「diffracted light」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The photo detector 16 receives the light flux diffracted by the diffraction element 17 and a plurality of light-receiving areas 20 are formed in the photo detector 16.例文帳に追加

受光素子１６は、回折素子１７で回折した光線束が入射し、受光素子１６には、複数の受光領域２０が形成される。 - 特許庁

A part of luminous flux outgoing from the light source 51a is diffracted by a polarizing hologram 58 and received by an outgoing light quantity detector 57.例文帳に追加

光源５１ａから出射される光束は、その一部が偏光ホログラム５８で回折され、出射光量検出器５７で受光される。 - 特許庁

The light reflected as zero-order light in the optical element 11 of a wavelength λ_2 transmit through the polarizing element 7, but are not diffracted by the polarizing hologram 5.例文帳に追加

λ_2の内光素子１１で０次光として反射した光は偏光素子７を透過するが、偏光ホログラム５では回折されない。 - 特許庁

Projections and depressions of the surface is evaluated by observing interference fringes produced by the interference of diffracted light DF and reference light RF.例文帳に追加

回折光ＤＦと参照光ＲＦとの干渉によって生じた干渉縞を観測することにより表面の凹凸を評価する。 - 特許庁

A primary or secondary light generated for each wavelength varies in cycle from wavelength to wavelength because of variation in diffraction efficiency of each diffracted light.例文帳に追加

各波長に対して発生する１次光や２次光は、各回折光に対する回折効率が変動して、その周期は各波長で異なる。 - 特許庁

By rotating the analyzer 18 around an optical axis AX, light having specified wavelength out of diffracted light from the sample S is polarized and separated to be observed.例文帳に追加

アナライザ１８を光軸ＡＸ廻りに回転し、試料Ｓからの回折光のうち特定の波長の光を偏光分離して観察する。 - 特許庁

A phase shifter in the axial direction of light using the phase difference in diffracted light by a grating 3 (a wavelength independent phase modulating apparatus) is proposed.例文帳に追加

回折格子３による回折光の位相差を利用した光の軸方向位相シフター（波長非依存型位相変調装置）を提案する。 - 特許庁

To obtain an measuring instrument which can accurately measure diffracted light beams even when the light beams are two-dimensionally distributed in a plane.例文帳に追加

回折光が２次元的で平面的に分布した場合であっても、正確な回折光の測定を行うことができる測定装置を得る。 - 特許庁

The image generation device has the diffraction grating type light modulation element 9 and a schlieren filter 11 to separate light modulated by using the light modulation element into signal light and nonsignal light and screen diffracted light of a specific order as signal light.例文帳に追加

画像生成装置は、回折格子型の光変調素子９と、該光変調素子を用いて変調された光を受けて信号光と非信号光を分離して特定次数の回折光を信号光として選別するためのシュリーレンフィルタ１１を有する。 - 特許庁

The hologram element for respectively guiding zero-order diffracted light beams of optical beams of wavelength 650 nm band or +1st diffracted light beams or -1st diffracted light beams of optical beams of wave length 780 nm band which are emitted from the two-wavelength multi laser beam source and are deflected by an optical disk up to a prescribed position within a photodetector is set up.例文帳に追加

上記課題を解決するために、２波長マルチレーザ光源を出射し光ディスクを反射した波長６５０ｎｍ帯の光ビームの０次回折光もしくは波長７８０ｎｍ帯の光ビームの＋１次回折光または−１次回折光を光検出器内の所定の位置に各々導く役割を果たすホログラム素子を設置した。 - 特許庁

The method for inspecting a cloud detects the diffracted light of an optical disk substrate, and quantitatively evaluates the cloud based on a diffracted light intensity difference between a cloud area extracted by adjusting the surface distribution of the intensity of the diffracted light using geometric features and a normal area, and the area rate of the cloud.例文帳に追加

光ディスク基板の回折光を検出し、その強度の面分布を形状的な特徴を利用して調整することにより抽出されるクラウド領域と、正常領域との回折光強度の差及びクラウドの面積率により算出されるクラウド強度によりクラウドを定量的に評価することによるクラウドの検査方法。 - 特許庁

