「document request」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When a retrieval request designating a condition concerning document attribute information is received, a document attribute information satisfying that condition is retrieved from a document attribute DB 3 and document information corresponding to that document attribute information is read out of a storage device.例文帳に追加

文書属性情報に関する条件を指定した検索要求を受信すると、その条件を満たす文書属性情報を文書属性ＤＢ３より検索し、その文書属性情報に対応する文書情報を記憶装置から読み出す。 - 特許庁

An encryption process part 30 stores a copy of the contract document in a copy database T1 according to a request to store the contract document, and encrypts the contract document using an encryption key to store it in an encrypted document database T2 as an encrypted document.例文帳に追加

暗号化処理部３０は、契約文書の保存依頼に基づき契約文書の副本を副本データベースＴ１に保存すると共に、契約文書を暗号鍵で暗号化し、暗号化文書として暗号化文書データベースＴ２に保存しておく。 - 特許庁

This sales system for document contents automatically enters individual information on the user, which is stored in a user information storage part, in document contents stored in a document information storage part to provide the document contents in response to a request for document contents from the user.例文帳に追加

文書コンテンツの販売システムであって、ユーザから文書コンテンツの要求により、文書情報記憶部に記憶されている文書コンテンツに、ユーザ情報記憶部に記憶されているユーザの個別情報を自動的に記入して提供する。 - 特許庁

the request shall contain a list of the documents comprising the request to register and an indication of the number of sheets of each such document. 例文帳に追加

当該請求は，登録の請求を構成する書類の一覧及び当該書類の各々の枚数の表示を含むものとする。 - 特許庁

When receiving an instruction of image processing to the electronic document from a use terminal 20, the document management system 10 sends image processing request information 210 which describes the content of the electronic document etc. by a page description language etc., and the attribute information 212 of its electronic document to a request processing part 120.例文帳に追加

利用端末２０から電子文書に対する画像処理の指示を受けた場合、文書管理システム１０は、その電子文書の内容等をページ記述言語等で記述した画像処理依頼情報２１０と、その電子文書の属性情報２１２とを依頼処理部１２０に送る。 - 特許庁

To enable a facsimile machine to perform a processing request to a document file in a simple procedure.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、文書ファイルへの処理依頼を簡易な手順で行うことができる。 - 特許庁

To request reexamination of an application document data without lowering applicant's eagerness about application.例文帳に追加

申請者の申請に対する意欲を低下させずに、申請文書データの再検討依頼をすること。 - 特許庁

To more suitably route a service request for a document service accessible from a mobile device.例文帳に追加

モバイルデバイスからアクセス可能なドキュメントサービスに関して、サービスリクエストをより好適にルーティングする。 - 特許庁

To properly transmit a document to a browser who becomes a transmission source of a request message.例文帳に追加

要求電文の送信元となるブラウザに対して適切に文書を送信できるようにする。 - 特許庁

A public instrument or private document providing sufficient evidence shall be attached to such request.例文帳に追加

当該請求書には，十分な証拠となる公文書又は私文書を添付しなければならない。 - 特許庁

The prior user may request a document from the patentee recognizing his right. 例文帳に追加

先使用者は特許権者に対し，先使用権を承認する書類を請求することができる。 - 特許庁

Then, the client PC makes a request for the list of document information from a server PC (806).例文帳に追加

そして、サーバＰＣから文書情報の一覧をクライアントＰＣから要求に提示する（８０６）。 - 特許庁

A full-text retrieving device 3 retrieves documents relevant to the retrieval request from the document set and returns them.例文帳に追加

全文検索装置３は文書集合から検索要求の関連文書を検索して返す。 - 特許庁

At the request of Kogoro KATSURA, Ryoma SAKAMOTO endorsed the document of the alliance with a brush dipped in vermillion ink. 例文帳に追加

坂本龍馬が桂小五郎の求めに応じて裏面に朱書で、裏書署名している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The despooling request may indicate where the document data corresponding to the imaging job should be despooled.例文帳に追加

デスプール要求は画像処理ジョブに対応するドキュメントデータをどこにデスプールすべきかを示す。 - 特許庁

A request is received to display a spreadsheet document in the Web browser application program.例文帳に追加

ウェブブラウザ・アプリケーション・プログラムにおいてスプレッドシートドキュメントを表示するために要求を受け取る。 - 特許庁

Basic request handler that limits response to files actually under the document root.例文帳に追加

ドキュメントルートの下にあるファイルに対する要求への応答のみに制限した基本リクエストハンドラ。 . - Python

To print a document, etc., without issuing a printing request again even when a printer is reset.例文帳に追加

プリンタがリセットされても、再度プリント要求を発行することなく文書等のプリントを行う。 - 特許庁

The processing request acceptor 108 accepts specification of the document file to be requested as a processing request, as well as accepts specification of person in charge of performing the processing request to the document file and specification of the request content to the person in charge for multiple persons, respectively.例文帳に追加

