「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mask pattern design method for easily and rapidly designing a mask pattern free from a dimensional error caused by a difference of a resist film thickness due to the level difference part of a base layer.例文帳に追加

下地層の段差部によって生じるレジスト膜厚の相違が原因となる寸法誤差を解消したマスクパターンを容易にかつ迅速に設計することが可能なマスクパターンの設計方法を提供する。 - 特許庁

A time difference calculating section 107 refers to the photographing times of the images calculated by the image analyzing section 106 and calculates a photographing time difference between images arrayed by an image management section 105.例文帳に追加

時刻差算出部１０７は、画像解析部１０６が算出した各画像の撮影時刻を参照して、画像管理部１０５により配列された画像間の撮影時刻差を算出する。 - 特許庁

Since there is a certain correlation between the difference between the delivery air temperature and the exhaust air temperature and the concentration of the solvent in the drying hood (30), the concentration of the solvent is properly controlled by controlling based on the difference between the delivery air temperature and the exhaust air temperature.例文帳に追加

給排気温度差はと乾燥フード（30）内の溶剤濃度とは一定の相関があるため、給排気温度差に基づく制御によって溶剤濃度が適切に制御される。 - 特許庁

To solve such a problem that the quantity of light reaching a phase difference detection system and an imaging device is reduced in the case of guiding a part of photographic luminous flux to the phase difference detection system with a half mirror and guiding the rest to the imaging device.例文帳に追加

撮影光束の一部をハーフミラーで位相差検出系に導き、残りを撮像素子に導く場合、位相差検出系および撮像素子に到達する光量が減少する。 - 特許庁

This image processor is configured to select a specific color, and to read a color difference correction chart generated based on the specific color by a surface reading scanner and a back face reading scanner, and to correct the read color difference of the surface and back face.例文帳に追加

特定色を選択し、特定色に基づき生成された色差補正チャートを表面読み取りスキャナと裏面読み取りスキャナとで読み取り、表面と裏面の読み取った色差を補正する。 - 特許庁

Subsequently, when the detected difference rotation Nb before the hydraulic pressure change exceeds a first difference rotation threshold KN1, the ECU reduces the pressure in the working fluid for a hydraulic servo by a first hydraulic pressure D1 (step S29).例文帳に追加

続いて、ＥＣＵは、検出した油圧変動前差回転Ｎｂが第１差回転閾値ＫＮ１を超えた場合、油圧サーボに対する作動油圧を第１油圧Ｄ１だけ減圧させる（ステップＳ２９）。 - 特許庁

And, by detecting the speed of the pinch roll, and based on the difference between the detection speed and meandering amount, a bilateral drafting amount of the pinch roll and/or a bilateral gap difference of the hot rolling mill are/is preferably adjusted.例文帳に追加

また、前記ピンチロールの速度を検出し、該検出速度と前記蛇行量の差に基づいて、ピンチロールの左右の圧下量及び／又は熱間圧延機の左右のギャップ差を調整することが好ましい。 - 特許庁

When the absolute value of the difference is '0', for example, a 1b: Empty signal is outputted and when the absolute value of the difference is equal to or more than 80% of FIFO capacity 128, a 1b<20% signal is outputted.例文帳に追加

例えば、差の絶対値が０の場合は１ｂ：Ｅｍｐｔｙ信号を出力し、差の絶対値がＦＩＦＯ容量１２８の８０％以上の場合は１ｂ＜２０％信号を出力する。 - 特許庁

The block conversion section applies number of pixel conversion to the color difference blocks in the block buffer to change the number of the color difference blocks so as to convert the data into block sequential data subjected to different color interleaving processing.例文帳に追加

ブロック変換部は、ブロックバッファ内の色差ブロックに対して画素数変換を施して色差ブロックの個数を変更することにより、色差間引きの異なるブロック順次データに変換する。 - 特許庁

Preferably, the above reclaimed rubber has a difference in the acetone extraction amount before and after reclaiming of <15 wt.% and, at the same time, a difference in the chloroform extraction amount before and after reclamation of <20 wt.%.例文帳に追加

好ましくは前記再生ゴムは、再生前後におけるアセトン抽出量の差が１５重量％未満であり、かつ再生前後におけるクロロホルム抽出量の差が２０重量％未満である。 - 特許庁

The potential difference across a normal energy storage capacitor C_2 reaches to a prescribed voltage, before the potential difference across a lock-preventing time setting capacitor C_3 exceeds a prescribed voltage Vcc_2.例文帳に追加

正常なエネルギ蓄積用コンデンサＣ2 では、同時に昇圧開始されるロック防止時間設定用コンデンサＣ3 の両端電圧が所定電圧Ｖcc2 を越えるまでに、その両端電圧が所定電圧に到達する。 - 特許庁

In the case of a color print, the difference between the image forming speeds of the monochrome print and the color print is computed, and the amount of pixel strip interposition to the shift resister 145 is decided from the difference, and then the printing is performed.例文帳に追加

カラープリントの場合は、白黒プリントの画像形成速度とカラープリントの画像形成速度との差分を算出し、差分を基にシフトレジスタ１４５への画素片挿入量を決定しプリントを行う。 - 特許庁

With a threshold adjustable circuit 222, the difference between a standard peak value stored beforehand in a memory 216 and the peak value detected by the peak detection circuit 210 is extracted, and the difference is established as a threshold value.例文帳に追加

閾値可変回路２２２では、予めメモリ２１６に記憶されている基準ピーク値とピーク検出回路２１０で検出されたピーク値の差分が抽出され、この差分が閾値に設定される。 - 特許庁

The molded body 13 is provided with a part having difference in level 15, and the first lead frame 11 is arranged on the upper level surface of the part having difference in level 15 and the second lead frame 12 on the lower level surface.例文帳に追加

モールド体１３は段差部１５を有しており、第１のリードフレーム１１は段差部１５の上段上面に配置され第２のリードフレーム１２は段差部１５の下段上面に配置される。 - 特許庁

A phase difference between the transmitted signal and the reflected signal is operated by an inverse trigonometric function based on the detected signal level, and the distance to an obstacle is operated based on the operated phase difference.例文帳に追加

そして、検出した信号レベルに基づいて逆三角関数により送出信号と反射信号の位相差を演算し、演算した位相差に基づいて障害物までの距離を演算する。 - 特許庁

The CPU computes the distance between the photodetection part and reflection part on the basis of the time difference, phase difference, etc., between the laser light emitted by a laser light source 1 and the laser light detected by the photodetection part 7.例文帳に追加

レーザ光源１より照射したレーザ光と受光部７で受光したレーザ光間の時間差や位相差等を基に受光部と反射部間の距離をＣＰＵにより演算処理する。 - 特許庁

Difference frequency detectors (9, 13) in the digital broadcast receiver (R) measure a difference destination (ΔF1st) between an intermediate frequency (F(sif)) and a carrier frequency (F(Sca)) to be demodulated.例文帳に追加

ディジタル放送受信装置（Ｒ）において、差分周波数値検出器（９、１３）は中間周波数（Ｆ（ｓｉｆ））と復調キャリア周波数（Ｆ（Ｓｃａ））との差分周波数値（△Ｆ１ｓｔ）を測定する。 - 特許庁

The amplifier 30 amplifies a difference between the analog value corresponding to the first digital value (D11 to D4) and the first analog value A1, and outputs the amplified difference to a second A-D converter 40.例文帳に追加

増幅回路３０は、電圧値Ａ２に基づいて、第１のデジタル値（Ｄ_11〜Ｄ_4）に対応するアナログ値と第１のアナログ値Ａ１との差を増幅して第２のＡ／Ｄ変換回路４０へ出力する。 - 特許庁

A monitor 36 displays the distribution of the difference of the extension coefficient as a graph with the position of the width direction of the plate in the abscissae axis and the values of the difference of the extension coefficient in the ordinate axis and displays the original image and the graph in one screen at the same time.例文帳に追加

モニタ３６は、伸び率差の分布を、横軸に板幅方向の位置、縦軸に伸び率差の値をとったグラフとして表示し、原画像及びグラフを１つの画面に同時に表示する。 - 特許庁

This method for easily detecting the mutation of a nucleic acid in a short time comprises heating a double-stranded DNA or an amplified product thereof and analyzing the difference of the temperature (Tm value) at which it is dissociated into a single-stranded DNA and the characteristics of the difference.例文帳に追加

２本鎖ＤＮＡ、又はその増幅産物を加熱し、１本鎖ＤＮＡに解離する温度点（Ｔｍ値）の差異及びその特徴から核酸の変異を短時間に容易に検出する。 - 特許庁

To synchronize clock ICs of an operation system and a waiting system with each other at every arbitrary time interval or when there is a difference more than a predetermined time difference between time information data of control systems of the operation system and the waiting system.例文帳に追加

任意の時間間隔毎、または稼働系，待機系制御装置の時計情報間に所定時間差以上の差があった場合に、稼働系，待機系の時計ＩＣの同期設定を行う。 - 特許庁

To provide a system in which, even when there is a difference in specification or real-time OS of a target machine, in real-time simulation of a vehicle motion, the real-time simulation can be stably executed while absorbing that difference.例文帳に追加

車両運動のリアルタイム・シミュレーションにおいて、ターゲット機の仕様違いまたはリアルタイムＯＳの違いがあっても、その違いを吸収して、安定にリアルタイム・シミュレーションを実行出来るシステムを提供する。 - 特許庁

The hardness of the body of the shaft member is higher than the hardness of each fitting-in portion and a hardness difference between the body and each fitting-in portion is greater than a hardness difference between each fitting-in portion and the fitted-in portion.例文帳に追加

そして、シャフト部材は、本体部の硬度が各嵌入部の硬度より高く、かつ、本体部と各嵌入部との硬度差は、各嵌入部と各被嵌入部との硬度差より大きくされる。 - 特許庁

Thereby, it can be made that a large difference in refractive indexes may not occur at the interface of the transparent electrode layer 4 and the buffer layer 3, and total reflection caused by the difference in refractive indexes at the interface can be suppressed.例文帳に追加

透明電極層４と緩和層３の間の界面で大きな屈折率の差が生じないようにすることができ、界面での屈折率差によって生じる全反射を抑制することができる。 - 特許庁

Each of two signals having a phase difference of 180° with each other is amplified by four variable gain differential amplifiers after being divided by a 90° phase shifter into four signals having a mutual phase difference of 90° with respect to one another.例文帳に追加

互いに１８０°位相差の２信号は、９０°移相器により互いに９０°の相対位相差の４信号に分配された後、４つの差動可変利得増幅器により増幅される。 - 特許庁

The potential difference Vs across the sense resistance 30, on the other hand, is monitored by a feedback circuit portion 40 and it is determined based upon the potential difference Vs whether the current flows to the diode element 22a.例文帳に追加

他方、フィードバック回路部４０にてセンス抵抗３０の両端の電位差Ｖｓがモニタされると共に、当該電位差Ｖｓに基づいてダイオード素子２２ａに電流が流れているか否かが判定される。 - 特許庁

When the difference between the indoor temperature ti and the set indoor temperature tis exceeds a specified level Δt, operation of the perimeter air conditioner is controlled (feedback control) to bring the difference to zero.例文帳に追加

ここで、室内温度ｔｉと設定室内温度ｔisとの偏差が所定値Δｔを越えている場合、この偏差を零とするようにペリメータ用空調機を運転制御（フィードバック制御する）。 - 特許庁

The measuring device 17 measures the difference in the attenuation time of fluorescence being generated by the ZS and PS as the difference in leading time of an electrical signal, thus displaying a wire type by discriminating it.例文帳に追加

測定装置１７は、ＺＳおよびＰＳで発生した蛍光の減衰時間の相違を電気信号の立ち上り時間の相違として測定することにより、線種を弁別して表示する。 - 特許庁

If there exists a difference between the detected value and the estimated value, a correction amount for an output voltage is calculated according to the amount of difference, which is added to an output voltage command value calculated only from the estimated value.例文帳に追加

検出値と推定値の間で差分がある場合には、その差分量に基づいて出力電圧の補正量を演算し、推定値のみから演算される出力電圧指令値に加算する。 - 特許庁

To provide a controller of motor for controlling the phase difference between both rotors to a target phase difference with required response characteristics regardless of the operating state of a motor having two rotors.例文帳に追加

２つのロータを有する電動機の運転状態によらずに、両ロータ間の位相差を所要の応答特性で目標とする位相差に制御することができる電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image compression apparatus capable of compression without damaging a density difference in an intermediate color region even when both the intermediate color region and a line drawing region with a large density difference are present in the same block.例文帳に追加

同一ブロック内に中間色領域と濃度差の大きい線画領域の双方があっても中間色領域の濃度差を損なわずに圧縮可能な画像圧縮装置を提供する。 - 特許庁

A position arithmetic means computes the position of the transmitting ultrasonic element based on the reference position from the distance detected by the distance arithmetic means and the phase difference detected by the phase difference detector.例文帳に追加

位置演算手段は、距離演算手段で検出された距離と位相差検出装置から検出された位相差とから基準位置を基準とした送信用超音波素子の位置を演算する。 - 特許庁

By referring to the prediction value and the measured value of the camera 2, and obtaining an absolute value of the difference of the two and an absolute value of the difference of the brightness ratio of adjacent stripe, these are weight-averaged to obtain a discordance.例文帳に追加

カメラ２の予測値および実測値を参照して、両者の輝度値の差の絶対値と、隣接ストライプの輝度値比の差の絶対とを得、これらを重み付け加算して不一致度を得る。 - 特許庁

A color-difference integrating means 12 calculates bleeding quantity perceived in respective areas by integrating the color-difference from the reference point with parts between x1, x2, x3 and x4 defined respectively as an integration section.例文帳に追加

