「diffracted light」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The 0th diffracted light P0 is converted into a current signal in an information signal detection part 13.例文帳に追加

０次回折光Ｐ０は、情報信号検出部１３において電流信号に変換される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarized light diffractive cholesteric liquid crystal film of which the diffracted rays themselves produce specified polarized light such as circularly polarized light or linearly polarized light.例文帳に追加

回折光自体が円偏光や直線偏光のような特定の偏光を生じる偏光回折性コレステリック液晶フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for suppressing generation of diffracted light by unevennesses, in a front light having minute unevennesses for prevention of reflection on a light emitting surface of a light guide plate.例文帳に追加

導光板の光出射面に反射防止用の微細な凹凸を備えたフロントライトにおいて、当該凹凸による回折光の発生を抑制する手段を提供する。 - 特許庁

This light quantity filter means 6 is arranged at the position on an optical path, where the light quantity distribution of the diffracted light becomes the same as the light quantity distribution on the optical sensor means.例文帳に追加

この光量フィルタ手段６は、光学経路上で、回折光の光量分布が光センサ手段上の光量分布と同様となる位置に配置される。 - 特許庁

The optical pickup device includes a light source unit which emits light, the diffraction element which diffracts the light emitted by the light source unit, and an objective which focuses a (p)th-order diffracted light used to record and reproduce information among a plurality of pieces of diffracted light diffracted by the diffraction element on any one of a plurality of information reording layers formed in the optical recording medium.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、光を発生させる光源ユニットと、光源ユニットから発せられる光を回折させる回折素子と、回折素子で回折された複数の回折光のうち情報の記録及び再生に使われるｐ次回折光を光記録媒体に形成された複数の情報記録層のうちいずれか一つにフォーカシングする対物レンズとを含む。 - 特許庁

Also, the objective lens is provided with a diffracted pattern on at least one surface, when luminous fluxes from the light sources of different wavelengths are condensed on an information recording surface, the 1st order diffracted light from the diffracted pattern is used in reproducing a plurality of recording media.例文帳に追加

また、対物レンズは少なくとも１つの面に回折パターンを有し、異なる波長の光源からの光束を情報記録面に集光させるとき、複数の記録媒体の再生において、共に前記回折パターンからの１次回折光を用いる。 - 特許庁

Also, the object lens is provided with a diffracted pattern in at least one surface, when luminous fluxes from the light sources of different wavelengths are condensed on an information recording surface, 1st order diffracted light from the diffracted pattern is used in reproducing of a plurality of recording media.例文帳に追加

また、対物レンズは少なくとも１つの面に回折パターンを有し、異なる波長の光源からの光束を情報記録面に集光させるとき、複数の記録媒体の再生において、共に前記回折パターンからの１次回折光を用いる。 - 特許庁

The light reflected from a second recording layer and diffracted by the spatial dividing element also becomes crosstalk light 44a-44d, and does not reach the light-receiving cells 9A-9D.例文帳に追加

第２の記録層から反射し、空間的分割素子で回折した光もクロストーク光４４ａ〜４４ｄとなり、受光セル９Ａ〜９Ｄにかからない。 - 特許庁

Servo light SL and the recording and reproducing light RL1 reflected by a disk D are sectioned to four luminous fluxes around a laser light axis and each luminous flux is diffracted.例文帳に追加

ディスクＤによって反射されたサーボ光ＳＬと記録再生光ＲＬ１を、レーザ光軸の周りに４つの光束に区分し、各光束を回折させる。 - 特許庁

To provide a projection type image display device having a high contrast in which light leakage caused by zero-order light reflected by an image display element and caused by diffracted light, is suppressed.例文帳に追加

画像表示素子で反射される0次光および回折光による光漏れを抑制し、高コントラストの投射型画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the reference light RL is diffracted by the interference fringes recorded on the recording medium 16 and the refracted light is obtained as reproduction light QL.例文帳に追加

この結果、記録媒体１６に記録された干渉縞によって参照光ＲＬが回折され、この回折光が再生光ＱＬとして得られる。 - 特許庁

The light entering part 2 and the diffraction grating part 3 are integrally formed on a base, and the light receiving part 5 is made freely movable along an imaging part of the diffracted light.例文帳に追加

入光部２と回折格子部３とが基台上に一体に形成されており、受光部５は回折光の結像部に沿って移動自在となっている。 - 特許庁

The light emitting layer 13 forms diffractive grating by the refractive index distribution, and a light emitted from the light emitting layer 13 is diffracted in the direction of the transparent substrate 11.例文帳に追加

この屈折率分布によって発光層１３が回折格子を形成し、発光層１３から発光した光が透明基板１１方向に回折する。 - 特許庁

An electro-optical device is used as a phase plate for a phase- contrast microscope, and the phase shift volume of zero-order light is made variable for diffracted light other than zero-order light.例文帳に追加

位相差顕微鏡の位相板に電気光学素子を用い、０次以外の回折光に対する０次光の位相シフト量を可変にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cholesteric liquid crystalline film of which the diffracted rays themselves produce specified polarized light such as circularly polarized light or linearly polarized light.例文帳に追加

回折光自体が円偏光や直線偏光のような特定の偏光を生じるコレステリック液晶性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

One focus of the ±1st order diffracted light is situated in front of the light receiving face of the photodetector 82 while the other focus is situated in the rear of the light receiving face.例文帳に追加

前記±１次回折光の一方の焦点は光検出器８２の受光面の前方に位置し、他方の焦点は受光面の後方に位置する。 - 特許庁

The diffracted light beam is divided into two light beams by the hologram 7 and received by a split light receiving element 10-1-650, and a track signal is detected by a differential signal.例文帳に追加

回折光は、ホログラム７により２つの光束に分けられ、２分割受光素子10-1-650により受光されてその差信号によりトラック信号検出される。 - 特許庁

To solve a problem that the utilization efficiency of light from a light source part is bad in the case of exposing a printing plate by using 1st- order diffracted light from a diffraction grating type modulation element.例文帳に追加

回折格子型の変調素子からの１次回折光を用いて刷版を露光する際に光源部からの光の利用効率が悪い。 - 特許庁

Thus, the zero-order diffracted light is utilized as signal light for exposure, and the exposing and recording device good at the utilization efficiency of the light is constituted.例文帳に追加

これにより、０次回折光を露光用の信号光として利用することができ、光の利用効率のよい露光記録装置を構成することができる。 - 特許庁

The region 106b distributes an incident light beam of a wavelength of 405 nm to 0-th transmission light and +1st diffracted light by a diffraction structure of NA of 0.65.例文帳に追加

領域１０６ｂはＮＡ０.６５の回折構造で波長４０５ｎｍの入射光束を０次透過光と＋１次回折光に配分する。 - 特許庁

The reflector is a prism which outputs a reflected light parallel with an incident light, and reflects a light diffracted by the diffraction grating again toward the diffraction grating.例文帳に追加

このリフレクタは、入射光と平行に反射光を射出させるプリズムであり、回折格子で回折された光を再び回折格子に向けて反射させる。 - 特許庁

The -1st order diffracted light from the first recording layer does not reach the light-receiving cells 9A-9D as shown by 42a-42d.例文帳に追加

第１の記録層からの−１次回折光は４２ａ〜４２ｄで示すように、受光セル９Ａ〜９Ｄにかからないようにする。 - 特許庁

By detecting a wavefront shape of the diffracted light, an optimum wavefront of the reference light for reproduction is detected in advance.例文帳に追加

この回折光の波面形状を検出することで、再生するのに最適な参照光の波面を事前に検出する。 - 特許庁

The field control film 32 removes the light traveling toward the light receiving lens 34 after being reflected or diffracted inside a housing 10.例文帳に追加

筐体１０内で反射または回折した後受光レンズ３４に向かう光は、視野コントロールフィルム３２によって除去される。 - 特許庁

A diffraction means receives a beam projected from a light source and generates a plurality of diffracted light beams of 0-th order and first-order or higher.例文帳に追加

回折手段は光源から出射されたビームを受けて０次及び１次以上の複数の回折光を生成する。 - 特許庁

Polarizing light in the x axis direction is diffracted by a polarization anisotropic hologram element 180 and polarizing light in the y axis direction is transmitted by the same.例文帳に追加

