「diffracted light」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A photodiode 32 detects light reflected on a mirror M2 after diffracted at a grating 13.例文帳に追加

フォトダイオード３２は、グレーティング１３で回折し、ミラーＭ２で反射した光を検出する。 - 特許庁

The photodetector 18 photodetects (±) primary diffracted light through a polarizing hologram element 17.例文帳に追加

受光素子１８は、偏光ホログラム素子１７を介して、±１次回折光を受光する。 - 特許庁

Light emitted from a lens is diffracted and put to interference to obtain a sharing interference image.例文帳に追加

レンズから出射された光を回折し干渉させてシェアリング干渉像を得る。 - 特許庁

The diffracted light beams of a light beam 10 having a first wavelength and the diffracted light beams of a light beam 13 having a second wavelength are converged at roughly identical positions in one side and some parts (18, 19) of the light receiving elements (18 to 23) are arranged at these positions.例文帳に追加

第１の波長の光ビーム１０の回折光および第２の波長の光ビーム１３の回折光は、一方の側における略同じ位置に集光し、その位置に受光素子（１８〜２３）の一部（１８，１９）が配置されている。 - 特許庁

In the light detection part 23, a main light-receiving part 231 for receiving light permeating the diffraction optical element 21 without being diffracted and sub-light-receiving parts 232 to 235 receiving diffraction light diffracted by the nearly belt-like diffraction region 211 are formed.例文帳に追加

光検出部２３には、回折されることなく回折光学素子２１を透過する光を受光するメイン受光部２３１と、略帯状の回折領域２１１で回折される回折光を受光するサブ受光部２３２〜２３５と、が形成される。 - 特許庁

A spatial light modulator 2 modulates light of a light source 1 according to a recording signal, a diffraction grating 3 generates a plurality of diffracted lights of different orders from the light modulated by the spatial light modulator, and the diffracted lights are recorded on a hologram recording medium 4.例文帳に追加

空間光変調器２が光源１の光を記録信号で変調し、回折格子３が空間光変調器により変調された光から、次数が異なる複数の回折光を発生させてホログラム記録媒体４に記録する。 - 特許庁

The light detector 21 detects diffracted light (reproducing light CL) generated from the hologram at the time of recording the hologram on the hologram recording medium 27.例文帳に追加

光検知器２１は、ホログラム記録媒体２７へのホログラムの記録時にホログラムから発生する回折光（再生光ＣＬ）を検知する。 - 特許庁

When white light is made incident in the direction of -X axis, diffracted light in the direction of +X axis is monochromatic light whose wavelength λ is 2a.例文帳に追加

白色光を−Ｘ軸方向に入射すると、＋Ｘ軸方向への回折光は波長λ＝２ａの単色光になる。 - 特許庁

Since the interference does not develop even when the signal light to turn into the first-order diffracted light and the stray light to be the zeroth-order diffracted light overlap on the photo detector, the cross-talk is reduced, and an optical head device stabilizing the reproduction precision can be provided.例文帳に追加

光検出器上で１次回折光となる信号光と０次回折光となる迷光が重なっても干渉が起きないため、クロストークが低減され、再生精度が安定した光ヘッド装置を提供できる。 - 特許庁

The first photodetection section includes a light receiving part which receives zeroth-order diffracted light from the diffraction element 16, and a light receiving part which receives ±first-order diffracted light from the diffraction element 16.例文帳に追加

第１の光検出部は、回折素子１６からの０次回折光を受光する回折素子０次回折光受光部と、回折素子１６からの±１次回折光を受光する回折素子１次回折光受光部とから構成されている。 - 特許庁

For DVD laser light L1 of 650 nm in wavelength, diffracted light L1(0) of (0)th order is generated with maximum efficiency and for CD laser light L2 of 780 nm in wavelength, 1st-order diffracted light L2(1) is generated with maximum efficiency.例文帳に追加

６５０ｎｍ波長のＤＶＤ用レーザ光Ｌ１に対しては最大効率で０次回折光Ｌ１（０）が発生し、７８０ｎｍ波長のＣＤ用レーザ光Ｌ２に対しては最大効率で１次回折光Ｌ２（１）が発生する。 - 特許庁

Zero-order diffracted light L1(0) is generated by maximum efficiency for the laser beam L1 for the CD and first-order diffracted light L2(1) is generated by the maximum efficiency for the laser beam L2 for the DVD.例文帳に追加

ＣＤ用レーザ光Ｌ１に対しては最大効率で０次回折光Ｌ１（０）が発生し、ＤＶＤ用レーザ光Ｌ２に対しては最大効率で１次回折光Ｌ２（１）が発生する。 - 特許庁

Thereby since the +1 order diffracted light and the -1 order diffracted light can be modulated without using a mechanically modulating scanning mechanism, the encoder achieves the compactness of the device.例文帳に追加

これにより、＋１次回折光と−１次回折光とを、機械的に変調するスキャン機構を用いることなく変調することが可能となるため、装置の小型化を図ることが可能となる。 - 特許庁

In a scanning confocal microscope 100 including a galvanometer mirror 5 for scanning a sample, light from the sample is spectrally diffracted by utilizing a VPH grating 1, and the spectrally diffracted light is detected a photodetector 13.例文帳に追加

