「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Useless the difference attack power of gogogo golem and shark drake vice is 1000.例文帳に追加

無駄だ シャーク・ドレイク・バイスと ゴゴゴゴーレムの攻撃力の差は 1000。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There really isn't much difference between where we stand and what mr. tucker did.例文帳に追加

タッカー氏の行為と我々の立場に大きな差はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it makes no difference to their life expectancy at all.例文帳に追加

さらにこの値は平均余命に全く影響していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the girl still doesn't understand the difference between friendship and love.例文帳に追加

彼女はまだ友愛と恋愛の違いは分かっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every single one of us makes a difference, every single day.例文帳に追加

私たち1人1人が毎日違いを作れる ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will want to feel that i've made a difference例文帳に追加

自分は人々の生活に違いをもたらしたと感じたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there was a large age difference between you, isn't that right?例文帳に追加

それからご主人とは 大変な年齢差が ありましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to serve, and make a real difference in the world.例文帳に追加

私は真の世界の変化に 尽くし成し遂げたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does anybody else know things that changes the way we count it due to difference in size?例文帳に追加

他に大きさで 数え方が変わるもの知ってる人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of difference between the poor and the rest of us.例文帳に追加

貧困層とその他の人々には大きな違いがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then what was the difference between slaves and the townsfolk or rome?例文帳に追加

では 奴隷と ローマ市民の違いは いったい 何だったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And after 911 decided he was going to pakistan to make a difference.例文帳に追加

9・11の後、変化を起こすために、パキスタンに行くと決めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The match depends on how much of a point difference we can have by then.例文帳に追加

その時までに 何点差をつけられるかが勝負だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's real or what isn't is really hard to tell the difference between.例文帳に追加

現実とそうでないものを 見分けるのは至難の業です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so to feel that sense of responsibility makes all the difference in the world.例文帳に追加

そのような責任感の有無が 世界を変えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their price and content and so forth will make a difference to our plan.例文帳に追加

価格や内容で おれたちの計画に差をつけてくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about tiny things that can make a huge amount of difference.例文帳に追加

大きな差を生み出すことができる 小さなことなのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makes me think I might actually be making a difference.例文帳に追加

実際に影響を 及ぼすかもしれないと考えてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is in the atmosphere. the difference is that our temperature例文帳に追加

ほとんどが大気中にあります。その違いは温度にあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't suppose it's any consolation, but if she were still alive, the age difference would be insurmountable.例文帳に追加

未だ生きたとしたら、 年齢差が問題だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But technology has made a difference in all sports例文帳に追加

技術の進歩は全ての競技で 違いを生み出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And actually that's probably the difference between cosmetic surgery例文帳に追加

実際 ここが美容整形手術と 彼らのした手術の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know the difference between a good cop and one that's just runofthemill, carl?例文帳に追加

優秀な警官と 並みの警官の 違いが分るか カール? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here is where we see the greatest gender difference within a country例文帳に追加

国内で最大の男女間の意見の相違を見るのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nowadays there is little difference between town and country in the way people live. 例文帳に追加

今では都会も田舎も生活はそんなに変わらない. - 研究社 新和英中辞典

There is a world of difference between your residence and my house. 例文帳に追加

あなたの邸宅と僕の家では月とすっぽんほど違う. - 研究社 新和英中辞典

There's so much difference in their power that there's no comparison between them. 例文帳に追加

両者の力の差は大きくて, 同日の談ではない. - 研究社 新和英中辞典

The dullest eye would see the difference. 例文帳に追加

いかにぼんやりでもこれほど違ったら気がつきそうなものだ - 斎藤和英大辞典

Success or failure makes no difference to me 例文帳に追加

成功しようと失敗しようとそんなことはどうでもよい - 斎藤和英大辞典

There seems to have been some difference―some jar―between them. 例文帳に追加

二人の間に何か感情の行き違いがあったらしい - 斎藤和英大辞典

There appears to be considerable difference between the A, B, and C samples.例文帳に追加

A，B，Cサンプル間にかなりの相違があるように思われる。 - 英語論文検索例文集

There appears to be considerable difference between the A, B, and C samples.例文帳に追加

A，B，Cサンプル間にかなりの相違があるように思われる。 - 英語論文検索例文集

There appears to be considerable difference between the samples A, B, and C.例文帳に追加

サンプルA，B，Cの間にかなりの差があるように思われる。 - 英語論文検索例文集

The magnitude of the difference between the positive and negative charges indicates that ....例文帳に追加

プラス電荷とマイナス電荷の相違の大きさは … を示唆する。 - 英語論文検索例文集

There is little, if any, difference between the two. 例文帳に追加

両者の間には、あったとしても、相違はごくわずかである。 - Tanaka Corpus

It makes no difference to me whether she is rich or not. 例文帳に追加

彼女が金持ちであるかどうかは私には関係ない。 - Tanaka Corpus

He could not perceive any difference between the twins. 例文帳に追加

彼はその双子の違いを何ら気づく事が出来なかった。 - Tanaka Corpus

It makes no difference to me whether he comes or not. 例文帳に追加

彼が来るのか来ないのかは私にとってはどうでもいい。 - Tanaka Corpus

It makes no difference to me whether he comes or not. 例文帳に追加

彼が来るかどうかは私にとってどうでもいいことだ。 - Tanaka Corpus

It makes no difference to me whether he comes or not. 例文帳に追加

彼が来ようが来まいが私にはどうでもいいことだ。 - Tanaka Corpus

I hope you have brains enough to see the difference. 例文帳に追加

君にその違いがわかるくらいの頭があってほしいなあ。 - Tanaka Corpus

It makes little difference whether you go today or tomorrow. 例文帳に追加

君が今日行こうが明日行こうがどちらでもおなじことだ。 - Tanaka Corpus

The difference is this: he works harder than you. 例文帳に追加

違いはこうだ。つまり、彼のほうが君よりよく働くのだ。 - Tanaka Corpus

There's a subtle difference in meaning between the two words. 例文帳に追加

その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。 - Tanaka Corpus

There exists an enormous difference between the two theories. 例文帳に追加

そのふたつの理論の間には、非常に大きなちがいがある。 - Tanaka Corpus