「document alignment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an electronic data generating apparatus capable of facilitating alignment while saving labor and time for document management.例文帳に追加

原稿の管理の手間を省き、整理を容易にすることが可能な電子データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document carrying device capable of improving alignment performance of a discharged document, by surely carrying and discharging a preceding document and the next document superposably carried in a carrying passage for shortening a processing time of a double-sided document.例文帳に追加

両面原稿の処理時間を短縮するために重ねて搬送路を搬送される先原稿と次原稿と確実に搬送、排紙し、また排紙された原稿の整列性を向上させることのできる原稿搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent defective print due to shift in the setting of document by performing accurate positioning even when an alignment mark is shifted slightly from the reference mark of the document.例文帳に追加

位置合せマークと帳票の基準マークが多少ずれていても正確な位置決めを行い、帳票セットのずれによる印字不良を防止する。 - 特許庁

In this feeder wherein one side part in an orthogonal direction to a document conveying direction is set as the reference line S for the alignment of a document D, a pickup roller 26 is arranged in the minimum document width out of a plurality of conveyable document sizes.例文帳に追加

原稿搬送方向と直交する方向の一側部を原稿Ｄの位置合わせの基準線Ｓとする給紙装置において、ピックアップローラ２６を、搬送可能な複数の原稿サイズのうちの最小原稿幅内に配置した。 - 特許庁

To provide a translation alignment device for precisely aligning a translation document pair.例文帳に追加

対訳文書対について、精度よくアラインメントを行うことが可能な対訳表現アラインメント装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alignment device for aligning simply with a small amount of calculation with respect to a typical document.例文帳に追加

定型文書に対して、少ない計算量で簡単に位置合わせを行える位置合わせ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document binding apparatus capable of quickly binding documents by performing alignment while holding the documents to be bundled.例文帳に追加

束ねるべき書類を保持しつつ位置合せを行うことができ、迅速に書類を綴じることができる書類綴じ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, etc. capable of more accurately removing distortion in a document image, assuring the quality of document alignment and thereby improving accuracy of a form template.例文帳に追加

より正確に文書画像における歪曲を取り除き、文書位置合わせの品質を確かにし、それによって、帳票テンプレートの正確性を高めることができる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of highly accurately reading a document by appropriately maintaining alignment between pulleys by use of a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でプーリ間のアライメントを適正に保って原稿を高精度に読み取ることができる画像読取装置を提供することに。 - 特許庁

The computer mounting method includes: a step for receiving at least two annotated document images to a computer memory; a step for selecting a representative image from the set of the annotated document images; a step for executing global alignment to the selected representative image in each annotated document image set; and a step for forming an agreed document image based on at least the aligned annotated document images.例文帳に追加

少なくとも２つの注釈付き文書画像をコンピュータメモリに受信することと、注釈付き文書画像のセットから代表画像を選択することと、注釈付き文書画像セットの各々について、選択された代表画像に対するグローバルアラインメントを実行することと、少なくともアラインされた注釈付き文書画像を基礎として合意文書画像を形成することを含む。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of surely preventing document breakage and securing sheet discharge alignment property; to provide the control method of the sheet feeding device; and to provide a program.例文帳に追加

原稿破損を確実に防止すると共に排紙整列性を確保できるシート材給送装置及びその制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document image generating apparatus, a document image generating method and a computer program, wherein a supplementary explanation can be given to be viewed with fine alignment between lower or upper lines of a phrase composed of words or a collocation.例文帳に追加

単語又は連語からなる語句の下方又は上方の行間にきれいに揃って見えるように補足説明を付与することが可能な文書画像生成装置、文書画像生成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To maintain the alignment of the documents housed in a paper delivery tray, and to improve visibility of the document on the paper delivery tray and operability of a document carrying device having two paper delivery trays adjacent to each other in the vertical direction.例文帳に追加

上下に隣接する二つの排紙トレイを有する原稿搬送装置において、排紙トレイに収納される原稿の整列性を維持すると共に、排紙トレイ上の原稿の視認性と装置の操作性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the classification/alignment and directory browsing of a document file composed of three classification systems based on a personal viewpoint, the viewpoint of a system manager and the viewpoint of the owner of the document file can be performed.例文帳に追加

個人の観点による分類体系、システム管理者の観点による分類体系、文書ファイルの所有者を観点とした分類体系の３つの分類体系による文書ファイルの分類・整理及びディレクトリブラウジングを行える。 - 特許庁

In the same manner, designation of the second position for alignment is accepted (S1406) and the document is so displayed that image data in this position may be center of the CRT; and if the designated position is changed, it is discriminated whether the document is oblique or not (S1409).例文帳に追加

同様に、位置合わせ第二位置の指定を受け付け（Ｓ１４０６）、その位置のイメージデータがＣＲＴ７の中央になるように表示し、指定位置の変更があった場合、原稿が斜めであるか否かを判別する（Ｓ１４０９）。 - 特許庁

To provide an image reader in which a plurality of light guide paths are formed and the alignment of the illuminating position of illuminating light to a document is facilitated by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構造で複数の導光経路を形成できると共に原稿への照射光の照射位置の位置合わせが容易な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

At the time of correction of image data, left upper, left lower, right upper, and right lower positions of a document are calculated in accordance with format data, and designation of the first position for alignment out of them is accepted (S1402).例文帳に追加

イメージデータの補正を行う場合、フォーマットデータから原稿の左上、左下、右上、右下の位置を計算し、これらの中から位置合わせ第一位置の指定を受け付ける（Ｓ１４０２）。 - 特許庁

To solve problems of the incapability of highly accurate difference extraction and a heavy load imposed on difference extract processing being the post-stage processing of alignment processing when alignment is applied to the whole image in the case that a deviation amount and a deviation direction differ depending on positions on a paper document.例文帳に追加

紙ドキュメント上の場所によって画像のずれ量やずれ方向が異なる場合、画像全体に対して位置合わせを行うと、高精度な差分抽出を行うことができなかったり、位置合わせ処理の後段処理である差分抽出処理に負荷がかかったりする。 - 特許庁

A document 12 to be inserted is provided with alignment reference marks 121a, 122a, and set range marks 121b, 122b in front and rear thereof wherein the set range marks 121b, 122b are printed with drop out color.例文帳に追加

挿入される帳票１２には、位置合せの基準となる基準マーク１２１ａ、１２２ａ及びその前後にセット範囲マーク１２１ｂ、１２２ｂが設けられ、このセット範囲マークはドロップアウトカラーで印刷されている。 - 特許庁

Carriage of the document is controlled such that the mark read sensor 6 scans a specified region including the set range mark 121a (or 122b) of the document corresponding to the alignment mark 1 and the printing position is determined by detecting the reference mark in the set range mark region through the mark read sensor 6.例文帳に追加

このような構成において、位置合せマーク１と対応する帳票のセット範囲マーク１２１ａ（又は１２２ｂ）を含む所定の領域をマークリードセンサ６が走査するように帳票の搬送制御を行い、セット範囲マーク領域中の基準マークをマークリードセンサ６により検出して印字位置を決定する。 - 特許庁

To perform alignment correction of different direction isolated images to an erected direction even when the different direction isolated images which turns sideways and can not be easily read are mixed in an electronic document prepared by utilizing a page aggregation function.例文帳に追加

ページ集約機能を活用することで作成された電子文書中に、あさっての方向を向いていて読みづらい異方孤立画像が混在していたとしても、これら異方孤立画像を正立方向に整列修正する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and alignment program in which read documents can be aligned on the basis of page constitutions of the documents without requiring storage regions as many as an image data capacity of all document pages of a reading source.例文帳に追加

読取元の文書全ページの画像データ容量分の記憶領域を必要とすることなく、該文書のページ構成に基づいて読取文書を整列できるようにした画像形成装置および整列プログラムを提供する。 - 特許庁

To perform alignment correction of all different direction isolated images to an erected direction even when the different direction isolated images which turns sideways and can not be easily read are mixed in an electronic document prepared by utilizing a page aggregation function.例文帳に追加

ページ集約機能を活用することで作成された電子文書中に、あさっての方向を向いていて読みづらい異方孤立画像が混在していたとしても、これら異方孤立画像をもれなく正立方向に整列修正する。 - 特許庁

A sub scanning alignment processing means 203 adjusts number of lines by which buffer memories 204-208 receiving digital read signals DR1a-DR5a from CISs 1-5 constituting a staggered sensor delay the signals DR1a-DR5a, in response to number of delayed lines of sub scanning detected based on a detecting signal SS from a document head detecting section 202.例文帳に追加

千鳥方式センサを構成するＣＩＳ１〜５のデジタル読取信号ＤＲ１ａ〜ＤＲ５ａをバッファメモリ２０４〜２０８で遅延するライン数を、原稿先端検知部２０２の検出信号ＳＳに基づいて検知した副走査の遅延ライン数に従って、副走査位置合わせ処理手段２０３が調整する。 - 特許庁