「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

In a terminal 100, an ID held in a storage means 101 is converted into a hue difference light signal by a hue difference light signal generation means 102, and this signal is output to a screen from a color display 103.例文帳に追加

端末１００は、記憶手段１０１に保持されたＩＤを、色相差光信号生成手段１０２が色相差光信号に変換し、この信号をカラーディスプレイ１０３より画面出力する。 - 特許庁

The dimensional difference between the bookshelf 12 and a column 16 is filled by a first clearance member 17, and the dimensional difference between the upper end face of the bookshelf 12 and the ceiling is filled by the second clearance member.例文帳に追加

本棚１２と柱１６との間の寸法差は第１のすき間材１７によって埋められ、本棚１２の上端面と天井との間の寸法差は第２のすき間材によって埋められている。 - 特許庁

Then, when it is decided that there is any difference by the print setting information comparing part, it is indicated that there is any difference between the print setting information and the user print setting information by a display part.例文帳に追加

そして、印刷設定情報比較部によって相違があると判別された場合、表示部によって、印刷設定情報とユーザ印刷設定情報とに相違がある旨の表示が表示される。 - 特許庁

The estimated area showing the roadway is superposed on the detected area showing the roadway, an area of difference between both areas is extracted, and the area of difference is specified as an obstacle candidate area.例文帳に追加

推定された車道を示す領域と、検出された車道を示す領域とを重ね合わせ、両者の差分領域を抽出し、該差分領域を障害物候補領域として特定する。 - 特許庁

When there are few high-frequency components of color difference data U and V, the luminance and color difference data Y, U, and V are sampled in accordance with the first sampling processing circuit 38A at a sampling frequency ratio of 4:2:0.例文帳に追加

一方、色差データＵ，Ｖの高周波成分が少ない場合、輝度、色差データＹ、Ｕ、Ｖを、第１サンプリング処理回路３８Ａにおいて、４：２：０のサンプリング周波数比に従ってサンプリングする。 - 特許庁

The inter-layer insulation film is formed on the aluminum wires, an embedding film is coated on a step difference to fill in the step difference, and etch-back is applied to them by using the reactant gas to expose the upper part of the first layer aluminum wires.例文帳に追加

その上に層間絶縁膜を成膜し、段差部分を埋め込み膜で塗布して段差を埋め、更にそれらを反応ガスを用いてエッチバックし１層目アルミ配線上部を露出させる。 - 特許庁

A base band part 60 calculates an anticipated position domain based on the position information, and determines whether the anticipated position domain includes a time difference boundary or not based on time difference information stored in a flash memory 66.例文帳に追加

ベースバンド部６０は、位置情報に基づいて想定位置領域を算出し、フラッシュメモリ６６に記憶された時差情報に基づいて想定位置領域が時差境界を含むか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method for acquiring plasma stably and efficiently by improving decline of the plasma separation rate caused by individual difference of the protein existence quantity in the plasma to thereby minimize the individual difference.例文帳に追加

血漿中の蛋白存在量の個体差による血漿分離率低下を改善し、個体差を最小限に止めることにより安定的かつ効率的に血漿を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support device capable of preventing contact of a vehicle body caused by inside-outside wheel difference by performing display for making a driver conscious of the inside-outside wheel difference when a vehicle is in turning cruise.例文帳に追加

車両旋回走行時における内輪差を運転者に意識させる表示を行うことにより、内輪差に起因する車体の接触を防止することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The difference in the final shrinkage percentage in the sintering process between the first molding 11 and the second molding 12 is ≤3%, and the difference in temperature at which the shrinkage is completed by 50% is within 100°C.例文帳に追加

第１成形体１１と第２成形体１２とは，焼結工程における最終収縮率の差が３％以下であって，収縮が５０％完了する温度の差が１００℃以内である。 - 特許庁

A peripheral length difference (Li-Lo)L on a wheel with a tire the tire load of which becomes large on a front wheel and a rear wheel is made more than a peripheral length difference (Li-Lo)S on the wheel with the tire the tire load of which becomes small.例文帳に追加

前輪、後輪において、タイヤ荷重が大となるタイヤ付きホイールでの周長差（Ｌｉ−Ｌｏ）_L は、タイヤ荷重が小となるタイヤ付きホイールでの周長差（Ｌｉ−Ｌｏ）_S 以上とした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color filter for manufacturing a color filter in which a phase difference (retardation) in the surface of a substrate is uniform in in-plane distribution and an adhesive strength between a phase difference layer and a transparent conductive layer is large.例文帳に追加

