「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The phase difference of the cam 1 (4) and the cam 2 (5) is set at 180 degrees.例文帳に追加

カム１（４）とカム２（５）の位相差を１８０度にしておく。 - 特許庁

AUTOMATIC TIME DIFFERENCE ROCKET FIREWORK-SHOOTING TYPE HARMFUL BIRD AND ANIMAL-REPELLING DEVICE例文帳に追加

自動時間差ロケット花火発射式害鳥獣撃退装置 - 特許庁

COLOR FILTER HAVING PHASE DIFFERENCE CONTROL LAYER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

位相差制御層を有するカラーフィルタ及びその製造方法 - 特許庁

DEVICE FOR MIXING GAS-LIQUID HAVING TEMPERATURE DIFFERENCE ON PIPE LINE例文帳に追加

温度差を有する気液を配管上で混合するための装置 - 特許庁

The quantity of the difference varies from zero to a prescribed value.例文帳に追加

その変化量は、０から所定の値までの間で変動する。 - 特許庁

Compare the two carefully, and you will see the difference. 例文帳に追加

その２つをよく比べてみなさい。そうすれば違いがわかります。 - Tanaka Corpus

It makes no difference to me whether you are rich or poor. 例文帳に追加

あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。 - Tanaka Corpus

There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions. 例文帳に追加

２つの構文の間に意味の相違はないように思われる。 - Tanaka Corpus

The only difference between pipes and FIFOs is the manner in which they are created and opened. 例文帳に追加

パイプと FIFO の違いは作成やオープンの方法だけである。 - JM

the byte and line number at which the first difference occurred is reported. 例文帳に追加

最初に差異が生じたバイト位置と行番号を表示する。 - JM

A subtracter 21 determines a difference (a-b) of input data a band b.例文帳に追加

減算器２１は、入力データａ、ｂの差（ａ−ｂ）を求める。 - 特許庁

TEXTILE COMPRISING ACRYL FILAMENT YARN HAVING TINT DIFFERENCE IN DYE AFFINITY例文帳に追加

濃淡染色性差を有するアクリルフィラメント糸からなる布帛 - 特許庁

OXETANE DERIVATIVE, CATION POLYMERIZABLE COMPOSITION AND PHASE DIFFERENCE FILM例文帳に追加

オキセタン誘導体、カチオン重合性組成物および位相差フィルム - 特許庁

There is a common difference in notation with the use of word similar in sound in other documents. 例文帳に追加

「天罡」は五行大義などでは「天剛」と書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the year of publication, there is a difference of opinion among researchers. 例文帳に追加

刊行年については、研究者によって違いが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the difference between a 'military officer' in China and Korea and bushi is not clear, either. 例文帳に追加

また、中国や朝鮮の「武人」との違いも明確でない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) total amount of the difference pertaining to the transaction on the Commodity Market; 例文帳に追加

五　商品市場における取引に係る差金の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) the difference between the amount of budgeted income and the determined amount of income; 例文帳に追加

ハ　収入予算額と収入決定済額との差額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The diagnostic position of the optical fiber can be detected from the difference.例文帳に追加

この差から光ファイバの診断位置を検知することができる。 - 特許庁

LAMIANTED PHASE DIFFERENCE FILM AND LAMIANTED POLARIZING FILM USING THE SAME例文帳に追加

積層位相差フィルム及びそれを用いた積層偏光フィルム - 特許庁

The correcting plate corrects a phase difference in the first optical element 2.例文帳に追加

補正板は、第１の光学素子２での位相差を補正する。 - 特許庁

To suppress variance in clamping force caused by a difference in disk thickness.例文帳に追加

ディスク厚の相違に起因したクランプ力のばらつきを抑える。 - 特許庁

An amplified signal is provided based on the difference voltage.例文帳に追加

この差電圧に基づいて、増幅された信号が供給される。 - 特許庁

METHOD FOR RELAXING LEVEL DIFFERENCE IN ACTIVE REGION IN SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置におけるアクティブ領域の段差緩和方法 - 特許庁

POTENTIAL-DIFFERENCE-METHOD TERMINAL FOR DEFECT DETECTION AND DEFECT DETECTING APPARATUS例文帳に追加

欠陥検出用電位差法端子並びに欠陥検出装置 - 特許庁

FORMING METHOD OF OPTICAL FILM, OPTICAL FILM AND PHASE DIFFERENCE FILM例文帳に追加

光学フィルムの製造方法、光学フィルム及び位相差フィルム - 特許庁

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND LIQUID CRYSTAL PHASE DIFFERENCE FILM USING THE SAME例文帳に追加

液晶組成物およびこれを用いた液晶位相差フィルム - 特許庁

PHASE DIFFERENCE FILM AND LIGHT EMISSION TYPE DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

位相差フィルム及びそれを用いた自発光型表示装置 - 特許庁

A focus is detected by a phase difference detection method in #103.例文帳に追加

＃１０３では、位相差検出法による焦点検出動作を行う。 - 特許庁

In that case, a phase difference detection for example is performed.例文帳に追加

その場合においては例えば位相差検出が実行される。 - 特許庁

To relieve difficulty in typing resulting from difference in key arrangement.例文帳に追加

キー配列の違いに起因するタイピングの困難性を緩和する。 - 特許庁

The difference between the hardness Hs and the hardness Ho is not less than 22.0.例文帳に追加

硬度Ｈｓと硬度Ｈｏとの差は、２２．０以上である。 - 特許庁

A difference between the hardness HS and the hardness Ho is not lower than 22.0.例文帳に追加

硬度ＨＳと硬度Ｈｏとの差は、２２．０以上である。 - 特許庁

To detect the difference of subject genes simply or quickly.例文帳に追加

対象遺伝子の差異を、簡易にまたは迅速に検出する。 - 特許庁

When time difference is canceled thereby, the rate is returned to the original rate.例文帳に追加

これにより、時間差が解消されると、レートを元に戻す。 - 特許庁

ATTACHED RAIL AND METHOD OF ADJUSTING STEP DIFFERENCE BETWEEN ATTACHED RAIL AND FLOOR BOARD例文帳に追加

付け框及び付け框と床板との段差調整方法。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE PLATE, OPTICAL COMPENSATING POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

位相差板、光学補償偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁

CHARACTERISTIC DIFFERENCE MEASURING DEVICE AND METHOD OF TRANSISTOR PAIR例文帳に追加

トランジスタ対の特性差測定装置および特性差測定方法 - 特許庁

A difference between the time t2 and the time t22 is defined as the time ▵t20.例文帳に追加

時刻ｔ２と時刻ｔ２２との差は時間△ｔ２０である。 - 特許庁

This principle is used to measure the plate thickness from the time difference.例文帳に追加

この原理を利用して前記時間差から板厚を測定する。 - 特許庁

To make difference between differential restriction force during driving and that during coasting.例文帳に追加

ドライブ時とコースト時との差動制限力に差を生じさせる。 - 特許庁

To reduce a difference between a white line candidate point and a road white line.例文帳に追加

白線候補点と道路白線との差を小さくすること。 - 特許庁

X-RAY PHASE DIFFERENCE IMAGE PICKUP METHOD AND DEVICE例文帳に追加

Ｘ線位相差撮像方法及びＸ線位相差撮像装置 - 特許庁

To diagnose difference between at least two image outputs easily.例文帳に追加

少なくとも２つの画像出力の相違を容易に診断する。 - 特許庁

FLOODGATE HAVING INNER/OUTER WATER LEVEL DIFFERENCE DETECTING DEVICE MOUNTED ON DOOR BODY例文帳に追加

内外水位差検出装置を扉体に装着した水門 - 特許庁