色差積分手段１２においては、ｘ１とｘ２、ｘ３とｘ４間を各々積分区間として基準点からの色差を積分することにより、各々の領域の知覚されるにじみ量を求める。 - 特許庁

As a result, if the difference Id exceeds a threshold value by comparing the difference with a predetermined value (threshold value) (for example, 10 μA) previously stored in a memory 14, the device 1 is decided to be a fault in the screening.例文帳に追加

その結果、差分Ｉd が、メモリ１４に予め記憶されている一定の値（閾値）（例えば、１０μＡ）と比較して、その閾値を越える場合には、その半導体集積回路装置１はスクリーニング不良とする。 - 特許庁

To provide a difference delay time correcting device and a primary polarization dispersion correcting device which has no mechanical sliding part such as an optical axis adjustment, is high in speed and high in reliability and can correct group delay time difference.例文帳に追加

光軸調整などの機械的摺動部が無く、高速かつ高信頼性で群遅延時間差を補正できる差分遅延時間補正装置および１次偏波分散補正装置を提供する。 - 特許庁

A potential difference, which is smaller than the potential difference formed between a texture region of the surface of an image carrying body 1 and developer sections 4 and 5 during an image forming, is formed between the body 1 and the sections 4 and 5.例文帳に追加

画像形成時における像担持体１表面の地肌領域と現像部４、５との間に形成される電位差よりも小さな電位差を像担持体１と現像部４、５との間に形成する。 - 特許庁

On the other hand, the knocking occurrence position is assumed and difference of time of arrival of pressure wave between sensors (virtual arrival time difference) is calculated from propagation time of pressure wave between the estimated position and a position of each sensor.例文帳に追加

一方、ノック発生位置を仮定し、この仮定された位置と各センサ位置の間の圧力波の伝播時間から、各センサ間の圧力波の到達する時間の差（仮想到達時間差）を算出する。 - 特許庁

To provide a proper contour correcting circuit which can accurately detect a specific color (complexion) by one type of lookup table even though there is a difference of a subject, a difference of a light source color temperature, etc.例文帳に追加

被写体の差や光源色温度の違い等があっても、１種類のルックアップテーブルで精度良く特定色（肌色）の検出ができ、良好な輪郭補正回路を提供することにある。 - 特許庁

Difference of average engine speed is indicated on a graph as a function of parameters, a value of the parameter with which difference of average engine speed exceeds predetermined threshold (in an embodiment, minimum drive pulse) is determined from the graph.例文帳に追加

平均エンジン速度の差をパラメータの関数としてグラフに表示し、このグラフから平均エンジン速度の差が所定の閾値を越えるときのパラメータの値（例えば最小ドライブパルス）を決定する。 - 特許庁

A selection number data (h) added to data (b) for print and that added to difference data (f) are collated with each other to discriminate the existence of difference data (f) to which the same selection number data (h) (S12).例文帳に追加

印刷用データ(b)に付加されている選択番号データ(h)と差分データ(f)に付加されている選択番号データ(h)とを照合し、同一選択番号データ(h)が付加されている差分データ(f)の存在を判断する(S12)。 - 特許庁

A calculation means 1i calculates a difference between the measured values respectively stored in the 1st and 2nd measured value storing means 1g, 1h and supplies the difference to a display means 1j.例文帳に追加

算出手段１ｉは、第１の測定値格納手段１ｇと第２の測定値格納手段１ｈに格納されている測定値の差分を算出して、表示手段１ｊに供給する。 - 特許庁

The radius of curvature is set to be equal to, for example, a difference between both amounts of offset specified by machining by the standard number and machining by the number for circular arc path insertion in the controller based on the difference.例文帳に追加

曲率半径は、制御装置内で基準回数及び円弧経路挿入を行う回の加工とで指定された両オフセット量の差分に基づき、例えば同差分に等しく、定める。 - 特許庁

Then, a tracking error signal is obtained by detecting the phase difference between the zero crossing points of the two signal series in a phase detecting circuit 19 and by applying a band limitation to the phase difference by an LPF 11.例文帳に追加

２つの信号系列のゼロクロス点の位相差を位相差検出回路１９によって検出し、ＬＰＦ１１によって位相差に帯域制限を行えば、トラッキング誤差信号が得られる。 - 特許庁

The control valve 33 is separately provided with pressure difference sensors 37 and 43 for sensing a pressure difference and coolant path 338, 44 for introducing the coolant in the high pressure chamber 11 to the high pressure delivery path 15.例文帳に追加

制御弁３３は、前記差圧を感知する差圧感知部３７，４３と、前記高圧室１１内の冷媒を高圧吐出通路１５へ導く冷媒通路部３３８，４４とが別に設けられている。 - 特許庁