The pattern to be displayed is visualized by forming the transmission type diffraction grating (16) corresponding to the pattern in such a manner that when natural light transmitted and diffracted through the transmission type diffraction grating (16) is reflected and diffracted on the optical disk (14) and the reflected light (-first order diffracted light) entering the back face of the transmission type diffraction grating (16) exits perpendicular to the shell 11.例文帳に追加

透過型回折格子（１６）を透過回折した自然光が光ディスク（１４）において反射回折し、透過型回折格子（１６）の裏面に入射した反射光（−１次の回折光）がシェル（１１）に対して垂直に射出するように、表示すべきパターンに対応して透過型回折格子（１６）を形成することで、パターンを可視化する。 - 特許庁

The irradiation of the optical information recording medium with reflected light, scattered light and diffracted light from the spatial light modulator is prevented by the optical element to improve the signal/noise ratio.例文帳に追加

この光学素子により、空間光変調器からの反射光線、散乱光線及び回折光線が光情報記録媒体に照射されることが防止され、信号雑音比が向上される。 - 特許庁

Since the extent of the diffracted light formed by the inspection object surface S becomes narrow, by restricting the opening half angle of the Koehler illumination light, the diffracted light of not less than the first order can be removed surely by a pinhole diaphragm member 10.例文帳に追加

開口絞り部材６によって、ケーラー照明光の開き半角が制限されることにより、被検面Ｓで形成される回折光の広がりも狭いものとなるので、ピンホール絞り部材１０により、確実に１次以上の回折光を除去することができる。 - 特許庁

Thus, the volume of the hologram is optimized based upon the difference in light intensity of the reproduction reference light and variance in intensity In of diffracted light diffracted by respective holograms and emitted can be made small to reproduce the hologram more appropriately than heretofore.例文帳に追加

このように、再生参照光の光強度の大きさの違いに基づいて、ホログラムの体積を適正化することで、各ホログラムで回折されて発せられた回折光強度Ｉｎのばらつきを小さくでき、従来に比べて適切にホログラムを再生できる。 - 特許庁

The hologram element brings the incident linearly polarized light into a state that the polarized directions of the zeroth-order diffracted light travelling straight from the hologram element and of the first-order diffracted light perpendicularly cross each other at the photo detector.例文帳に追加

ホログラム素子は、入射する直線偏光の光に対してホログラム素子を出射する光のうち直進透過する０次回折光の偏光方向と１次回折光の偏光方向とが直交する偏光状態に光検出器に到達させる。 - 特許庁

When the optical beam with a first wavelength λ1 (λ1<450 nm) enters, almost of all light intensity of incoming optical beam is divided into α order diffracted light (α is an integer number, |α|≥1), and β order diffracted light (β is an integer number, |β|≥1 and α≠β).例文帳に追加

第１波長λ１（λ１＜４５０ｎｍ）の光束が入射したときに、入射光束の光量の殆どをα次回折光（αは整数であり、｜α｜≧１を満たす）とβ次回折光（βは整数であり、｜β｜≧１、及び、α≠βを満たす）とに振り分ける。 - 特許庁

A first-order diffracted light from the non-condensing recording layer 41b is made incident to the fifth to sixth TES diffraction sections 81, 82 and diffracted toward the light receiving means 45 by the fifth and sixth TES diffraction sections 81, 82.例文帳に追加

非集光記録層４１ｂからの１次回折光は、第５および第６ＴＥＳ回折部８１，８２に入射し、これらの第５および第６ＴＥＳ回折部８１，８２によって、受光手段４５に向けて回折される。 - 特許庁

The diffraction element 116 has an equalizing structure which makes the separation ratio of the component luminous fluxes, that are separated into zero-th order diffracted light beams and higher order diffracted light beams by the diffraction element 116, equalize among the plurality of component luminous fluxes.例文帳に追加

この回折素子１１６は、各成分光束がこの回折素子１１６によって０次回折光と高次回折光とに分離される分離比を複数の成分光束の間において均等化する均等化構造を有する。 - 特許庁

The evaluation is carried out by transmitting an evaluation optical signal to the evaluation grating coupler, measuring diffracted light from the plurality of grating couplers, and comparing the intensity of the diffracted light with a preliminarily set reference value.例文帳に追加

この評価は、評価用グレーティングカプラに評価用光信号を入射し、複数のグレーティングカプラからの回折光を測定し、及び、回折光の強度と、予め設定された基準値とを比較することにより行われる。 - 特許庁

