「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a diversity antenna that decreases the gain difference between horizontally polarized waves and vertically polarized ones in each antenna, that makes the directivity of each antenna closer to non-directivity, and that is adaptable to the difference of the polarized waves.例文帳に追加

それぞれのアンテナにおいて水平偏波と垂直偏波の利得差を少なくするとともに、それぞれの指向性を無指向性に近づけ、かつ、偏波の違いに強いダイバーシティアンテナを提供する。 - 特許庁

The phase frequency detector 12 detects a frequency difference and a phase difference between a clock signal and a comparison signal derived from an output signal of the PLL 10, communicates them respectively to the first and second charge pumps.例文帳に追加

位相周波数検出器１２は、クロック信号と、ＰＬＬ１０の出力信号から得られる比較信号との周波数差、位相差を検出し、それぞれ第一と第二の電荷ポンプに送る。 - 特許庁

A multiplying part 68 calculates a phase difference between an MF output signal 210 different from head candidate timing and an MF output signal 210 of the head candidate timing and outputs a phase difference signal 212.例文帳に追加

乗算部６８は、先頭候補タイミングと異なったＭＦ出力信号２１０と、先頭候補タイミングのＭＦ出力信号２１０間の位相差を計算して、位相差信号２１２を出力する。 - 特許庁

By comparing the time indicated on the indication part 10 and a reference time of TV, etc., if time difference exists between the two, a correction value of second unit corresponding to the time difference is input from the input part 4.例文帳に追加

表示部１０に表示された時刻とテレビ等の基準時刻を比較して両者に時刻差が生じたとき、入力部４から時刻差に応じた秒単位の修正値を入力する。 - 特許庁

To provide a rack for an optical pickup transfer mechanism by which a difference of loads to a feed motor by a difference of transfer directions of the optical pickup is reduced and the transfer of the optical pickup is smoothly performed.例文帳に追加

光ピックアップの移動方向の違いによるフィードモータへの負荷の違いを減らし、光ピックアップの移動がスムーズに行われるような光ピックアップ移動機構用のラックを提供することを目的とする。 - 特許庁

A-phase and B-phase pulse signals and C-phase and D-phase pulse signals each have a T/4 phase difference, and A-phase and C-phase pulse signals and B-phase and D-phase pulse signals each have a T/8 phase difference.例文帳に追加

これら各パルス信号のうち、Ａ相とＢ相、及びＣ相とＤ相は、それぞれＴ／４の位相差を有し、Ａ相とＣ相、及びＢ相とＤ相は、それぞれＴ／８の位相差を有する。 - 特許庁

A difference detection means 14 calculates a difference value regarding the code quantity in an area paying attention, color components or a sub-band, etc. between the present frame and a reference frame included in the code string.例文帳に追加

差分検出手段１４は、符号列に含まれる現フレームと参照フレームとの間で、注目している領域、色成分、あるいは、サブバンド等における符号量に関して差分値を算出する。 - 特許庁

To provide a photometry device capable of photographing with appropriate exposure with reference to an object which is focused through a photographic lens, irrespective of a color difference (difference of light reflectance) of an object photographed by a camera.例文帳に追加

カメラで撮影する被写体の色の相違（光反射率の相違）にかからわず撮影レンズで合焦される被写体に対して適正露出での撮影を可能とした測光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell having high reliability, capable of preventing breakage of the fuel battery cell by reducing gas concentration difference in the length direction of the horizontally striped fuel battery cell and suppressing temperature difference caused by combustion.例文帳に追加

燃料電池セルの長手方向におけるガス濃度差を低減し、燃焼による温度差を抑制することにより燃料電池セルの破壊を防止でき、信頼性のある燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

A collision detecting device 86 calculates the difference between a joint command value and a control signal, compares the difference with a prescribed threshold value, detects the collision and detects the generation of an external force caused by the collision.例文帳に追加

衝突検出装置８６は、関節指令値と制御信号との差分を算出し、その差分と所定の閾値とを比較し、衝突を検出し、その衝突による外力の発生を検出する。 - 特許庁

To provide a phase difference measuring circuit capable of measuring phase difference between the signals to be measured by a DC voltage value, with no direct observation with instruments such as an oscilloscope with an intervention of an observation probe.例文帳に追加

被測定信号間の位相差の測定が、観測プローブを介してオシロスコープ等の測定器で直接観測することなく、直流電圧値により可能となる位相差測定回路を提供する。 - 特許庁

To solve the controversial point that a difference is generated in electrostatic capacities by wiring and the difference causes a sensibility unevenness when an amplifier and a semiconductor sensor used for detecting high-energy X-rays and gamma rays are connected by the wiring.例文帳に追加

高エネルギーX線・ガンマ線の検出のために用いる半導体センサー素子と増幅器を配線により結合する場合に、配線による静電容量に違いが生じ、感度むらの原因となる。 - 特許庁

In an embodiment, a user terminal controlling a device can provide the device with time difference information by calculating a time difference between a time when the user terminal performs operation and a time when the device responds.例文帳に追加

実施形態によれば、装置を制御するユーザ端末が、このユーザ端末の操作時点と、前記装置の応答時点との時間差を計算して、前記装置に時間差情報を与えることができる。 - 特許庁

To provide a multilayer electronic component capable of simply preventing a level difference absorbing layer from getting over the upper surface of an internal electrode or a gap from occurring between the level difference absorbing layer and the internal electrode.例文帳に追加

段差吸収層が内部電極の上面に乗り上げたり、または、段差吸収層と内部電極との間に隙間が生じることを簡便に防止し得る積層電子部品を提供する。 - 特許庁

A management unit periodically obtains facility data of facilities to be management object at autonomous timing, so as to generate difference data indicative of a difference between the obtained facility data and the facility data obtained in prior notification.例文帳に追加

管理装置は、管理対象である設備の設備データを自律的なタイミングで定期的に取得し、取得した設備データと前回通知時に取得した設備データとの差分を示す差分データを生成する。 - 特許庁

If there is a difference between the measured performance criterion and the predicted performance criterion, the lithograph system can determine which subsystem does not demonstrate its performance by using the difference.例文帳に追加

リソグラフィシステムは、測定された性能基準と予測された性能基準との差異から、存在するならば、リソグラフィシステムのどのサブシステムが、予想されるように性能を発揮していないのかを決定することができる。 - 特許庁

When the object image is focused by adjusting the focus based on the contrast-detection system focusing decision, the body control unit 5 controls the phase difference detection unit 20 to detect the phase difference.例文帳に追加

ボディ制御部５は、コントラスト検出方式の合焦判定に基づいて焦点調節を行って被写体像を合焦させたときに、位相差検出ユニット２０によって位相差検出を行う。 - 特許庁

Since a distance difference change ratio obtained by the difference ΔL/second distance L(T_2) increases as the terminal approaches the destination, the method determines the arrival to the destination when the ratio exceeds a prescribed threshold value.例文帳に追加

ここで差分△Ｌ／第２の距離Ｌ（Ｔ_2）で得られる距離差変動比は、目的地に近づくにつれて増加するため、その比が所定のしきい値を超えたことをもって、目的地への到着を判定する。 - 特許庁

A step difference 6 is provided by recessing an inner edge of the clamper 3 in a thickness direction, and the semiconductor wafer is fixed by the clamp ring 2 in the state that the semiconductor wafer is received in the step difference 6.例文帳に追加

更に、クランパ３の内側端部を厚み方向に窪ませて段差部６が設けられており、半導体ウェハはこの段差部６に収納された状態で、クランプリング２により固定される。 - 特許庁

In one image processing apparatus, a G-interpolation color difference calculating unit 20 includes a determination section 27, a class information modification section 28, a color difference selection section 29 and a subtraction section 23d.例文帳に追加

本発明のある実施の形態にかかる画像処理装置において、Ｇ補間色差算出部２０は、判定部２７と、種別情報修正部２８と、色差選択部２９と、減算部２３ｄとを備える。 - 特許庁

To determine easily of which measurement timing the difference of measurement value of the emission amount should be taken, when the light-emission amount of each LED 11a-11d is calculated from the difference of the measurement value of light-emission amount.例文帳に追加

発光量の測定値の差分から各ＬＥＤ１１ａ〜１１ｄの発光量を算出する場合に、どの測定タイミングにおける発光量の測定値の差分を取ればよいかを容易に判断する。 - 特許庁

Further, the CPU 21a calculates the difference between the detected load F corrected and a target load Fd determined to decelerate the vehicle, and controls drive of the actuator 13 based on the difference.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１ａは、補正した検出荷重Ｆと車両を減速させるために決定した目標荷重Ｆdとの差分を計算し、この差分に基づいてアクチュエータ１３の駆動を制御する。 - 特許庁

The lens forms, within a liquid crystal layer 3, a phase difference distribution such that the phase difference changes from 0 to 2πβ, in a predetermined direction with respect to the incident rays of the light of a reference wavelength λ_0, where β is an integer of 2 or greater.例文帳に追加

液晶層３内で、β≧２以上の整数として、基準波長λ_0の入射光線に対して所定方向に位相差が０から２πβまで変化するような位相差分布を形成する。 - 特許庁

To increase amounts of light received by phase difference detection pixels in a solid state imaging device where the phase difference detection pixels are constructed by forming openings of a light-shielding film so as to be displaced from optical axes of microlenses.例文帳に追加

遮光膜の開口をマイクロレンズの光軸とずらして形成することによって位相差検出画素を構成する固体撮像素子において、位相差検出画素の受光量の増加を図る。 - 特許庁

A temperature difference detection unit 18 limits functions of a comparison unit 16 when the detected temperature difference ΔT is zero or extremely small, and stops the functions of the comparison unit 16 until a certain amount of time passes.例文帳に追加

温度差検出部１８は、検出した温度差ΔＴがないとき又は極めて小さいとき、比較部１６の機能を制限して、一定の時間経過するまで比較部１６の機能を停止させる。 - 特許庁

To provide an X-ray phase grating and a method of producing the same for use in X-ray phase difference contrast imaging by Talbot interference capable of obtaining a high-definition X-ray phase difference contrast image by cutting working.例文帳に追加

切削加工により精細なＸ線位相コントラスト像を得ることが可能なタルボ干渉によるＸ線位相コントラスト撮像に用いるＸ線用位相格子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The scanning speed corresponding to a partial magnification can be detected by a detection time difference between the optical sensor 9 and the optical sensor 10 and a detection time difference between the optical sensor 10 and the optical sensor 11.例文帳に追加

また、光学センサ９と光学センサ１０の検出時間差、及び光学センサ１０と光学センサ１１の検出時間差によって、部分倍率に相当する走査速度が検出できる。 - 特許庁

A bar-like member 6 with a thickness corresponding to the outer diameter difference from an outer pipe, or a semicircular band plate 10 is mounted to the outer surface of an inner pipe, or spacers 9 are mounted to the bearers to absorb the inner-outer diameter difference.例文帳に追加

内管の外面に、外管との外径差に相当する厚みの棒状部材６又は半円状帯板１０を取り付けるか、受け台にスペーサー９を取り付けて、内，外径差を吸収する。 - 特許庁

A motion vector detecting part 101 calculates an average value of difference values among adjacent pixels in a target image block, and corrects an SAD (Sum of Absolute Differences) or a DFD (Displaced Field Difference) so as to be small when the average value is large.例文帳に追加

動きベクトルを検出部１０１は、注目画像ブロック内の隣接画素同士の差分値の平均値を算出し、平均値が大きければＳＡＤまたはＤＦＤが小さくなるように補正する。 - 特許庁

In the heating and cooling part 300, the difference in thermal stress (deformation amount) between the film and a foreign substance is generated due to the temperature difference between the film when it is heated and cooled and the foreign substance adhering to the film, and consequently the foreign substance is exfoliated from the film.例文帳に追加

加熱冷却部３００では、加熱・冷却時のフィルム及びこれに付着する異物の温度差により、両者の熱応力（変形量）に差が生じ、異物はフィルムから剥離される。 - 特許庁

For example, a diameter difference with the thermal conductor 2 is made larger at the end side of the fixing belt 1, and the diameter difference of a central part side is made smaller than a large diameter part 12b, thereby suppressing a temperature rise of an end (Fig.1(c)).例文帳に追加

例えば、定着ベルト１の端部側で熱伝導体２との径差を大きく、中央部側の径差を大径部１２ｂにより小さくして、端部の温度上昇を抑制する（図１（ｃ））。 - 特許庁

Dirt on the concrete surface is reflected by every image data therefore does not appear on the difference image due to cancellation; however, the shadow of the defect 3a appears on the difference image due to generation or non-generation.例文帳に追加

コンクリート表面の汚れは、どの画像データにも映っているので、差分画像では相殺されて現れないが、欠陥部分３ａの影は、出来たり出来なかったりするので、差分画像に現れる。 - 特許庁

To determine easily of which measurement timing the difference of measurement value of the emission amount should be taken, when the light-emission amount of each LED 11a-11d is calculated from the difference of the measurement value of light-emission amount.例文帳に追加

発光量の測定値の差分から各ＬＥＤの発光量を算出する場合に、どの測定タイミングにおける発光量の測定値の差分を取ればよいかを容易に判断する。 - 特許庁

A recommendation information extraction part 40 refers to the difference price S, and extracts not only the vehicle which the user wants to purchase but also the model, grade and body color of a vehicle whose difference price S is small as recommendation information.例文帳に追加

推薦情報抽出部４０は差分価格Ｓを参照してユーザ購入希望の車両の他に差分価格Ｓが小さい車種、グレード、車体色を推薦情報として抽出する。 - 特許庁

To prevent applying of abnormal force to a belt due to a thermal expansion difference due to a difference of materials of a mounting stage and the belt, and to retain tension of the belt in correspondence to expansion and contraction of the belt at about constant.例文帳に追加

載物台の材料とベルトの材料の違いによる熱膨張差でベルトに異常な力が掛かるのを防止し、かつ、ベルトの伸縮に対応しベルトのテンションを略一定に保時可能にする。 - 特許庁

Thereby, the target wheel speed of each wheel is separately determined so that the wheel speed difference between the wheels resulting from the moving trace difference between the wheels is secured and the small-radius turn performance is improved.例文帳に追加

これにより、車輪間の移動軌跡差に起因する車輪間での車輪速度差が確保され且つ小回り性が向上するように各車輪の目標車輪速度が個別に決定される。 - 特許庁

Here, the "determination value" is set to a value greater than a design value of a phase difference between the most retarded phase (or most advanced phase) and the intermediate lock phase by a range of a product variation of the phase difference or greater.例文帳に追加

ここで、「判定値」は、最遅角位相（又は最進角位相）と中間ロック位相との位相差の設計値よりも当該位相差の製品ばらつき幅以上大きい値となるように設定する。 - 特許庁

An initial position corrector 5 calculates a difference between a magnetic pole position estimation value from the magnetic pole estimator 2 and the magnetic pole position calculated by the magnetic pole position detector 4, and supplies the difference as a correction value.例文帳に追加

初期位置補正器５は、磁極位置推定器２からの前記磁極位置推定値と、磁極位置検出器４により求められた磁極位置との差分を求め、この差分を補正値として提供する。 - 特許庁

A digital PLL 100 comprises: an oscillator 10; an integral phase calculation unit 20; a decimal phase calculation unit 30; a phase difference calculation unit 40; a phase difference variation amount calculation monitor unit 50; and an oscillator control unit 60.例文帳に追加

デジタルＰＬＬ１００は、発振器１０、整数位相算出部２０、小数位相算出部３０、位相差算出部４０、位相差変化量モニタ部５０、および発振器制御部６０を有する。 - 特許庁

Further, a step difference is generated on the outer circumferential surface of the cable P by crimping the retaining piece, and the step difference engages with the inner surface of the through-hole and firmly resists against a drawing force via the inner surface of the through-hole.例文帳に追加

さらに、抜け止め片の圧着によってケーブル外周面には段差が生じ、その段差が貫通部内面に係合してその引き抜き力に対し貫通部内面を介して強固に抗する。 - 特許庁

Therefore, a braking force difference between right and left wheels can be suppressed, a yaw moment due to the difference can be suppressed, and also the instability of the vehicle on the split road surface can be improved with a good response.例文帳に追加

このため、左右輪間での制動力差を抑制することが可能になり、これに起因するヨーモーメントを抑制できると共に、スプリット路面での車両の不安定性を応答性良く改善できる。 - 特許庁

To provide a drain trap capable of closing a moving path for air and odor even if a pressure difference occurs between an inflow section and an outflow section, the pressure difference is reversed, or sealing water is evaporated.例文帳に追加

流入部側と排出部側の圧力差やその圧力差の逆転に対しても、また封水の蒸発に対しても、空気や臭気の移動経路を塞ぐことが可能な排水トラップを提供する。 - 特許庁

When measuring the difference level, the CPU 14 uses the straight line equations of the laser emission lines on the two surfaces forming the difference level to calculate a gap between both straight lines.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１４は段差寸法を測定する場合は、段差を形成する２つの面上のそれぞれのレーザ輝線の直線方程式を計算し、両直線の互いの間隔を算出する。 - 特許庁

Difference frequency value detectors 9, 13 in the digital broadcast receiver R measure a difference frequency (ΔF1st) between an intermediate frequency (F(sif)) and a demodulation carrier frequency (F(Sca)).例文帳に追加

ディジタル放送受信装置（Ｒ）において、差分周波数値検出器（９、１３）は中間周波数（Ｆ（ｓｉｆ））と復調キャリア周波数（Ｆ（Ｓｃａ））との差分周波数値（△Ｆ１ｓｔ）を測定する。 - 特許庁

The image distribution server generates the difference information between the interpolated image displayed on the user terminal and the detailed image corresponding to the interpolated image (S106), and transmits the generated difference information to the user terminal (S108).例文帳に追加

画像配信サーバは、ユーザ端末に表示されている補間画像と、それに対応する詳細画像との差分情報を生成し（Ｓ１０６）、生成された差分情報をユーザ端末に送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