自動発呼装置61が予め記憶部内に記録された電話番号に基づいて自動発呼を行う。 - 特許庁

For that, I should explain, was the date the little dials of my machine recorded. 例文帳に追加

ちなみに、タイムマシンの小さなダイヤルが記録していたのはそういう日付けでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Hereby, since the dials 43-45 are provided displaceably in the appearing or disappearing state to the operation panel 37, irregularities on the operation panel 37 can be removed at a non-use time of the dials 43-45, to thereby improve cleanability.例文帳に追加

ダイヤル43〜45を操作パネル37に対して出没変位可能に設けたため、ダイヤル43〜45の非使用時に操作パネル37の凹凸を無くすことができ、清掃性が向上する。 - 特許庁

A cover plate 3 having a size capable of covering all dials 13 so that codes of the dials 13 are invisible is provided on the front surface plate 7 so as to be capable of opening and closing.例文帳に追加

前面プレート7には、各ダイヤル13の符号が見えないように全てのダイヤル13を覆うことが可能な大きさの蓋板3が開閉可能に設けられている。 - 特許庁

Usually, the push nuts 6 normally press the inside circumferential surface 5a of the pipes 5 to the dials 7 side so that the dials 7 can be maintained at usual setting positions.例文帳に追加

通常は、プッシュナット6がパイプ5の内周面5aをダイアル7側に常時押圧してダイアル7が通常の設置位置に維持されている。 - 特許庁

electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices 例文帳に追加

他の電気装置を制御するためのスイッチ、ダイヤル、およびメーターを含む平坦な絶縁された表面から成る電気装置 - 日本語WordNet

a coin-operated gambling machine that produces random combinations of symbols (usually pictures of different fruits) on rotating dials 例文帳に追加

回転ダイヤルの記号(通常いろいろな果物の絵)のランダムな組み合わせを生成するコイン式の賭博機 - 日本語WordNet

CASINGS, CASES, DIALS, HANDS AND ALL OTHER PARTS AND ACCESSORIES OF INSTRUMENTS FOR MEASURING, CHECKING AND SIGNALLING 例文帳に追加

計測用,検査用及び信号用器械のケーシング,ケース、文字盤,針その他の全ての部品及び付属品 - 特許庁

10-07 Casings dials hands and all other parts and accessories of instruments for measuring checking and signalling.例文帳に追加

10-07 計測用,検査用及び信号用器械のケーシング,文字盤,針及びその他のすべての部品及び付属品 - 特許庁

When the node 18 performs dial up connection to the server 60, the server 60 dials up an ISP 14 that follows the desire of the user.例文帳に追加

ユーザノード18がサーバ60へダイヤルアップ接続したとき、サーバ60がユーザの意向に添うISP14にダイヤルアップする。 - 特許庁

These buttons 20, 21, 22, lamps 2a, 2b and dials 28 are all arranged on the center lines of the switch panels 2L, 2R.例文帳に追加

これらのボタン20、21、22、ランプ2a,2b及びダイヤル28はいずれもスイッチパネル2L,2Rの中心線C上に配置されている。 - 特許庁

A resident dials the incoming abbreviated dial number of a call center 1, and an operator responds this call, and listens to inquiry contents.例文帳に追加

住民からコールセンター1の着信短縮ダイヤル番号に電話をかけ、この電話をオペレータが受けて問い合わせ内容を聞く。 - 特許庁

A pair of jog dials 6 and 7 are provided for controlling horizontal and vertical movements of a cursor on a display 3 respectively.例文帳に追加

ディスプレイ3上のカーソルの左右方向および上下方向の移動をそれぞれ制御する一対のジョグダイアル6、7を具備している。 - 特許庁

The mobile terminal user dials the multicast request telephone number: 1000 in order to receive the multicast service.例文帳に追加