基板面内での位相差（リタデーション）の面内分布が均一で、位相差層と透明導電層との付着力が大きいカラーフィルタを製造するカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

When a vehicle body 10 is traveled, the size of a difference in level on the ground in front of an advancing direction of a vehicle body 10 is detected by an infrared ray sensor 44 and a difference in level part 32 of a controller 30.例文帳に追加

車体１０を走行させているときに、赤外線センサ４４とコントローラ３０の段差算出部３２とにより車体１０の進行方向前方の地面の段差の大きさが検出される。 - 特許庁

The difference detecting circuit 25 detects the difference between a set signal (set value of supply pressure) from a control unit 16 and an air pressure (detection value of supply pressure) detected by means of the pressure sensor 23.例文帳に追加

差分検出回路２５は、装置制御ユニット１６からの設定信号（供給圧力の設定値）と圧力センサ２３で検出した空気圧（供給圧力の検出値）との差分をとる。 - 特許庁

A level difference part 33 is annular formed in the peripheral edge of a first surface 31 of the nearly disk-like first thrust plate 17, and a part surrounded by the level difference part 33 is formed into a central flat surface part 31a.例文帳に追加

略円板状の第１スラストプレート17の第１面31の周縁部には段差部33が環状に形成され、段差部33によって囲まれている部分は中央平面部31ａになっている。 - 特許庁

A phase difference equivalent to an error ΔH at read positions in the two times of sub-scanning is caused between output level plotting of line segments AB and CD, and this causes the step difference.例文帳に追加

線分ＡＢの出力値と線分ＣＤの出力値との問には、２回の副走査における読取位置の誤差△Ｈ分に相当する位相差が発生しており、これが上記段差の原因となる。 - 特許庁

Consequently, the inputted coordinate of an input device is computed, by triangulation, from the first distance L1 obtained using the envelope or the like, and the difference M between the distances obtained from the phase difference between the received waves.例文帳に追加

そこで，包絡線などを利用して求めた第１の距離Ｌ１と，受信波の位相差から求めた距離の差Ｍとから，三角測量法により入力デバイスの入力座標を演算する。 - 特許庁

The data on this etching conversion difference is fed back to the etching process for a semiconductor wafer of the next lot, and setting of conditions for etching operation is regulated so that the etching conversion difference is lessened.例文帳に追加

そして、このエッチング変換差のデータを次のロットの半導体ウェーハについてのエッチング工程にフィードバックさせて、そのエッチング変換差が減少するようにエッチング作業条件の設定を調整する。 - 特許庁

The curved protrusion 63 includes an effective pressure receiving area for generating reducing force FB toward a direction opposite from the pressure difference hydrodynamic force FA acting on the valve element 5 based on the pressure difference received by the diaphragm.例文帳に追加

曲成突出部６３は、弁体５に作用する差圧流体力ＦＡと反対の方向に向く減殺力ＦＢを、ダイヤフラムが受圧する差圧に基づく発揮させる有効受圧面積を備える。 - 特許庁

The post-update log making part 114 outputs the difference data to the log file when the size of the difference data is smaller than the size of the post-update data, and outputs the post-update data to the log file in a nonsuch case.例文帳に追加

更新後ログ作成部１１４は、差分データのサイズが前記更新後データのサイズより小さい場合は、ログファイルに差分データを出力し、そうでない場合はログファイルに更新後データを出力する。 - 特許庁

To efficiently use the difference in physical properties between nitrogen and oxygen occupying most of components contained in the air, in particular, the difference in magnetic properties and mass, and the hydrodynamic properties.例文帳に追加

本発明においては、空気中の含有成分の大部分を占める窒素と酸素の物理的性質の差異、中でも磁気的性質及び質量の差と流体力学的性質を有効に利用すること。 - 特許庁

To provide combined filament yarn excellent in stretchability and deep color, and giving a woven/knitted fabric without difference in dyeing, and to provide the woven/knitted fabric comprising the combined filament yarn and excellent in stretchability, deep color and free from difference in dyeing.例文帳に追加

ストレッチ性および深色性に優れ、しかも染着差のない織編物を得ることができる混繊糸、および該混繊糸を含んでなり、ストレッチ性と深色性に優れ、染着差のない織編物を提供する。 - 特許庁

By comparing the estimated queue length with an actual queue length, the difference of the cell scheduling of the cell unit and the cell scheduling for being conscious of the packet is obtained and priority control is executed corresponding to the difference.例文帳に追加

推定したキュー長と実際のキュー長とを比較することによりセル単位のセルスケジューリングとパケットを意識したセルスケジューリングとの較差を求め、これにしたがって優先制御を実行する。 - 特許庁

To provide a specific color detection circuit capable of detecting a desired color within a desired color range by performing color detection control by luminance difference and detection range control on a color difference plane.例文帳に追加

輝度差による色の検出制御、および色差平面上での検出領域制御を行うことにより、所望の色を所望の色範囲で検出可能にする特定色検出回路を提供する。 - 特許庁

A characteristic difference quantity of a throttle valve in a predetermined EGR valve opening state is calculated, and a characteristic difference quantity of an EGR valve in a predetermined throttle valve opening state is calculated.例文帳に追加

所定のＥＧＲバルブ開度状態におけるスロットルバルブの特性ずれ量を算出するとともに、所定のスロットルバルブ開度状態におけるＥＧＲバルブの特性ずれ量を算出する。 - 特許庁

When a difference ΔT=T_max-T_min among the detected battery temperatures becomes higher than a predetermined value T1, a control part 605 turns on the cooling fan 12, and turns it off when the difference becomes lower than a predetermined value T2.例文帳に追加

検出された電池温度間の差異ΔＴ＝Ｔ_ｍａｘ−Ｔ_ｍｉｎが所定値Ｔ１以上になると、制御部６０５が冷却ファン１２をオンし、所定値以下Ｔ２になるとオフ制御する。 - 特許庁

In the reference voltage generating circuit, the voltage difference between the first and second reference voltages is made large, when the adjustment current is increased; and the voltage difference is decreased, when the adjustment current is decreased.例文帳に追加

基準電圧発生回路は、調整電流が増加する場合に第１の基準電圧と第２の基準電圧との電位差を大きくし、調整電流が減少する場合には該電位差を小さくする。 - 特許庁

The shift and attitude of this underwater cruising device are controlled by concurrently adjusting the phase difference between the lead/lag motion and the feathering motion and the phase difference between the lead/lag motion and the flapping motion.例文帳に追加

リード・ラグ運動とフェザリング運動の位相差、及びリードラグ運動とフラッピング運動の位相差を同時に調整することによって、水中航走装置の移動及び姿勢の制御を行う。 - 特許庁

In a hardware device control part 10, a data image difference managing part 15 manages a difference between register data (processing data) preset in a hardware device 1 and register data required for processing by a data image.例文帳に追加

ハードウェアデバイス制御部１０において、データイメージ差分管理部１５は、ハードウェアデバイス１に既に設定されているレジスタデータ（処理データ）と処理に必要なレジスタデータとの差分をデータイメージにて管理する。 - 特許庁

Then, the angle difference with each nearest reaction position is determined, relative to another mark position to be specified theoretically when assuming that the reaction position is the mark position, and each determined angle difference is totalized.例文帳に追加

次に、反応位置がマークの位置であると仮定した場合に理論的に特定される他のマークの位置について、それぞれ直近の反応位置との角度差を求め、求めた角度差を合計する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin sheet forming method reducing the difference of physical properties or surface properties caused by the difference of the cooling process of both surfaces of a sheet generated in a process cooling a molten sheet of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の溶融シートを冷却する過程で発生するシート両面の冷却過程の差に起因する物性や表面性の差等を減少する熱可塑性樹脂シートの製膜方法。 - 特許庁

Preferably, the prescribed hue range a to b is specified by a ratio color difference signal ratio (Cr / Cb) of the color difference signals (Cr, Cb) and the hue correction is performed by applying rotation processing to a correction object color on a chromaticity diagram.例文帳に追加

好適には、所定色相範囲ａ〜ｂは、色差信号（Ｃｒ，Ｃｂ）の比（Ｃｒ／Ｃｂ）の値で規定し、色相修正は、修正対象色を色度図上で回転処理することで行う。 - 特許庁

In the semiconductor wafer 200 formed in this way, the difference in gating constant between the Si substrate 1 and the GaN layer 3 and a difference of coefficient for thermal expansion are relaxed by the InGaN buffer layer 2.例文帳に追加

このようにして形成された半導体ウエハ２００においては、ＩｎＧａＮバッファ層２により、Ｓｉ基板１とＧａＮ層３との格子定数の差および熱膨張係数の差が緩和される。 - 特許庁

A temperature difference detecting part 411 detects a temperature difference between temperature of the heat generation device 21 detected by the temperature sensor 31 and temperature in the housing 11 detected by the temperature sensor 32.例文帳に追加

温度差検出部４１１は、温度センサ３１によって検知された発熱デバイス２１の温度と温度センサ３２によって検知された筐体１１内の温度との間の温度差を検出する。 - 特許庁

