「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

His speech did not accord with his feelings.例文帳に追加

彼の発言は感情と調和しなかった。 - Tatoeba例文

The Asahi Shimbun did not carry that news.例文帳に追加

朝日新聞にはそのニュースは載っていない。 - Tatoeba例文

I did not live in Sanda last year.例文帳に追加

私は去年三田に住んでいませんでした。 - Tatoeba例文

I'm not responsible for what Tom did.例文帳に追加

私はトムがしたことに対して責任はない。 - Tatoeba例文

The fish I ate yesterday did not agree with me.例文帳に追加

昨日食べた魚がどうも当たったようだ。 - Tatoeba例文

Not until yesterday did I know the truth.例文帳に追加

昨日になってようやく真相を知りました。 - Tatoeba例文

Tony did not often hear music.例文帳に追加

トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。 - Tatoeba例文

He did not realize where it had come from.例文帳に追加

それがどこから来たのか知らなかったので。 - Tatoeba例文

Why did you not go to the office?例文帳に追加

君はなぜ事務所へ行かなかったのですか。 - Tatoeba例文

If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.例文帳に追加

雲がなければ太陽の喜びはない。 - Tatoeba例文

No I did not enjoy a break.例文帳に追加

いいえ私は休暇を楽しみませんでした。 - Weblio Email例文集

The name simply did not register (with me). 例文帳に追加

その名前がどうしても覚えられなかった. - 研究社 新英和中辞典

to frame someone for a crime that he/she did not commit 例文帳に追加

事件や犯人などのでっち上げをする - EDR日英対訳辞書

She did not apply the brakes quickly enough.例文帳に追加

彼女はブレーキをかけたが間に合わなかった - Eゲイト英和辞典

He did not take a single day off last month.例文帳に追加

彼は先月は1日たりとも休まなかった - Eゲイト英和辞典

I improved a lot but I did not have any appetite.例文帳に追加

だいぶよくなったが食欲はなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We did not engage in premarital sex.例文帳に追加

私たちは婚前交渉はしませんでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My eyes turned red as I did not sleep too much.例文帳に追加

あまり寝てなくて目が赤くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At that time I did not mind tinnitus.例文帳に追加

その時は耳鳴りは気になりませんでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Psychotherapy did not help me.例文帳に追加

唯一の心理療法は何にもならなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is a mercy that I did not go. 例文帳に追加

僕が行かなかったのはもっけの幸いだ - 斎藤和英大辞典

Even if he went abroad, he did not stay long. 例文帳に追加

彼は洋行したにしても長くはいない - 斎藤和英大辞典

I did not expect this of you. 例文帳に追加

君がこんなことをしようとは思わなかった - 斎藤和英大辞典

I did not return to europe for many years.例文帳に追加

何年もの間、欧州には帰らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he did not fuss over trifles. 例文帳に追加

些細なことで咎め立てなどしはしなかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

He did not, however, abandon Mr. Fogg. 例文帳に追加

それでも、フィックスはフォッグ氏を見捨てなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

One Trojan did not drink or sleep; 例文帳に追加

飲みも眠りもしないトロイア人が一人いた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

But Dorothy they did not harm at all. 例文帳に追加

でもドロシーには指一本触れませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

But she did not seem to be in ill humour: 例文帳に追加

しかし彼女は不機嫌には見えなかった。 - James Joyce『死者たち』

`but if you knocked I did not hear.' 例文帳に追加

『ノックの音はしなかったように思いますが』 - Ambrose Bierce『死の診断』

Yoshitada did not dispatch an army and did mot move from the Kii province (Meitoku War). 例文帳に追加

義理は兵を発せずに紀伊国から動かなかった（明徳の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You did it out of kindness, but it seems that he did not appreciate it. 例文帳に追加

あなたは親切でやったことなのに, 相手には届かなかったようだ. - 研究社 新和英中辞典

We did not fail. and we are not running away. we're just very sensibly regrouping.例文帳に追加

失敗してないし 逃げない 慎重に再編成するだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a day passed that he did not go [without his going] to the laboratory. 例文帳に追加

一日として彼が実験室に出かけない日はなかった. - 研究社 新和英中辞典

Not having seen her before, I did not know her. 例文帳に追加

以前あったことがなかったので、私は彼女がわからなかった。 - Tanaka Corpus

Not having seen her before, I did not know her.例文帳に追加

以前会ったことがなかったので、私は彼女がわからなかった。 - Tatoeba例文

He did not want to speak, not to anybody. 例文帳に追加

彼は口をききたくなかったし、誰に話しかけたくもなかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

However, it did not work as motivation for farmers to reclaim rice fields and thus it did not progress as expected. 例文帳に追加

しかし、農民の墾田意欲は必ずしも向上せず、墾田も思いのほか進まなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Saga Domain did not dispatch the troops, the commander Ogasawara's leadership did not work, and the domains of the alliance withdrew their troops one by one. 例文帳に追加

しかし佐賀藩は兵を出さず、小笠原の指揮よろしきを得ず、諸藩は随時撤兵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It follows that the chance to overthrow the bakufu did not reach fruition, and it cannot be doubted that heaven did not smile on such an attempt. 例文帳に追加

従って、幕府を倒すには機が熟しておらず、天が許さなかったことは疑いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not make any attempt to fall in line with his colleagues on making the plans, because he did not agree with them. 例文帳に追加

考えの異なる彼は立案作業で同僚と歩調を合わせようとしなかった. - 研究社 新和英中辞典

He did not believe he was himself, he did not believe what he saw. 例文帳に追加

彼は、信じがたいものを眺めているような気がし、自分の気は確かなのかどうか、いぶかしんだ。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

I did not make comments with any prejudgment. 例文帳に追加

私は、決して予断を持って言っていません。 - 金融庁

Actually, he did not have such a bad season. 例文帳に追加

実際にはそれほど悪いシーズンではなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She did not slow down till the end of the race. 例文帳に追加

レースが終わるまでスピードを落とさなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave