「document request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DOCUMENT DISTRIBUTING SYSTEM, DOCUMENT DISTRIBUTING DEVICE, DOCUMENT REGISTRATION REQUEST DEVICE, DOCUMENT REGISTERING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

文書配信システム、文書配信装置、文書登録依頼装置、文書登録方法及び記憶媒体 - 特許庁

(i) A request to inspect the document set forth in the preceding paragraph; 例文帳に追加

一　前項の書類の閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A request to inspect the document set forth in the preceding paragraph; 例文帳に追加

一　前項の書面の閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The browser submits a request for a document to the server. 例文帳に追加

ブラウザーはサーバーに文書の要求を出す - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A system 1 comprises a document request-side system 2 for requesting document data, a document supply-side system 3 for transmitting the designated document data in response to a document request from the document request-side system 2, and a document processing device 4 for selecting the document data which is transmitted to the document request-side system 2 by the document supply-side system 3.例文帳に追加

システム１は、文書データを要求する文書要求側システム２と、文書要求側システム２からの文書要求に応じて所定の文書データを配信する文書提供側システム３と、文書提供側システム３が文書要求側システム２に配信する文書データを選択する文書処理装置とを備える。 - 特許庁

REQUEST DOCUMENT ANALYSIS SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

要求文書分析システム、方法およびプログラム - 特許庁

When a document service request is controlled, a document service request workflow is specified, and the document service request from a mobile device 120 is redirected.例文帳に追加

ドキュメントサービスリクエストを制御するに当たって、ドキュメントサービスリクエストワークフローを規定し、モバイルデバイス１２０からのドキュメントサービスリクエストをリダイレクトする。 - 特許庁

We request that the document is mailed.例文帳に追加

私たちはその書類の郵送を依頼します。 - Weblio Email例文集

(i) A request for inspection of a document set forth in the preceding paragraph 例文帳に追加

一前項の書面の閲覧の請求 - 経済産業省

DOCUMENT DELIVERY REQUEST ACCEPTANCE DEVICE, DOCUMENT DELIVERY DEVICE, DOCUMENT DELIVERY METHOD, DOCUMENT DELIVERY PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文書配信要求受け付け装置、文書配信装置、文書配信方法、文書配信プログラム及び記録媒体 - 特許庁

A document processing request is received from the user.例文帳に追加

次に、ユーザからドキュメント処理要求を受け取る。 - 特許庁

(i) A request for inspection of the document set forth in paragraph (1); 例文帳に追加

一　第一項の書面の閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DOCUMENT TRANSMITTER AND DOCUMENT TRANSMISSION REQUEST APPARATUS, AND DOCUMENT TRANSMISSION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

文書送信装置及び文書送信依頼装置、並びにこれらを用いた文書送信システム - 特許庁

The document service request includes a first parameter for discriminating a document accessible to a document server.例文帳に追加

ドキュメントサービス要求は、ドキュメントサーバにアクセス可能なドキュメントを識別する第１のパラメータを含む。 - 特許庁

On the other hand, a document retrieving part 13 retrieves the document requested by the document request from a document storage part 12.例文帳に追加

一方、文書検索部１３は、文書要求により要求された文書を文書記憶部１２から検索する。 - 特許庁

A document request information check means 8 checks a document request from the terminal equipment 3 described along the document menu based on a document request check table 13, and transmits the request to the terminal equipment 3.例文帳に追加

ドキュメント要求情報チェック手段８はドキュメントメニューに沿って記載された端末器３からのドキュメント要求をドキュメント要求チェックテーブル１３に基づきチェックし、その結果を端末器３へ送信する。 - 特許庁

To make a document registration user receiving a request of document registration register easily a document to a designated document registration address.例文帳に追加

文書登録の依頼を受けた文書登録ユーザが、指定された文書登録先へ簡単に文書登録できるようにすること。 - 特許庁

A document generation terminal 11 accepts a transmission request of document information as a document file in the document management system 10.例文帳に追加

文書管理システム１０では、帳票作成端末１１が帳票情報を文書ファイルとして送信依頼を受け付ける。 - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, DOCUMENT REQUEST PAPER, LINE NUMBER INPUT PAPER AND DOCUMENT MANAGING SYSTEM例文帳に追加

文書管理装置、通信端末装置、文書請求用紙、回線番号入力用紙および文書管理システム - 特許庁

Thereafter the communication terminal generates a polling reception request document and faxes only the request document to a transmission destination (steps 108, 109).例文帳に追加

この後、ポーリング受信依頼文書を作成し、この依頼文書のみを送信相手先にファクス送信する（ステップ108、109）。 - 特許庁

I made that document according to your request.例文帳に追加

私はあなたの依頼に従ってその資料を作成しました。 - Weblio Email例文集

The document processing operation is started according to the received document processing request.例文帳に追加

次に、受け取ったドキュメント処理要求にしたがってドキュメント処理操作を開始させる。 - 特許庁

A document creator 100 transmits a registration request of the document data to a management server 12.例文帳に追加

文書作成者１００は文書データの登録要求を管理サーバ１２に送信する。 - 特許庁

A document creator 100 sends a request to register document data to a management server 12.例文帳に追加

文書作成者１００は文書データの登録要求を管理サーバ１２に送信する。 - 特許庁

A document processing request output from a user is received and this request is stored in a queue.例文帳に追加

ユーザから出されたドキュメント処理要求を受け取り、この要求をキューに保存する。 - 特許庁

When a document submission user transmits a check-in mail with one-time password and uploads document data to be checked in, a document management server transmits an approval request mail to a document submission request user.例文帳に追加

入稿ユーザがワンタイムパスワード付きチェックインメールを送信して、チェックインする文書データをアップロードすると、文書管理サーバが、承認依頼メールを入稿依頼ユーザに送信する。 - 特許庁

To provide a document processing system, method, and program for improving security of document output and document processing request data.例文帳に追加

ドキュメント出力、ドキュメント処理要求データのセキュリティを高めるドキュメント処理システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To request for managerial decision by use of both an electronic document and a paper document while keeping the original property of an approval document.例文帳に追加

稟議書の原本性を維持しつつ、電子文書と紙文書とを併用して稟議を行うことを可能とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC DOCUMENT OUTPUT REQUEST PROCESSING CONTROL例文帳に追加

電子ドキュメント出力要求処理制御システムおよび方法 - 特許庁

A processing part 250 detects the erasure request of the document file.例文帳に追加

処理部２５０は文書ファイルの削除要求を検出する。 - 特許庁

i) A request for inspection of a document set forth in paragraph (1) or (2 例文帳に追加

一　第一項又は第二項の書面の閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The server 11 accepts document request data.例文帳に追加

資料請求受付サーバ１１は、資料請求データを受け付ける。 - 特許庁

(i) A request for inspection of a document set forth in paragraph 1 or 2 例文帳に追加

一第一項又は第二項の書面の閲覧の請求 - 経済産業省

(i) A request for inspection of a document set forth in paragraph 1 or the preceding paragraph 例文帳に追加

一第一項又は前項の書面の閲覧の請求 - 経済産業省

To make a request for processing a document file by a simple procedure in a document management device.例文帳に追加

文書管理装置において、文書ファイルへの処理依頼を簡易な手順で行うことができる。 - 特許庁

A document output request and job routing, i.e., selection of an output document processor are received.例文帳に追加

ドキュメント出力要求とジョブ・ルーティングすなわち出力ドキュメント処理装置の選択を受け取る。 - 特許庁

Specimen information in an accommodated specimen and the request document information in a request document are acquired in the collection box 6a, and the acquired specimen information is compared with request document information, thus confirming that the specimen and the request document corresponding to the specimen are accommodated.例文帳に追加

集荷ボックス６ａにおいて、収容された検体の検体情報及び依頼書の依頼書情報を取得し、取得した検体情報及び依頼書情報の照合を行い、検体と検体に対応する依頼書が収容されたことを確認する。 - 特許庁

A request to trace the electronic document is inputted a trace request input means 1g.例文帳に追加

追跡要求入力手段１ｇからは、電子文書の追跡要求が入力される。 - 特許庁

When the change discrimination of whether or not a change is performed in the request document browsed in this time by a client as compared to time when the request document is browsed last time is requested, the related document information processing part extracts a related document included by the request document.例文帳に追加

関連文書情報処理部は、クライアントが今回閲覧するリクエスト文書について、前回閲覧したときと比べて、変更があるか否かの変更判別を要求されると、リクエスト文書によって取り込まれている関連文書を抽出する。 - 特許庁

A document distribution system 1 requested to carry out FAX data conversion of a document and transmission of the converted data accepts the request on the condition of document information as a document file.例文帳に追加

帳票のＦＡＸデータ変換、送信を依頼された文書配信システム１は、帳票情報を文書ファイルとして依頼を受け付ける。 - 特許庁

The security server may also verify that a client issued a request to process an electronic document to a document processing device or that the document processing device received the request.例文帳に追加

電子書類を処理するリクエストをクライアントが書類処理装置に発行したこと、又は書類処理装置がリクエストを受信したことをセキュリティサーバーは確認してよい。 - 特許庁

A document management server 20 receives a document inquiry request or a conversion request from an old database 24 into a new database 25 from a document management client through an interface part 21.例文帳に追加

文書管理サーバ２０は、インターフェース部２１を介して文書管理クライアントから文書問合せ要求又は旧データベース２４の新データベース２５へのコンバート要求を受取る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING DOCUMENT SERVICE REQUEST FROM MOBILE DEVICE例文帳に追加

モバイルデバイスからのドキュメントサービスリクエストを制御する方法及び装置 - 特許庁

(ii) A request for a transcript or extract of the document set forth in the preceding paragraph; 例文帳に追加

二　前項の書類の謄本又は抄本の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A request for a transcript or extract of the document set forth in the preceding paragraph; 例文帳に追加

二　前項の書面の謄本又は抄本の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム