「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

(4) It advances while lifting up the rear wheels by the arm until the rear wheels are positioned on the upper surface of the level difference.例文帳に追加

（４）アームで後輪を持ち上げながら後輪が段差上面へ位置するまで前進する。 - 特許庁

To eliminate the difference in the creepage distances between a minor axis section and a diagonal axis section of a body of a glass funnel.例文帳に追加

ガラスファンネルのボディ部の短軸断面と対角軸断面の沿面距離差を解消する。 - 特許庁

To reduce the difference between the image quality of each tile and the one of input image of a image coder, even when decoding the coded data of each tile.例文帳に追加

各タイルの符号化データを復号しても、各タイル毎の画質の差を軽減すること。 - 特許庁

To ease a voltage difference on each of plural conductive members disposed in a matrix shape.例文帳に追加

行列状に配置された複数の導電部材それぞれに印加される電圧の差を緩和する。 - 特許庁

To make a difference between the external appearance and internal appearance of the connecting sections of left-right vertical frames and a mullion.例文帳に追加

左右の縦枠と方立の連結部の外観と内観を異ならせることができるよにする。 - 特許庁

A parameter M for indicating that the road surface μ difference is large is set into a value of 1 in a step 230.例文帳に追加

ステップ２３０では、路面μ差が大であることを示すパラメータＭを１にセットする。 - 特許庁

To provide a means for reducing a thickness difference of a filter membrane to provide a further constant thickness.例文帳に追加

濾過膜の厚さの差を小さくし、より一定の厚さに近づける手段を提供すること。 - 特許庁

To determine the similarity or difference of labels existing in each image of a plurality of the images.例文帳に追加

複数の画像間で各画像中に存在する標識の異同を判定できるようにすること。 - 特許庁

To form an image from multiple imaging fields of gradient coils by using sum and difference means.例文帳に追加

加算及び差分手法を利用して多重撮像領域傾斜コイルから画像を生成する。 - 特許庁

This correction is made for changing a cutting dimension by a value of multiplying the difference Δa by a proportional constant.例文帳に追加

この補正は、差（Δａ）に比例定数を乗じた値だけ切断寸法を変更するものである。 - 特許庁

To reduce the difference of input images and mutual color reproduction zone of a plurality of image outputs.例文帳に追加

入力された画像及び複数の画像出力相互の色再現域の差を小さくする - 特許庁

A comparison circuit 17 compares a voltage of a reflected signal with the reference potential to obtain difference between them.例文帳に追加

比較回路１７は、反射信号の電圧値と基準電位とを比較して電位差を求める。 - 特許庁

It is made possible to comparatively display the difference between the present activity cycle and the previous activity cycle.例文帳に追加

現在の活動周期と従前の活動周期との差の比較表示を可能としている。 - 特許庁

To weigh received data of each path by considering a phase difference, a deterioration or the like of a receiving level.例文帳に追加

位相誤差や受信レベルの劣化等を考慮して各パスの受信データに重み付けを行う。 - 特許庁

To provide a battery terminal prevented from difference in useful life at both clamping parts by avoiding damage of battery posts.例文帳に追加

バッテリーポストの損傷を回避し、両締付部の耐用寿命に差がでないようにする。 - 特許庁

To the adjust bracket 15, cover installing bolts 20 are provided to attach tire covers 10, and also plural level difference faces are formed.例文帳に追加

アジャストブラケット１５にはカバー取付ボルト２０が設けられ、タイヤカバー１０を取付けている。 - 特許庁

The heat radiating value is found by a difference between current motor estimated temperature Td and circumferential temperature Tm.例文帳に追加

放熱量は現在のモータ推定温度Ｔdと周囲温度Ｔmとの差によって求める。 - 特許庁

OPTICAL DELAY DEVICE AND MEASURING METHOD FOR THE DELAY DIFFERENCE, AND ADJUSTING METHOD FOR DELAY例文帳に追加

光遅延装置ならびにその遅延時間差の測定方法および遅延時間の調整方法 - 特許庁

In step S2, the calculated phase difference at loop point is determined, whether it has positive value or negative value.例文帳に追加

ステップＳ２において、算出されたループ点位相差が正の値か負の値かを判定する。 - 特許庁

To provide a communication system easily measuring a delay time difference among a plurality of communication paths.例文帳に追加

複数の通信経路間の遅延時間差を容易に測定可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

By resting the basis on the tension difference ΔS on the inlet side, more accurate control of the meandering become possible.例文帳に追加

入側張力差ΔＳに基づくことにより、より精度よい蛇行制御が可能となる。 - 特許庁

The difference B between the upper limit value A and the number C of the printed sheets is calculated during the execution of the print job.例文帳に追加

プリントジョブの実行中、上限値Ａとプリント枚数Ｃの差Ｂが算出される。 - 特許庁

The 4-element type vibrator has a structure for outputting a signal having a phase difference by 90 degrees.例文帳に追加

４素子型の振動子は９０度位相差のある信号を出力する構造を備えている。 - 特許庁

A difference in temperature is given between the seat part 11 and the leg rest base 2 depending on the layout density of the heaters.例文帳に追加

座部１１と脚載せ台２とはヒータ３０の配置密度によって温度に差をつける。 - 特許庁

If there is a big difference between the calculated target injection timing and a current value, the renewal amount is limited.例文帳に追加

算出した目標噴射時期と現在値との差が大きい場合は、更新量を制限する。 - 特許庁

To extend a life by reducing a temperature difference in a battery cell while having extremely simple structure.例文帳に追加

極めて簡単な構造としながら、電池セルの温度差を小さくして寿命を長くする。 - 特許庁

The circuit scale is simplified by the calculation of the difference CD of the correlation values by only the correlation value calculation section 202.例文帳に追加

相関値計算部202 だけの相関値の差C_Dの算出により、回路規模を簡素化する。 - 特許庁

Difference between the character string 400 before correction and the character string 410 after correction may be displayed also.例文帳に追加

修正前の文字列４００と修正後の文字列４１０の差分を表示してもよい。 - 特許庁

DISPLAY MATERIAL COATED ON BOTH SIDES OF SEMITRANSPARENT SUPPORT BODY HAVING SPECIFIED SENSITIVITY DIFFERENCE BETWEEN SIDES例文帳に追加

規定された感度表裏差を有する、半透明支持体を有する両面塗りディスプレー材料 - 特許庁

By using acquired air/fuel ratios of respective cylinders, difference between the air/fuel ratios of the cylinders is calculated (a step 102).例文帳に追加

取得された各気筒の空燃比を用いて、空燃比の気筒間差を算出する（ステップ１０２）。 - 特許庁

(2) It advances while lifting up the front wheels by the arm until the front wheels are positioned on an upper surface of the level difference.例文帳に追加

（２）アームで前輪を持ち上げながら前輪が段差上面に位置するまで前進する。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, AND PHASE-DIFFERENCE PLATE, ELLIPTIC POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE EACH USING THE SAME例文帳に追加

液晶組成物、並びにそれを用いた位相差板、楕円偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁

Difference in speed in the direction of rotation of the slide ring 1 for the pulley and the belt 4 is cancelled.例文帳に追加

プーリ用摺動リング１とベルト４との回転方向における速度差が打ち消される。 - 特許庁

Winning probabilities of respective winning combinations in internal lottery is determined according to the difference between set values.例文帳に追加

内部抽選における各入賞役の当選確率は、設定値の違いに応じて定められる。 - 特許庁

Specifically, the distribution generation means generates a normal distribution diagram or Bollinger bands of the price difference.例文帳に追加

具体的に、上記分布生成手段は、価格差の正規分布図やボリンジャーバンドを生成する。 - 特許庁

To provide a coupler, which has less optical loss and further minimizes a difference in power between different output ends of the same signal.例文帳に追加

光損失が少なく、同一信号の異なる出力端でのパワーの差異が少ないカプラ。 - 特許庁

In the separation tank 10, separation of both becomes possible by difference in specific gravity of water and oil.例文帳に追加

分離槽１０内では、水と油の比重の相違により、両者の分離が可能となる。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF MEASURING TARGET SUBSTANCE IN SAMPLE, MEASURING REAGENT AND METHOD FOR IMPROVING MEASUREMENT VALUE DIFFERENCE例文帳に追加

試料中の測定対象物質の測定方法、測定試薬及び測定値差の改善方法 - 特許庁

If the difference between the times does not exceed 1.5 minutes, the mode is shifted to the performance mode A.例文帳に追加

消化時間の時間差が１．５分を超えていなかった場合には、演出モードＡに移行される。 - 特許庁

A subtractor section 204 subtracts output data of the limiter section 202 from the transmission data to obtain a difference data.例文帳に追加

減算部２０４は、伝送データからリミッタ部２０２の出力データを減算し、差分データとする。 - 特許庁

The width of the time slots is widened more as the difference between a current time and a departure time is larger.例文帳に追加

また、現在時刻と出発時刻との差が大きいほど、時間帯の幅を大きくする。 - 特許庁

It is also available to arrange a phase difference layer on a back side element or member against the polarized light separation layer.例文帳に追加

偏光分離層よりもバック側のエレメント又は部材には、位相差層を配設してもよい。 - 特許庁

To eliminate, using a simple structure, a height difference between hoist beam end parts at the time of riding of a hoist crane thereon.例文帳に追加

簡単な構造でホイストクレーン乗移り時のホイストビーム端部間の段差を解消する。 - 特許庁

As previously mentioned, "KAWAII" fashion is one example and the awareness/interest level has big difference depending on the area. 例文帳に追加

先述の「KAWAII」ファッションが一例であるが、地域によりその認知興味には大きな差がある。 - 経済産業省

While the difference between these two goals is obvious, it also results in differences in procedures and applications. 例文帳に追加

この目的の相違は当然のことながら、両者算手法および利用方法の相違となる。 - 経済産業省