偏光異方性ホログラム素子１８０は、ｘ軸方向の偏光を回折し、ｙ軸方向の偏光を透過する。 - 特許庁

Through diffraction by the phase grating mask 200, +1st-order diffracted light and -1st-order diffracted light are generated and interfere with each other to form interference fringes having fringe intervals Λ.例文帳に追加

位相格子マスク２００の回折作用により＋１次回折光と−１次回折光とが発生し、これら２つの回折光が干渉することにより縞間隔Λの干渉縞が生じる。 - 特許庁

Second order diffracted light reflected on a first signal surface for reproducing an optical disk and diffracted by a diffraction type optical element is condensed at light reception cells 9A-9D in a photo detector 9 as spots 21a-21d.例文帳に追加

光ディスクを再生する第１信号面で反射し、回折型光学素子で回折された２次回折光は、光検出器９の受光セル９Ａ〜９Ｄにスポット２１ａ〜２１ｄとして集光する。 - 特許庁

The angular pattern of a diffraction grating having different diffraction efficiencies of positive side diffracted light and negative side diffracted light of the same order is transferred to the top of a wafer to form a transferred image TP1W on the wafer.例文帳に追加

まず、同一次数の正側の回折光と負側の回折光との回折効率が異なる回折格子の山形のパターンをウエハに転写し、ウエハ上に転写像ＴＰ１Ｗを形成する。 - 特許庁

The illumination device 1 is equipped with a diffraction optical element 4K generating diffracted light L2 by an incident laser beam L1 and illuminating a first surface 11 in a prescribed illumination area with the diffracted light L2.例文帳に追加

照明装置１は、入射されたレーザ光Ｌ１により回折光Ｌ２を生成し、回折光Ｌ２で第１面１１上を所定の照明領域で照明する回折光学素子４Ｋを備えている。 - 特許庁

When the secondary diffracted light L2' comes into the detector, a CPU adjusts the angle of diffraction grating to prevent the secondary diffracted light L2' from coming into the detector.例文帳に追加

ＣＰＵは、２次回折光Ｌ２’が検出器に入射する場合、回折格子の角度を調整することにより、２次回折光ｌ２’が検出器に入射する検出器に入射しないようにする。 - 特許庁

To easily acquire information in the diffraction direction of diffracted light by a periodic pattern of the surface of a specimen in a short period of time, in a diffracted light detector and inspection system.例文帳に追加

回折光検出装置および検査システムにおいて、被検体表面の周期的パターンによる回折光の回折方向の情報を、短時間で容易に取得することができるようにする。 - 特許庁

Also, the substrate thickness deviation of the optical recording medium and the radial tilt are detected by using the diffracted light from the area 11a among the 1st sub-beam and the diffracted light from the area 11b among the 2nd sub-beam.例文帳に追加

また、第一のサブビームのうち領域１１ａからの回折光、第二のサブビームのうち領域１１ｂからの回折光を用いて光記録媒体の基板厚ずれ、ラジアルチルトを検出する。 - 特許庁

To prevent deterioration in picture quality caused by diffracted light of order unused for scan processing which leaks out onto a photosensitive medium or interferes with diffracted light of order used for the scan processing.例文帳に追加

走査処理に用いられない次数の回折光が感光媒体上に漏れ出したり或いは走査処理に用いられる次数の回折光と干渉したりすることに起因した画質劣化を防止する。 - 特許庁

Through the diffraction of the phase grating mask 200, +1st-order diffracted light and -1st-order diffracted light are generated and interfere with each other to form interference fringes having a fringe interval A.例文帳に追加

位相格子マスク２００の回折作用により＋１次回折光と−１次回折光とが発生し、これら２つの回折光が干渉することにより縞間隔Λの干渉縞が生じる。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing device where the generation of the diffracted light from reflection-type holograms is prevented, and only the diffracted light from transmission-type holograms can be obtained, so as to attain improvement in the SNR (Signal-to-Noise Ratio).例文帳に追加