A credit evaluation section 15 obtains the difference between measured energy consumption and the reference value of energy consumption stored in an enterprise database 14. and converts the difference into the carbon dioxide exhaust reduction credit.例文帳に追加

クレジット評価部１５では、計測されたエネルギ使用量と企業データベース１４に格納されているエネルギ使用量の基準値との差分を求め、この差分を炭酸ガス排出削減クレジットに換算する。 - 特許庁

The optical path difference is set more than the length corresponding to the pulse width of the megahertz laser beam to less than the length corresponding to the pulse oscillation spacing, and the optical interference can be suppressed with very short optical path difference.例文帳に追加

光路差はメガヘルツレーザビームのパルス幅に相当する長さ以上、パルス発振間隔に相当する長さ未満に設定され、非常に短い光路差で光干渉を抑えることができる。 - 特許庁

To absorb a difference in media data amount resulting from a clock difference between a plurality of multimedia terminals without complicating the configuration of the multimedia terminal and degrading the quality of an image and a voice of a media.例文帳に追加

マルチメディア端末の構成の複雑化や、メディアの画質や音声の劣化を招くことなく、複数のマルチメディア端末間のクロック差に起因するメディアデータ量の差異を吸収できるようにする。 - 特許庁

The clock of the network on the output side is used as the clock for inserting the alarm display signals, and an operation stop period corresponding to a clock difference is provided so as to absorb the difference of clock rates between the networks.例文帳に追加

アラーム表示信号の挿入するためのクロックとして出力側のネットワークのクロックを用い、ネットワーク間のクロックレートの違いを吸収するため、クロック差に応じた動作停止期間を設ける。 - 特許庁

The influence level calculating part 130 calculates the difference between the user profiles prior and posterior to the update and the difference of the recommended document lists, and displays the influence level of the applied evaluation information to the user.例文帳に追加

影響度計算部１３０では、更新前と後のユーザプロファイルの差分および推薦文献リストの差分を計算し、与えられた当該評価情報の影響度をユーザに対して表示する。 - 特許庁

The mixed alcohols 8 may be naturally circulated by a difference in specific gravity caused by a temperature difference, and a cold storage effect derived from solidification of the alcohols in the shell 6b of the LNG vaporizer 6 can also be utilized.例文帳に追加

混合アルコール８は、温度の違いによる比重差で自然に循環させることもでき、ＬＮＧ気化器６の胴体６ｂ内で凝固することによる蓄冷効果も利用することができる。 - 特許庁

A mediation device 200 accumulates a query from a client as difference information after the creation of the snap shot, and transfers the difference information after the restoration of the database from the snap shot in the new server 100.例文帳に追加

仲介装置２００は、スナップショット作成後からクライアントからのクエリを差分情報として蓄積して、新規のサーバ１００におけるスナップショットからのデータベースの復元後に差分情報を転送する。 - 特許庁

The temperature difference ΔT is compared with a plurality of preset temperature difference reference values, so that malfunctions of fans 5 and 8 and a filter 6 forming an air flow on the surface of the heat sink surface are detected.例文帳に追加

その温度差ΔＴを予め設定された複数の温度差基準値と比較することによって、ヒートシンク表面に空気流を生成するファン５、８やフィルタ６の異常を検出する。 - 特許庁

When the absolute value of the difference E1 is determined to be larger than an allowance value F, the controller changes a conveying amount Z1 currently set by adding the difference E1 to the conveying amount Z1.例文帳に追加

差分Ｅ１の絶対値が許容値Ｆより大きいと判定された場合、制御部は、その時点で設定されている搬送量Ｚ１に差分Ｅ１を加えた搬送量に搬送量Ｚ１を変更する。 - 特許庁

A counter part 12 counts the phase difference signal by clock signal and supplies the data corresponding to the phase difference to the next step through a numerical arithmetic part 13 as the address signal of a sin-cos table 14.例文帳に追加

計数部１２は、この位相差信号をクロック信号でカウント、この位相差に対応するデータを数値演算部１３を介して、次にｓｉｎ−ｃｏｓテーブル１４のアドレス信号として供給する。 - 特許庁

To provide a phase mixer for generating an output voltage having an intermediate phase difference with respect to a first and second input voltages having a phase difference and a multiple phase generator that utilizes the phase mixer.例文帳に追加

位相差を有する第１及び第２入力電圧に対して中間の位相差を有する出力電圧を発生させる位相混合器及びこれを利用した多重位相発生器を提供する。 - 特許庁