By arrangement of this sub-beam, a first sub-beam 2a can detect diffracted light of a groove of an unrecorded part 4 equally in left and right, and a second sub-beam 2b can detect diffracted light of a groove of an already recorded part 5 equally in left and right.例文帳に追加

この副ビームの配置により、第１の副ビーム２ａは、左右均等に未記録部４のグルーブ溝の回折光を検出、第２の副ビーム２ｂは、左右均等に既記録部５のグルーブ溝の回折光を検出できる。 - 特許庁

To form holograms which make it possible to obtain good reconstructed images and makes authenticity decision easy and sure by diffracting a plurality of diffracted light from one hologram block without lowering the density of the diffracted light constituting the reconstructed images.例文帳に追加

１つのホログラム・ブロックから複数の回折光を回折し、再生像を構成する回折光の密度を低下させることなく、良好な再生像を得ることを可能とし、真贋判定が容易で確実なホログラムを形成する。 - 特許庁

A diffraction optical element 13 which generates 0-th diffracted light and ±1st diffracted rays of light, a condenser lens 18, a cylindrical lens 19 and a photo detector 20 are provided as a return-path optical system in the optical system of an optical head 104.例文帳に追加

光ヘッド１０４の光学系１０における復路光学系として、０次回折光及び±１次回折光を発生させる回折光学素子１３と、集束レンズ１７と、シリンドリカルレンズ１８と、光検出器２０とを設ける。 - 特許庁

The diffraction grating 3 is so set that the decreasing rate of the intensity of the 0 order diffracted light becomes smaller the nearer the peripheral part from near the optical axis and on the other hand the intensity of each of the pair of the ±lst order diffracted light becomes smaller.例文帳に追加

回折格子３は、光軸近傍から周辺部に向かうに従い、０次回折光の強度の低下率が小さくなる一方、一対の±１次回折光それぞれの強度が小さくなるように設定されている。 - 特許庁

At the prism 13, the undiffracted light is emitted with total internal reflection at least once but the diffracted light is emitted without internal reflection.例文帳に追加

プリズム１３では、非回折光は、少なくとも１回以上内部全反射されて射出され、回折光は、内部反射されることなく射出される。 - 特許庁

To provide a simple defect inspection device, capable of inspecting defects based on diffracted light and scattered light from a substrate (object to be inspected) at high throughput.例文帳に追加

基板（被検物体）からの回折光と散乱光とに基づく欠陥検査を高スループットで行える簡素な欠陥検査装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, optical beams of a wavelength λ_2 pass through the collimator lens 4 and then, are partially diffracted as ±primary light in the optical element 11 while most of the remaining optical beams are reflected as zero-order light.例文帳に追加

また、λ_2の光ビームもコリメートレンズ４を経た後、光素子１１で一部は±１次光として回折し残りの大部分は０次光として反射する。 - 特許庁

The light receiving part 12 includes a CCD and is adjusted so that the reflected waves of the diffracted light from the board 1 can be demarcated in each order and received.例文帳に追加

受光部１２はＣＣＤを含み、基板１からの回折光の反射波を次数毎に切り分けて受光できるように調整されている。 - 特許庁

The light from the outside is also emitted toward the observer 8 diffracted in the regions where the HPDLCs are in the diffraction state, by which this light is also emitted toward the observer 8.例文帳に追加

外部からの光についても、ＨＰＤＬＣが回折状態の領域では回折されることにより観測者８の方へ出射される。 - 特許庁

In the above structure an optical system 9 is provided between the light emitting section 5 and light receiving section 6 and then the diffracted optical beam is collected, thereby improving the detection accuracy.例文帳に追加

この構成において、発光部５と受光部６との間に光学系９を配設し、回折する光ビームを集光して検知精度を向上させる。 - 特許庁

The light diffracted by this hologram optical element 4 is made onto convergent light which illuminates a transmission type color video display element 5 having microtranslucent portions 10.例文帳に追加

ホログラム光学素子４で回折された光は集束光となり、微小透光部分１０を備えた透過型カラー映像表示素子５を照明する。 - 特許庁

To realize an optical modulation element capable of varying the efficiency of 0-order diffracted light transmitted straight according to an applied voltage irrespective of the polarization direction of incident light.例文帳に追加

入射光の偏光方向に関わらず印加電圧に応じて直進透過する０次回折光の効率を変化できる光変調素子が実現する。 - 特許庁

The light-receiving element receives light diffracted in the grating direction Y by a region 100 on the grating pattern 6 having a length of a natural number multiple of the frequency.例文帳に追加

受光素子は、格子パターン６上の、格子方向Ｙにその周期の自然数倍の長さを有する領域１００で回折された光を受光する。 - 特許庁

A hologram recording medium is irradiated with a light beam having a polarization direction different from that of a reference beam, and a diffracted light from the hologram recording medium is detected.例文帳に追加

参照光とは偏光方向が異なる光ビームをホログラム記録媒体に照射し、ホログラム記録媒体からの回折光を検出する。 - 特許庁

The diffraction grating pattern 100 diffracts the light made incident toward the black matrix 009 on the way and deflects the diffracted light to the opening part of each pixel 002.例文帳に追加

回折格子パターン１００は、ブラックマトリクス００９に向かって入射した光を途中で回折して各画素００２の開口部に偏向する。 - 特許庁

Thereby, when the hologram optical element 22 is used, the divergence light emitted from the light source can be diffracted and deflected in the hologram optical element 22.例文帳に追加

これにより、ホログラム光学素子２２の使用時には、光源から出射される発散光をホログラム光学素子２２で回折、偏向させることができる。 - 特許庁

Diffracted light from a diffracting element is received by a photodetector PD to output a photoelectric conversion signal corresponding to the quantity of received light from the photodetector.例文帳に追加

回折素子からの回折光は光検出器ＰＤで受光し、受光光量に応じた光電変換信号を光検出器から出力する。 - 特許庁

The auxiliary pattern 13 forms an etching region where the profile of light to compensate the diffracted part of light on the line edge is controlled as shown in Fig. (c).例文帳に追加

補助パターン１３は図１（ｃ）に示されるように、ラインエッジで光の回折部分を相殺させる光プロファイルの制御がなされるようなエッチング領域である。 - 特許庁

To provide a hologram recording apparatus and a program, obtaining a target diffracted light intensity of diffraction light by recording a hologram while correcting the diffraction efficiency.例文帳に追加

回折効率を修正しながらホログラムを記録することで、目標とする回折光強度を得ることができるホログラム記録装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Besides, it is preferable to place the film 3 so that both the incident light on the diffraction grating and the diffracted light from the diffraction grating pass through the optical element.例文帳に追加

また回折格子への入射光と該回折格子からの回折光とがともに前記光学素子を透過するように配置するのが好ましい。 - 特許庁

The optical beams of the first to third wavelength diffracted by the hologram diffraction grating 70 are received in different light receiving regions of a light receiving element 55, respectively.例文帳に追加

ホログラム回折格子７０によって回折される第１〜第３波長の光ビームは、受光素子５５の異なる受光領域でそれぞれ受光される。 - 特許庁

A hologram element 1 therefore needs to secure a region in which diffracted light is passed through a grating plane in the diffraction direction of the light made incident from the hologram plane.例文帳に追加

したがってホログラム素子１は、ホログラム面から入射する光の回折方向に、回折光がグレーティング面を通過する領域を確保する必要がある。 - 特許庁

The light emitted from the 1st semiconductor laser 1 is focused on a disk 7, and the reflected light is diffracted by the hologram element 12 and guided to a photodetector 14.例文帳に追加

半導体レーザ１からの出射光はディスク７上に集光され、反射光がホログラム素子１２で回折されて、受光素子１４に導かれる。 - 特許庁

The center and the direction of the disk 1 can be detected by irradiating this diffraction grating pattern with detection light and detecting the diffracted light.例文帳に追加

この回折格子パターン２０に検出光を照射して回折光を検出することにより、ディスク１の中心と方向を検出することができる。 - 特許庁

Diffracted light obtained when an object to be observed 10 is irradiated with light in a specified wavelength region is made incident on a 1st Fourier transform lens 11.例文帳に追加

所定の波長域の光を観察対象物１０に照射したときに得られる回折光を、第１のフーリエ変換レンズ１１に入射させる。 - 特許庁