処理依頼受付部１０８は、処理依頼として、依頼対象の文書ファイルの指定を受け付けるとともに、文書ファイルへの処理依頼を行う担当者の指定および当該担当者への依頼内容の指定を、複数の担当者についてそれぞれ受け付ける。 - 特許庁

An information processing apparatus determines whether a validity period of the content set in a document is valid or invalid when making a processing request for the document by a document editing application (S604).例文帳に追加

ドキュメント編集アプリケーションによるドキュメントに対する処理要求時に、ドキュメント内で設定されているコンテンツの有効期間が有効であるか無効であるかを判断する（Ｓ６０４）。 - 特許庁

The composed log ID is extracted from the watermark to acquire a document ID and the owner is informed in that there was the request to process the document when the document is read in.例文帳に追加

また、合成されたログＩＤをウォーターマークから抽出して文書ＩＤを取得し、文書読み込み時に文書に対する処理要求があったことを所有者へ通知する。 - 特許庁

The document management part 17 refers to the stored management data by the storage request, selects the optimum real document boxes 47, 47a based on the attribute of the document data, and controls storage.例文帳に追加

文書管理部１７は、保存要求によって記憶管理データを参照し、当該文書データの属性に基づき最適な実在文書ボックス４７、４７ａを選定して保存制御する。 - 特許庁

To provide a document retrieval device for presenting even a table document with a document having as the strongest connection as possible with a retrieval request character string inputted in Japanese as a high-order candidate.例文帳に追加

本発明は表文書をも日本語で入力された検索要求文字列と可能な限り関連性の強い文書を上位候補として提示する文書検索装置を提供する。 - 特許庁

A document distribution server 10 generates a locker 14 which is a virtual document cabinet for document distribution, in response a request from a user and stores a list of sharing persons of the locker 14.例文帳に追加

文書配信サーバ１０は、ユーザからの依頼に応じて文書配信のための仮想的な文書保管庫であるロッカー１４を生成し、そのロッカー１４の共用者のリストを記憶する。 - 特許庁

When the user requests the electronic document, a document providing part 150 specifies the electronic document to be provided for the request by referring to the provision-related DB 130.例文帳に追加

文書提供部１５０は、ユーザから電子文書を要求された場合、提供関係ＤＢ１３０を参照することで、その要求に対して提供すべき電子文書を特定する。 - 特許庁

A related document presentation section 19, on the basis of a totalization result for each electronic document, produces a screen showing an extraction result of the related document, and presents the screen to a user being a request source.例文帳に追加

関連文書提示部１９は、電子文書ごとの集計結果に基づき、関連文書の抽出結果を示す画面を生成し、その画面を要求元のユーザに提供する。 - 特許庁

A relevant document presentation part 19 generates a picture showing the extracted result of a relevant document on the basis of the totaled result of each electronic document, and presents the screen to the user of the request source.例文帳に追加

関連文書提示部１９は、電子文書ごとの集計結果に基づき、関連文書の抽出結果を示す画面を生成し、その画面を要求元のユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a document searching device, a document searching method, a document searching program and a recording medium by which appropriate search results can be outputted for a search request.例文帳に追加

検索要求に対して適切な検索結果を出力することのできる文書検索装置、文書検索方法、文書検索プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

When an output instruction request is accepted from a user (S102-YES), a document for processing is converted into an intermediate document capable of maintaining output quality of the document (S110, S114).例文帳に追加

利用者から出力指示要求を受け付けると（Ｓ１０２−ＹＥＳ）、処理対象の文書を、文書の出力品質を維持可能な中間文書に変換する（Ｓ１１０，Ｓ１１４）。 - 特許庁

When the document ID is determined to be designated, policy information to be applied to the document having the document ID is selected, and the license of contents based on the policy information is issued to the request source.例文帳に追加

文書ＩＤが指定されている場合は、該文書ＩＤの文書に適用するポリシー情報を選択して、該ポリシー情報に基づく内容のライセンスを要求元に発行する。 - 特許庁

The system further includes a document governor component for receiving the server request, for transmitting a governor request to the document storing component, for receiving a non-restricted document from the document storing component, for processing the non-restricted document, for restricting (limiting) the authority in accordance with the access level, for transmitting the restricted (limited) document to a server, and to permit a user to access the restricted document.例文帳に追加

このシステムはさらに、サーバ要求を受信し、文書記憶コンポーネントにガバナ要求を送信するとともに、文書記憶コンポーネントから制限されていない文書を受信し、その制限されていない文書を処理してアクセスレベルに従って権限を制限（限定）し、その制限（限定）された文書をサーバに送信して、制限された文書へのユーザアクセスを許可するための文書ガバナコンポーネントを含む。 - 特許庁

In the document digitization system, a request level can be changed which is related to a result of character recognition processing for a document image.例文帳に追加

この原稿電子化システムにおいては、原稿画像に対する文字認識処理の結果に関する要求レベルを変更することが可能である。 - 特許庁

At a request for the permission to browse a document from a browsing terminal 2, a document managing server 1 issues the browsing permission and an intrinsic code.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ１が閲覧端末２からのドキュメントの閲覧許可要求に応答して、閲覧許可と固有のコードとを発行する。 - 特許庁

To easily identify a document necessary for a user from the list of documents retrieved in response to a document retrieval request.例文帳に追加

文書検索要求に応じて検索された文書の一覧の中から利用者にとって必要とする文書を容易に識別できるようにする。 - 特許庁

When receiving a document access request, an access propriety decision part 18 checks the access authority code with the document code, and decides whether access is permitted or not.例文帳に追加

アクセス可否判定部１８は、文書アクセス要求を受けたときに、アクセス権限コードと文書コードとを照合し、アクセスの可否を判定する。 - 特許庁

The document information server 3 retrieves the document information database until the number of items of retrieval reaches the number of items of retrieval in the preceding retrieval request b.例文帳に追加

文書情報サーバ３は、検索件数が先行検索要求ｂ中の検索件数になるまで、文書情報データベースを検索する。 - 特許庁

Then, the HTML document of the order completion page is transmitted to a transmission source of the request (step S47) to finish the request reception time processing.例文帳に追加

次いで注文完了ページのＨＴＭＬ文書を、リクエストの送信元に送信して（ステップＳ４７）、リクエスト受信時処理を終了させる。 - 特許庁

If the user has sufficient user access privileges to perform the request, then the document information processing device performs the request.例文帳に追加

リクエストを実行するのに十分なユーザアクセス特権をユーザが有するように判定された場合に、文書情報処理装置はリクエストを実行する。 - 特許庁

The distribution server 12 detects an unauthorized request by determining whether the document request received from the MFP 13 coincides with the print request received from the index server 9.例文帳に追加

そして、分割サーバ１２が、ＭＦＰ１３から受信したドキュメント要求と、インデックスサーバ９から受信した印刷要求とが一致しているかどうかを判断して不正要求を検知する。 - 特許庁

On receiving a request to retrieve division document data from a document browsing terminal 2 together with a keyword, a division document data extraction part 105 refers to the document information storage means 1A so as to extract the division document data related to the text data including the keyword.例文帳に追加

文書閲覧端末２から、キーワードと共に、分割ドキュメントデータの検索要求を受信すると、分割ドキュメントデータ抽出部１０５が、文書情報記憶手段１Ａを参照して、キーワードを含むテキストデータと関連付けられた分割ドキュメントデータを抽出する。 - 特許庁

To solve the problem that a target user may forget the work even if the target user at a document distribution destination is notified of a workflow request for outputting a document, filling in the document or bringing the filled document forward, in groupware or document database or the like.例文帳に追加

グループウェアや文書データベースなどにおいて、文書の配布先の対象ユーザに文書の出力、文書の記入、記入済み文書の提出といったワークフローの依頼を通知しても、対象ユーザがその作業を忘れてしまうという問題を解決すること。 - 特許庁

When making an invalidation request to a document by using a client PC300 or a composite machine 400, a policy server 100 which manages the operation restriction information of the document retrieves a relevant document relevant to the document based on an operation history to the document.例文帳に追加

クライアントＰＣ３００や複合機４００を用いて文書に対する無効化要求を行うと、文書の操作制限情報を管理するポリシーサーバ１００では、その文書に関連する関連文書を当該文書に対する操作履歴を元にして検索する。 - 特許庁

The electronic document preserving device 200 accepts the information for specifying the customer and the document and a distribution request from the customer terminal 400, and extracts the corresponding document from among the preserved documents, and transmits it to the customer terminal 400 being the origin of request.例文帳に追加

電子書面保管装置２００は、顧客端末４００から顧客および書面を特定する情報と配信要求を受け付け、保管しているものの中から対応する書面を抽出し、要求元の顧客端末４００へ送信する。 - 特許庁

When a transmission request of image data for editing an image is issued by the client 20, the document data is transmitted thereto and when a request of accumulation is made again, the edited document data is received, and then the printing of the document accumulated again is performed.例文帳に追加

クライアント２０から画像編集等のために画像データの転送要求があるとき、文書データを送信し、また再蓄積要求があるとき、編集された文書データを受信、再蓄積し、再蓄積した文書データの印刷が行われる。 - 特許庁

To provide a system that distributes a document between networks by using a web browser, communicating information relating to a pint request between the networks and conducting a document conversion processing in response to the print request.例文帳に追加

ウェブブラウザを使用してネットワーク間で印刷要求にかかる情報を授受し、その印刷要求に応じて文書変換処理を行なってネットワーク間で文書を配信するシステムを提供する。 - 特許庁