携帯端末利用者はマルチキャストサービスを受けるためにマルチキャスト要求電話番号:1000をダイアルする。 - 特許庁

When a caller dials the telephone number stored in the spare pool, the method and device side-receives the call, and performs an arbitrary number of possible actions.例文帳に追加

発信者が、予備のプール内にある番号をダイヤルすると、本発明は、その発信を傍受して、任意の数の可能なアクションを講じる。 - 特許庁

As a result, the dial circuit 20 dials dial information with the notice information added thereto to a desired opposite station to which the addition of the notice information is required.例文帳に追加

この結果、発呼回路20から通知情報の付加が必要な所望の相手局に、その通知情報を付加したダイヤル情報にて発呼される。 - 特許庁

When the telephone numbers are the same, an outgoing/incoming call control section 32 dials the telephone number after the lapse of a prescribed set time when the telephone numbers are the same.例文帳に追加

それら電話番号が同一であったとき、発着呼制御部32は、所定の設定時間の経過後に、その電話番号への発呼を行う。 - 特許庁

Thus, a photographer can operate the dials 15 and 16 only with the thumb of a left hand when he (she) holds a camera main body up.例文帳に追加

これにより、撮影者がカメラ本体を構えたときに左手親指のみでセレクトダイヤル15及びセレクトダイヤル16を操作可能である。 - 特許庁

In a dial lock 1 having a hook, a hook 10 and a plurality of dials 50 for locking and unlocking operations are provided on a lock case 2.例文帳に追加

フック付きダイヤル錠1は、フック10と施錠および解錠操作のための複数個のダイヤル50とが錠ケース2に設けられる。 - 特許庁

The sequential command system 5 automatically dials the respective notification destinations and notifies them of the proper messages.例文帳に追加

同順次指令システム5は各通知先へ自動ダイアルし、各通知先へ適正なメッセージを通知する。 - 特許庁

This code lock device is provided with a positioning mechanism which intermittently positions dials at an angular position where dial codes appear at apertures.例文帳に追加

窓にダイヤルの符号が出現する角度位置でダイヤルを間欠的に定位させる位置決め機構を有する。 - 特許庁

The TA 4 transmits the attached user data and dials the designated telephone number and stops dialing when dialing for a designated time.例文帳に追加

TA4は、付加されたユーザデータを送出すると共に指定された電話番号を発呼し、指定された時間発呼したら発呼を停止する。 - 特許庁

Bar codes formed in the setting dials 30 are read from the image reading means, thereby setting the setting values of processing setting items.例文帳に追加

この設定ダイアル30に形成されたバーコードが、画像読取手段から読み取られることで処理設定項目の設定値の設定が行われる。 - 特許庁

Afterwards, normally the transmission side apparatus 1 originates a call to the reception-side apparatus 2, but the transmission side user erroneously dials a FAX 3 and calls the FAX 3.例文帳に追加

その後本来であれば、送信側装置1から受信側装置2を発呼するが、FAX3に誤ダイヤルしてFAX3を発呼したとする。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize the information associated with abbreviated dials without requiring a complicated operation.例文帳に追加

短縮ダイヤルに関連づけられた情報を、ユーザーに複雑な操作をさせることなく容易に認識させる。 - 特許庁

To freely prepare a pattern for a dial, without inserting directly a card into the dial, or without detaching various kinds of dials.例文帳に追加

文字盤に直接カード等の挿入や各種の文字盤を脱着することなく,文字盤の模様を自由に作成できるようにする。 - 特許庁

When a user dials the printer P from a visited place and then transmits print data, a printed matter can be outputted.例文帳に追加

ユーザーは、外出先からプリンタPにダイヤルし、印刷データを送信することにより印刷物を出力させることができる。 - 特許庁

例文

Otherwise, the package connects a telephone set through a certain transmitting device, automatically dials to a personal portable device again and perform an A/V output.例文帳に追加

或いはある伝送装置を介して電話機を接続し、再び自動的に個人携帯装置にダイヤルし、A/V出力を行う。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS