「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the incorrect price in the invoice, we refunded the difference today. 例文帳に追加

請求書の内容に一部誤りが含まれていた件で、本日、差額分を返金致しました。 - Weblio Email例文集

Sharing of tacit knowledge has not been well conducted, and there is a huge difference in employees' efficiencies. 例文帳に追加

暗黙知の共有が進んでおらず、従業員の間で能率に大きな開きがあります。 - Weblio Email例文集

To detect a difference between a rising response and a falling response of a comparator of a testing device.例文帳に追加

試験装置のコンパレータの立ち上がり応答と、立ち下がり応答との差を検出するする。 - 特許庁

An interlayer insulating film 4 is formed on the plurality of level difference forming polysilicon layers 3.例文帳に追加

複数の段差形成用ポリシリコン層３上には、層間絶縁膜４が形成されている。 - 特許庁

The roots P[R], P[G], P[B] are regarded as primary color data and fed to a color difference matrix circuit 26.例文帳に追加

その根Ｐ[R ]、Ｐ[G]、Ｐ[B]を原色データと見なして色差マトリクス回路２６に供給する。 - 特許庁

Sinusoidal signals having a predetermined phase difference 120° are output from the magnetic sensors 21, 22, 23.例文帳に追加

磁気センサ２１，２２，２３からは、所定の位相差１２０°を有する正弦波信号が出力される。 - 特許庁

Thus, the forged coin having difference between the features of its respective faces is prevented from being used illegally.例文帳に追加

そのため、片面の特徴に差がある偽貨の不正使用を防止することが可能になる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of efficiently encoding a motion vector or its difference vector.例文帳に追加

動きベクトルあるいはその差分ベクトルを効率的に符号化できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The input terminals of the voltage applied for forming the potential difference are composed of pad electrodes 86 and 87.例文帳に追加

前記電位差を形成する為の電圧の入力端子はパッド電極（８６，８７）とされる。 - 特許庁

To reduce an actual difference between two cylinders in combustion at each cylinder with a certain control concept.例文帳に追加

シリンダ毎の、燃焼におけるシリンダ間の実際の差をある制御概念を用いて低減する。 - 特許庁

The difference in the powers of the supplementarily charging state and the charging waiting state of the secondary battery is increased.例文帳に追加

二次電池の補充電状態と充電待機状態とでの電力の差が大きくなる。 - 特許庁

The phase difference plate is rotated by an arbitrary angle around the optical axis by a rotation adjusting mechanism.例文帳に追加

回転調整機構は、この位相差板を、その光軸の回りに任意の角度だけ回転する。 - 特許庁

Transmission torque by both shafts 3 and 4 is detected on the basis of the difference between both output changes.例文帳に追加

両出力変化の差に基づき両シャフト３、４による伝達トルクが検出される。 - 特許庁

BOOK TYPE DATA DIFFERENCE ADDING UPDATING METHOD, ITS DEVICE, RECORDING MEDIUM OF ITS PROGRAM AND ITS PROGRAM例文帳に追加

書籍型データ差分追加更新方法，その装置，そのプログラムの記録媒体およびそのプログラム - 特許庁

To stably perform a level shift operation in a short time even when the voltage difference of level shift is large.例文帳に追加

レベルシフトの電圧差が大きい場合でも短時間で安定してレベルシフト動作を行う。 - 特許庁

Luminance data and color difference data generated from the image data are transmitted to a monitor 42 by the matrix processing part 36d.例文帳に追加

マトリクス処理部36d は、画像データから生成した輝度データおよび色差データをモニタ42に送る。 - 特許庁

Next, the Pachinko ball 55 collides with a first slide member 72 arranged in a level difference part 14.例文帳に追加

次いで、パチンコ球５５が段差部１４に設けられた第一のスライド部材７２に衝突する。 - 特許庁

A feedforward controller 40 of the servo controller includes a difference detector 401 and an integrator 403.例文帳に追加

サーボコントローラのフィードフォワードコントローラ４０は、差分検出器４０１と積分器４０３とを具備する。 - 特許庁

Next, a difference after the time of the initial migration of the first database is reflected in the first region.例文帳に追加

次に、第１データベースの初期移行の時点から後の差分を、第１領域に反映する。 - 特許庁

The difference in the solubility parameters (SP values) of two kinds of the polyester resins described above is preferably ≤0.5.例文帳に追加

前記２種のポリエステル樹脂の溶解度パラメータ（ＳＰ値）の差は、好ましくは、０．５以下である。 - 特許庁

To imprint difference value data between set photographing data and a photometric value on film by manual operation.例文帳に追加

マニュアル操作で設定撮影データと測光値との差分値データのフィルムへの写し込みを行う。 - 特許庁

For that first image block, total sum TOTAL-SUM of the difference of image data between adjacent pixels is determined (S2).例文帳に追加

その第１画像ブロックにつき、さらに、隣接画素間の画像データの差の総和TOTAL_SUMを求める（Ｓ２）。 - 特許庁

Wiring is made to maximize timing difference between signal lines 4 and 5 within a prescribed standard.例文帳に追加

信号線４，５間のタイミングのずれを所定の規格内において最大にする配線を行う。 - 特許庁

The AD converter obtains a digital value according to difference between an optical signal Vs and a dark signal Vd.例文帳に追加

ＡＤ変換器は、光信号Ｖｓとダーク信号Ｖｄとの差分に応じたデジタル値を得る。 - 特許庁

This sealing material is freely deformed so as to effectively seal a part having a step difference.例文帳に追加

段差を有する部分に対しても、自由に変形して有効にシールを行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, the operator can intuitively recognize a difference in gas flow condition by the color.例文帳に追加

それにより、オペレータはその色によりガス流量条件の相違が直感的に把握できる。 - 特許庁

To simultaneously perform pupil modulation observation such as phase difference observation, and fluorescence observation.例文帳に追加

位相差観察等の瞳変調観察と蛍光観察とを同時に行うことを可能とする。 - 特許庁

To suppress misalignment of a line formation position caused by a difference in timing of performing main scanning.例文帳に追加

主走査を行うタイミングが異なることに起因するライン形成位置のずれを抑制すること。 - 特許庁

Thus, a potential difference is adjusted between the separation signal processing substrate 5a and 5b.例文帳に追加

これにより、各分割信号処理基板５ａ、５ｂ間で、電位差を調整することができる。 - 特許庁

A subtractor 3 subtracts the count value CN from a reference value BN, to output the difference value DN.例文帳に追加

減算器３は、基準値ＢＮからカウント値ＣＮを差し引いて差分値ＤＮを出力する。 - 特許庁

The correction value calculation part 403 calculates a correction value A based on a difference between the data 1 and the data 2.例文帳に追加

補正値算出部４０３は、データ１とデータ２の差分に基づく補正値Ａを算出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which ensures a large signal difference between data "0" and "1", with high yield.例文帳に追加

データ“０”と“１”との信号差が大きく、歩留まりの高い半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The lower surface of the silicon substrate 1 is then roughened with level difference of 1-5 μm by wet etching.例文帳に追加

次に、ウェットエッチングにより、シリコン基板１の下面を段差１〜５μｍの粗面仕上げとする。 - 特許庁

A region dividing section 23 divides mask data into a plurality of regions according to level difference of a base.例文帳に追加

領域分割部２３は、下地の段差に応じてマスクデータを複数の領域に分割する。 - 特許庁

To provide a steam generating system of high efficiency by reducing temperature difference in pumping up by a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプでくみ上げる温度差を低減して効率のよい蒸気発生システムを提供する。 - 特許庁

The transistor Q is turned on, when voltages on both ends of the sense resistor Rs reach a prescribed potential difference.例文帳に追加

トランジスタＱは、センス抵抗Ｒｓの両端電圧が所定の電位差に達するとターンオンする。 - 特許庁

Correction quantity E is found from a difference of the positional postures of the teaching points corresponding to the programs P1, P2.例文帳に追加

プログラムＰ１，Ｐ２の対応する教示点の位置姿勢の差より修正量Ｅを求める。 - 特許庁

To provide an amplified light wherein a gain difference between wavelength is reduced regardless of the input level.例文帳に追加

入力レベルに関係なく各波長相互の利得差が減少された増幅光を得る。 - 特許庁

The level difference between the 100% and initial shading data is taken into account for the interpolation.例文帳に追加

補間に際しては、１００％シェーディングデータと初期シェーディングデータとのレベルの違いを加味する。 - 特許庁

An ink quantity limitation coefficient is then determined based on the difference and a predetermined coefficient α.例文帳に追加

そして、差分と予め定めた係数αに基づいてインク量制限係数を決定する。 - 特許庁

When an earthquake occurs, all the slot machines 1 similarly quake, and a large difference is not generated.例文帳に追加

地震が生じると、すべてのスロットマシン１が同様に揺れ、大きな差が生じることがない。 - 特許庁

Then, fogging potential difference is controlled to be -20 V from the timing B (timing C) to timing D.例文帳に追加

また、タイミングＢ（タイミングＣ）からタイミングＤまでカブリ電位差が−２０Ｖとなるように制御する。 - 特許庁

Then, the AP server 3-1 confirms a difference from a previous check for its own file.例文帳に追加

次に、ＡＰサーバ３−１は、自らが有するファイルについて前回チェック時との差分を確認する。 - 特許庁

A rectangle detecting means 4 detects a rectangle on the basis of the binary inter-frame difference data.例文帳に追加

四角形検出手段４は、２値化フレーム間差分データに基づき四角形を検出する。 - 特許庁

The unit computes a color unevenness-color shading compensation coefficient from the difference of color phase angles in respective regions.例文帳に追加

次に色相角の各領域間の差から、色むら・色シェーディング補正係数を算出する。 - 特許庁