| 意味 | 例文 |
do-everythingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 563件
I will do everything in my power to achieve a compromise (that is) acceptable to all parties. 例文帳に追加
円満解決のため根限りの努力をします. - 研究社 新和英中辞典
I don't think I can bring the kid. I will do everything except that.例文帳に追加
子どもを連れてくることはできないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and everything they do is make-believe. 例文帳に追加
そしてやっていることといったら、してるふりだけなのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
The basic do-everything function that does most everything you could everask for from a Distutils method. 例文帳に追加
全てを実行する基本的な関数で、Distutilsでできるほとんどのことを実行します。 - Python
I want to do my best on everything.例文帳に追加
私は常に全ての物事に関して全力を尽くしたい。 - Weblio Email例文集
We will do our best so that everything will get back to normal as soon as possible. 例文帳に追加
一刻も早く復旧するよう最善を尽くします。 - Weblio Email例文集
Everything we do is an approximation of sophistication.例文帳に追加
我々がなすことは何もかもが洗練へと近づくのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do you alway accept everything so easily?例文帳に追加
お父さん... あなた どうして いつも そんな簡単に認めるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, in an ideal world, again we'd love to do everything.例文帳に追加
理想的な世界では 喜んですべてに取り組むのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ifif your father if walter knew that you were here, he would do everything he could to help you.例文帳に追加
もしウォルターが知ったら─ 助けるために何でもする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Editor, you really do say everything that pops into your mind, don't you?例文帳に追加
いや 編集長は思ったことを 全部 口に出しますな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it about you, joss, makes you want to do everything on your own?例文帳に追加
どうするつもりだ ジョス 全部一人でするつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you live only for yourself, everything you do is your own fault.例文帳に追加
自分のためだけに生きてれば 何もかも自分のせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for everything you tried to do for eric and nancy.例文帳に追加
エリックとナンシーの 為にしようとした全てに感謝するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do we have to fight about everything? we're not really like this, are we?例文帳に追加
何で こんなにいがみ合うの? ホントはそうじゃないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I promise, we'll do everything we can to catch this man例文帳に追加
犯人は必ず逮捕する 全力を尽くすと約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we do everything perfectly, we add 533 days to our mission.例文帳に追加
もしミッションを 完璧にこなしても ミッションは533日長引く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this, knowits famous person? why do you know everything?例文帳に追加
何だこれは? 物知り名人か?何で全部知ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, it was capable of doing everything we do today例文帳に追加
実際今日のコンピュータで できることは何でもできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you know, not everybody's going to like everything you do例文帳に追加
誰もが自分のやることに好意を持つとは限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This sort of ability to do everything in new ways unleashes potential例文帳に追加
全てを新しいやり方で行うこの種の能力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will do everything I can to influence bureau of immigration to let you stay in america.例文帳に追加
私は移民局を 動かせる アメリカに 残れるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please let me experience everything normal girls do.例文帳に追加
普通の女の子としての すべての経験をさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He did everything, so there was nothing left for me to do. 例文帳に追加
彼が全部やってしまったので, 私の出番はなかった. - 研究社 新和英中辞典
The worst thing about you is, that you do everything by halves. 例文帳に追加
君の一番に悪いことは何事も半途にする癖だ - 斎藤和英大辞典
He did everything he could do for the sake of his children. 例文帳に追加
彼は子供たちのために、やれることはなんでもやった。 - Tanaka Corpus
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.例文帳に追加
お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。 - Tatoeba例文
Perfectionists try to be perfect at everything they do.例文帳に追加
完璧主義者はあらゆる分野で完璧になろうとする。 - Tatoeba例文
I was distraught over what to do because everything was going poorly.例文帳に追加
何もかもうまくいかず、どうしていいか迷って苦悶した。 - Tatoeba例文
He did everything he could do for the sake of his children.例文帳に追加
彼は子供たちのために、やれることはなんでもやった。 - Tatoeba例文
Virtually everything we do in this country and we can't start soon enough to do it.例文帳に追加
この国で起こっている全てを行わなければならない すぐに始めるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I take responsibility for everything I do and sincerely try my best. 例文帳に追加
私は何事にも責任感を持って誠実に取り組みます。 - Weblio Email例文集
Even if we reduce them, everything that we do, we produce co2例文帳に追加
いくら排出量を減らしても 私達が活動するたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You tell me, and i'll do everything I can to get you back in the field.例文帳に追加
話してちょうだい 現場に戻れるなら なんでもするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, everything I do always comes back to me例文帳に追加
「全ての私の行動はいつも自分自身に戻って来るのです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I promise you that i'll do everything I can to win this war.例文帳に追加
この戦いに勝つ為には 何でもやる事を約束します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, i'll limit myself to everything girls do wrong in relationships.例文帳に追加
いいえ 自分で関係を悪化させる事を すべてやるだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything we do looks at the major issues in the world.例文帳に追加
我々のすることは世界の主要な問題を見据えており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, I have to write down everything that i'm supposed to do.例文帳に追加
予定に入っている事は すべて これに書かなきゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As your mother, I want to do everything for you and iemori equally.例文帳に追加
母として そなたと家盛に 同じだけの事をしてやりたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France