反射型ホログラムからの回折光の発生を防止し、透過型ホログラムからの回折光のみを得ることができ、ＳＮＲの向上を図ることのできるホログラム記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The lights reflected in the optical recording medium 8 are returned through the back track, the light with 650 nm is diffracted through the 2nd hologram 5, and the light with 780 nm is diffracted through the 1st hologram 4, and a light receiving element 9 receives the respective lights.例文帳に追加

光記録媒体８で反射した光は、もと来た光路を戻り、６５０ｎｍの光が第２ホログラム５で回折され、また７８０ｎｍの光が第１ホログラムで回折されてそれぞれの光が受光素子９で受光される。 - 特許庁

Return light from the optical recording medium 10 is diffracted by the correction element 6, reflected light by an adjacent layer is not received by the light receiving element 12 by phase difference, 0 order light of adjacent layer overlapped on ±1st order light reflected by this phase difference at a target layer is diffracted, and interference light of the adjacent layer is suppressed.例文帳に追加

補正素子６により光記録媒体１０からの戻り光を回折し、隣接層での反射光を受光素子１２に受光させない位相段差を有し、この位相段差により対象層で反射の±１次光と重なる隣接層の０次光を回折させ、隣接層の干渉光を抑制する。 - 特許庁

A light condensing optical system is constituted of an objective lens 4 and a hologram lens 107, and 0th-order diffracted light and +1st-order diffracted light are used to provide a condensed light spot of a diffraction limit on information recording surfaces of two information recording mediums 5 and 51 having substrate thicknesses different from each other.例文帳に追加

対物レンズ４とホログラムレンズ１０７で集光光学系を構成し、０次回折光と＋１次回折光を用いて、基板厚さがそれぞれ異なる２つの情報記録媒体５、５１の情報記録面に回折限界の集光スポットを形成する。 - 特許庁

At a 2nd step, the polarization rotating element 46 makes the diffracted light 4 transmit by rotating the direction of the polarization by 90 degrees, the optical recording medium 10 is irradiated with the reading light 3 and the photo-detector array 44 detects the p-polarized light component of the diffracted light 4.例文帳に追加

第２段階で、偏光回転素子４６は回折光４を偏光方向を９０度回転させて透過させるようにし、光記録媒体１０に読み出し光３を照射し、光検出器アレイ４４で回折光４のｐ偏光成分を検出する。 - 特許庁

A diffracted light MEMS (Micro Electro-mechanical System) device comprises a plurality of parallel planar reflecting surfaces and an actuator system.例文帳に追加

回折光ＭＥＭＳデバイスは、複数の平行平面反射表面及びアクチュエータ・システムを備えている。 - 特許庁

Laser beams from the light source 4 are applied to a hologram F via a transparent bottom surface 2a and are diffracted.例文帳に追加

光源４からのレーザ光が透明な底面２ａを介してホログラムＦに照射されて回折される。 - 特許庁

The hologram element 72 diffracts the laser beam reflected on the optical disk 80 to form ±1st order diffracted light.例文帳に追加

ホログラム素子７２は、光ディスク８０で反射したレーザ光を回折させて±１次回折光を生成する。 - 特許庁

The detection light from a sample is spectrally diffracted/reflected by a concave diffraction lattice to be incident on a photodiode array.例文帳に追加

試料からの検出光は、凹面回折格子で分光・反射されて、フォトダイオードアレイに入射する。 - 特許庁

A first diffraction hologram 13a for separating a central part 12a of elliptic exit light from a semiconductor laser 11 to zero order diffracted light 16 for recording and reproducing and first order diffracted light and a second diffraction hologram 13b for forming the first order diffracted light for the APC by diffracting a peripheral part 12b of the elliptic exit light with arbitrary diffraction efficiency are formed on a sheet of hologram glass 13.例文帳に追加

半導体レーザー１１からの楕円状出射光１２の中心部１２ａを記録再生用の０次回析光１６と１次回折光に分離する第１の回析ホログラム１３ａと、前記楕円状出射光の周辺部１２ｂを任意の回析効率で回析してＡＰＣ用の１次回析光１７とする第２の回析ホログラム１３ｂを１枚のホログラムガラス１３上に形成した。 - 特許庁