標本を走査するガルバノミラー５を備えた共焦点走査型顕微鏡１００は、ＶＰＨグレーティング１を利用して標本からの光を分光し、光検出器１３で検出する。 - 特許庁

The mask 20 for inspection includes first to fourth asymmetric diffraction grating patterns 200A to 200D varying in diffraction efficiency and generating +1-order diffracted light and -1-order diffracted light.例文帳に追加

検査用マスク２０は、回折効率が異なるプラス一次回折光とマイナス一次回折光を生じさせる第１〜第４非対称回折格子パターン２００Ａ〜２００Ｄを設ける。 - 特許庁

The pitch of this fine dome shape and the shape of a slope are fixed so that the emitting ratio of a low diffracted light beam and a high diffracted light beams by a diffracting phenomenon is a proper value.例文帳に追加

この微細ドーム形状のピッチ及び斜面の形状は、回折現象による低次回折光と高次回折光の出射比率が適切な値となるように定められている。 - 特許庁

The 0th-order diffracted light receiving part 36 outputs first position information indicating a position of a spot of the 0th diffracted light through a current voltage converter 49 and a connection terminal part 50.例文帳に追加

０次回折光受光部３６は、電流電圧変換器４９および接続端子部５０を介して、０次回折光のスポットの位置を表す第１位置情報を出力する。 - 特許庁

The diffracted light is refracted by the prism 41, diffracted by the displaced grating 42, and transmitted through the prism 41 and fixed grating 40 again to impinge on the photodetecting element 44.例文帳に追加

回折光はプリズム４１で屈折して変位格子４２で回折し、再びプリズム４１及び固定格子４０を透過して受光素子４４に入射する。 - 特許庁

By the diffractive optical element 26, a center part of the reflected laser beam is diffracted at a predetermined rate and a peripheral edge part of the diffractive optical element is transmitted as it is as a non-diffracted light.例文帳に追加

回折光学素子２６は、反射レーザ光の中央の部分を所定の割合で回折させ、周縁部を非回折光としてそのまま透過する。 - 特許庁

Then the diffracted light diffracted by the CGH 9 is projected on a screen 4 and is recognized to simply authenticate a card.例文帳に追加

そして、ＣＧＨ９によって回折された回折光はスクリーン４に投影され、それを認識することによって、カードの真贋判定を簡単に行うことができる。 - 特許庁

Therefore, by switching the diffracted state of the laser beam with the diffracted state switching element, passing/shielding of laser light can be rapidly switched.例文帳に追加

このため、回折状態切換素子によってレーザ光の回折状態を切り換えることで、レーザ光の通過／遮蔽を速やかに切り換えることができる。 - 特許庁

This optical pickup device is constructed in such a manner that a return light from an optical disk 12 is diffracted by a first hologram 52, and diffracted again by a second hologram 53.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、光ディスク１２からの戻り光を第１のホログラム５２で回折させた後、第２のホログラム５３で再び回折させる。 - 特許庁

By the photodetector 13, the diffracted pattern information is detected, which includes the positional information and the intensity information of the above reflected light and one or more diffracted lights.例文帳に追加

光検出器１３は、上記反射光および１以上の回折光の位置情報と強度情報とを含む回折パターン情報を検出する。 - 特許庁

The ± primary diffracted light interferes mutually and interference fringes are formed on the light receiving surface of a photodetector 18.例文帳に追加

これら±１次回折光は相互に干渉し、光検出器１８の受光表面上には干渉縞が形成される。 - 特許庁

A light detector 5 receives diffracted light and produces a detection signal in response to its condensedness.例文帳に追加

光検出器５においては、その回折光を受光して、その集光状態に応じた検出信号を発生する。 - 特許庁

By the diffraction means 46, the reflected light from the recording layer 41 of optical disk 42 is diffracted toward a light receiving means 45.例文帳に追加

回折手段４６は、光ディスク４２の記録層４１からの反射光を受光手段４５に向けて回折させる。 - 特許庁

Light rays 203, 301 made incident from an EUV light source device 1 are incident upon the mirror 510, and are reflected or diffracted.例文帳に追加

ＥＵＶ光源装置１から入射する光２０３，３０１は、ミラー５１０に入射し、反射または回折する。 - 特許庁

Especially, since laser light has a long interference distance, mutual interference between each diffracted light emitted from many patterns is generated.例文帳に追加

特に、レーザ光は干渉距離が長いため、多数のパターンから出射した回折光同士の相互干渉が発生する。 - 特許庁

A plurality of opening parts 71 in which diffracted light by the respective hologram lenses 61 passes are formed in the light shielding layer 70.例文帳に追加

遮光層７０には、各ホログラムレンズ６１による回折光が通過する複数の開口部７１が形成される。 - 特許庁

The amount of the scattered light and diffracted light from the wafer 2 is measured with a photo-sensor 51 of the measuring sections 8, 9.例文帳に追加

ウエハ２からの散乱光や回折光の光量が、計測部８，９の受光センサ５１により計測される。 - 特許庁

The lens (70) is equipped with a first lens element for converting the light from the modulator array (60) into diffracted light and undiffracted light, a spatial filter (80) for differentiating between the diffracted light and the undiffracted light, and a second lens element for reconstituting an image on the modulator site.例文帳に追加

画像形成レンズ（７０）は、変調器アレイ（６０）からの光を回折光及び非回折光に変換する第１のレンズ素子と、回折光と非回折光とを区別する空間フィルタ（８０）と、変調器サイトの画像を再構成する第２のレンズ素子とを備える。 - 特許庁

At the photodetector 18, a photodetection area for photodetecting (+) primary diffracted light obtained by diffracting reflected light of an optical disk 1 by the polarizing hologram element 17 and a photodetection area for photodetecting (-) primary diffracted light are pattern-formed.例文帳に追加

受光素子１８には、光ディスク１の反射光が偏光ホログラム素子１７で回折した＋１次回折光を受光する受光領域と、−１次回折光を受光する受光領域と、がパターン形成されている。 - 特許庁

The incident light flux receives diffraction in the hologram optical device 3 and, after 0-order diffracted light within the diffracted light passes through a beam splitter 4, it is converged/ reflected on an optical information storage medium 6 by an objective lens 5.例文帳に追加

入射光束はホログラム光学素子３で回折を受けるが、回折光のうち０次回折光がビームスプリッタ４を透過した後、対物レンズ５により光情報記憶媒体６上に集光／反射される。 - 特許庁

The 0-th transmission light of the adjacent layer overlapped with the ±1st diffracted light reflected by an object layer is diffracted by the diffraction structure of the region 106a to suppress the reception of interference light from the adjacent player.例文帳に追加

領域１０６ａの回折構造により、対象層で反射された±１次回折光とオーバーラップされる隣接層の０次透過光を回折させて、隣接層からの干渉光の受光を抑制する。 - 特許庁

The diffraction grating generates diffracted light in a plurality of orders from the light modulated by the SLM, and interference fringes are formed by the diffracted light in the plurality of orders to record information in the hologram recording medium.例文帳に追加

これにより回折格子がＳＬＭにより変調された光から複数の次数の回折光を発生させ、複数の次数の回折光により干渉縞を形成してホログラム記録媒体に情報を記録する。 - 特許庁

Light-receiving units for detecting one of diffracted beams of +1 order diffracted light and -1 order diffracted light of a beam incident to the at least four regions are arranged approximately on a straight line in the radial direction of the optical disk, while light-receiving units for detecting the other diffracted beam are arranged as shifted in a direction approximately aligned to the tangential direction of the optical disk.例文帳に追加

少なくとも４つの領域に入射した光ビームの＋１次格子回折光または−１次格子回折光の片方の格子回折光を検出する受光部を、光ディスク半径方向に略一直線で並べ、もう片方の格子回折光を検出する受光部を光ディスクの接線方向に略一致する方向に対し、ずらして並べる。 - 特許庁

Light beams from light sources W1 and D2 are spectrally diffracted by spectroscopes MO1 and MO2 to branch into a sample light beam and a reference light beam, which are then detected by a light detector PMT.例文帳に追加

光源Ｗ１，Ｄ２からの光は、分光器ＭＯ１，ＭＯ２によって分光された後、サンプル光と対照光にする分岐し、光検出器ＰＭＴによって検出される。 - 特許庁

The linearly polarized light is diffracted with either of the first and the second holograms 3 and 4 which correspond to the respective wavelengths of light and received with a light receiving element 9.例文帳に追加

この直線偏光は、各波長光に対応した第１または第２ホログラム３，４で回折されて受光素子９で受光される。 - 特許庁

A single transfer pattern is formed on the substrate by diffracted light passing through the pattern group.例文帳に追加

基板上には、パターン群を通過する回折光によって１本の転写パターンが形成される。 - 特許庁

To suppress reduction in the intensity of diffracted light from a mask pattern when the pitch of the mask pattern narrows.例文帳に追加

マスクパターンのピッチが狭くなった時のマスクパターンからの回折光の強度低下を抑える。 - 特許庁

The diffracted light beam DW is image-formed on an imaging surface of an imaging device 12 as a hologram image IM.例文帳に追加

回折光ＤＷは、撮像素子１２の撮像面に、ホログラム画像ＩＭとして結像される。 - 特許庁

A hologram optical element is reproduced by two-beam interference between each diffracted light from the master disk.例文帳に追加

原盤からの回折光同士の二光束干渉により、ホログラム光学素子を複製する。 - 特許庁

The +Primary diffracted light P1 is converted into a current signal in a servo signal detection part 12.例文帳に追加

＋１次回折光Ｐ１は、サーボ信号検出部１２において電流信号に変換される。 - 特許庁

To make it possible to compensate for wavefront aberration of higher- order diffracted light.例文帳に追加

高次の回折光の波面収差を補償できる回折格子及び光ピックアップを提供する。 - 特許庁

Focusing is carried out by using reflected light of the main beam diffracted by a hologram element 9.例文帳に追加

ホログラム素子９により回折されたメインビームの反射光を利用して、フォーカシングを行う。 - 特許庁