1153万例文収録!

「document」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > documentの意味・解説 > documentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

documentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 44303件



例文

METHOD AND SYSTEM FOR STRUCTURED DOCUMENT RETRIEVAL, RETRIEVING DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE STRUCTURED DOCUMENT RETRIEVING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

構造化文書検索方法及びシステム及び検索装置及び構造化文書検索プログラムを記録したコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A similarity calculating means 15 obtains similarity obtained by considering the semantic attribute of stored document stored in the corpus 18 and the inputted document.例文帳に追加

類似度計算手段15により、コーパス18に格納された格納文書と入力文書との意味属性を考慮した類似度が得られる。 - 特許庁

To properly and easily extract a character string from an HTML (Hyper Text Markup Language) document by use of a tag that rarely appears in the HTML document.例文帳に追加

HTML文書内で出現頻度の低い種類のタグを用いてHTML文書から適切かつ容易に文字列を抽出する。 - 特許庁

The document with decorations added to characters in the documents is inputted (S1).例文帳に追加

文書中の文字に装飾が付加された文書を入力する(S1)。 - 特許庁

例文

IMAGE READER, IMAGE-FORMING DEVICE, DOCUMENT SIZE DETECTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

画像読取装置、画像形成装置、原稿サイズ検知方法及びプログラム - 特許庁


例文

A character pair read conversion part converts a source document into a reading symbol string.例文帳に追加

文字対読み変換部は、原始文書を、読み記号列に変換する。 - 特許庁

To improve the productivity of images by quickly feeding a document to an image reading position without damaging the document and accelerating an image reading speed.例文帳に追加

原稿を傷つけることなく画像読取位置に高速に供給して、画像の読取速度を高速化し、画像の生産性向上を図る。 - 特許庁

To provide an electronic document generation support device which displays explanatory sentences corresponding to 'a model document' only when an operator desires it.例文帳に追加

オペレータが希望した時のみ「雛形文書」に対応した解説文を表示することができる電子文書作成支援装置を、提供する。 - 特許庁

The server 10 keeps (stores) the classified document with the security control ID.例文帳に追加

サーバ10は、機密管理ID付きで機密文書を保管(記憶)する。 - 特許庁

例文

To provide an image processing apparatus capable of appropriately processing a rear-side document (a document created using a blank paper surface on the rear side of paper whose front side has been already printed).例文帳に追加

裏紙原稿(裏紙の白紙面を用いて作成した原稿)を適切に処理することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

An output portion 13 outputs the document, created by the document creation portion 12 by the output method specified in the output destination specification information.例文帳に追加

出力部13は、文書生成部12で生成した文書を、出力先指定情報で指定された出力方法で出力する。 - 特許庁

Next, an instruction to save the document output settings is received from the user.例文帳に追加

次に、ユーザからドキュメント出力設定を保存する指示を受け取る。 - 特許庁

To more faithfully copy a document in consideration of the whiteness of a paper sheet.例文帳に追加

用紙の白色度を考慮して原稿をより忠実に複写する。 - 特許庁

To refer to and compile data in a document data size which is easily viewed while it is reduced as it is for viewing the whole image of electronized document data.例文帳に追加

電子化された文書データの全体像を見るために縮小したまま、見やすい文書データサイズで参照・編集できることである。 - 特許庁

To provide a signature technique of document data suitable for a thin client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムに好適な文書データの署名技術を提供する。 - 特許庁

To convert and acquire a desired structure by searching a huge and various XML documents in network for desired partial document and converting the document into a desired structure.例文帳に追加

ネットワーク上の膨大かつ多様なXML文書から所望の部分文書を探索し所望の構造に変換して取得すること。 - 特許庁

To provide a document sharing system enabling each participant to share a document to be used even in a public event by a simple operation.例文帳に追加

パブリックなイベントにおいても、簡単な操作で各参加者がイベントで使用する文書を共有可能にできる文書共有システムを提供する。 - 特許庁

Then the extracted document image data are recorded in the electronic file F1.例文帳に追加

そして、抽出した原稿画像データを電子ファイルF1に記録する。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DOCUMENT STORAGE例文帳に追加

文書格納装置、文書格納システム、文書格納方法およびプログラム - 特許庁

To make extractable with high accuracy a term group and an inter- term relation from a document data base of a hypermedia form in consideration of even the type of a document.例文帳に追加

ハイパーメディア形式のドキュメントデータベースから、ドキュメント種別も考慮して用語群および用語間の関係を高精度に抽出する。 - 特許庁

FACSIMILE MACHINE, PERSONAL COMPUTER, AND DISTRIBUTION SYSTEM FOR DOCUMENT RECEIVED BY FACSIMILE MACHINE例文帳に追加

ファクシミリ装置、パーソナルコンピュータ、およびファクシミリ受信文書配信システム - 特許庁

On the basis of the result of analysis, divided document files obtained by dividing the document file into data each to be output on one recording sheet, are generated.例文帳に追加

その解析結果に基づいて、1枚の記録紙に出力するデータ単位に文書ファイルを分割した分割文書ファイルを生成する。 - 特許庁

STRUCTURED DOCUMENT UPDATE MANAGEMENT DEVICE, STRUCTURED DOCUMENT UPDATE MANAGEMENT METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加

構造化文書更新管理装置及び構造化文書更新管理方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

To provide an image forming apparatus managing data on the basis of a document level in order to enhance security, and requiring a user to designate the document level.例文帳に追加

セキュリティを強化するために、ドキュメントのレベルでデータを管理し、ユーザにドキュメントレベルの指定を義務付ける画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An object analyzing means 21 prepares analytic information related with the existence of an object other than a document in document data from an editing part 10.例文帳に追加

オブジェクト解析手段21は、編集部10からの文書データ内の文書以外のオブジェクトの存在に関する解析情報を作成する。 - 特許庁

OE no Masafusa, a writer who lived in the Heian period, wrote "Yujo ki" (a document about prostitutes). 例文帳に追加

平安時代の文章家、大江匡房が『遊女記』を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, kumon (kojo) was usually issued in the form of Migyosho (a document for informing people of the decision of Third Rank or upper people) or Gonaisho (official document). 例文帳に追加

従って公文(公帖)は将軍直々の命令書である御教書もしくは御内書形式で発給されるのが通例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where a direction is given under this rule for a document to be treated as confidential a record of the fact shall be filed with the document. 例文帳に追加

本規則に基づき,書類を秘密扱いにする指示が出された場合,当該事実の記録文書が当該書類と共に提出される。 - 特許庁

(b) any other document required by the Registrar in relation to the amendment; and例文帳に追加

(b) 補正に関連して登録官が要求するその他の資料、及び - 特許庁

(1) For subsection 217A(1) of the Act each document held by the Registrar that relates to a trade mark is prescribed other than a document mentioned in subregulation (2).例文帳に追加

(1) 法律第 217A条(1)に関して、商標に関連して登録官が保有する各書類((2)に記載する書類を除く)が所定の書類である。 - 特許庁

To automatically register a document file corresponding to a workflow in a database.例文帳に追加

ワークフローと対応する文書ファイルを自動的にデータベースに登録する。 - 特許庁

Rinji was originally a private document in comparison to official shochoku (imperial edict), but it contained many matters about politics and the military, and assumed the character of an official document. 例文帳に追加

本来は公式の詔勅に対し私的なものであったが、内容が政治・軍事などに関するものが多く、公文書の性質を帯びる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OE no Masafusa wrote in "Kugutsushiki" (a document about entertainers) that puppet players worshipped one hundred gods. 例文帳に追加

大江匡房の『傀儡子記』に傀儡子が百神を祀るとあr。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The document records that the war broke out in 1700. 例文帳に追加

その文書にはその戦いが1700年に起こったと記録されている。 - Tanaka Corpus

Keeping and Inspection, etc. of Document Related to Absorption-Type Merger Agreement, etc. 例文帳に追加

吸収合併契約に関する書面等の備置き及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The document set forth in the preceding paragraph shall be served upon both parties. 例文帳に追加

3 前項の書面は、当事者双方に送達しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) A document concerning a suit pertaining to a criminal case or a record of a juvenile case, or a document seized in these cases 例文帳に追加

ホ 刑事事件に係る訴訟に関する書類若しくは少年の保護事件の記録又はこれらの事件において押収されている文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A witness shall sign and seal the document set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

3 証人は、前項の書面に署名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) If the opponent wishes to state opinions on the document set forth in paragraph (1), he/she shall submit a document stating his/her opinions to the court. 例文帳に追加

3 相手方は、第一項の書面について意見があるときは、意見を記載した書面を裁判所に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delivery of document in Business Opportunity Related Sales Transactions 例文帳に追加

業務提供誘引販売契約の解除の妨害後の書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case of a general statutory lien, a document proving its existence 例文帳に追加

四 一般の先取特権にあつては、その存在を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Graduation certificate and a document certifying the foreign national's background and career. 例文帳に追加

ロ 卒業証明書及び職歴その他の経歴を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Document indicating the relationship between the business offices in the foreign country and in Japan. 例文帳に追加

イ 外国の事業所と本邦の事業所の関係を示す文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Document indicating the relationship between the overseas business office and the office in Japan. 例文帳に追加

一 外国の事業所と本邦の事業所の関係を示す文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Document certifying the foreign national's educational background and career and his/her background pertaining to the activities. 例文帳に追加

ロ 学歴、職歴及び活動に係る経歴を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. Diploma and a document certifying the foreign national's career and other background. 例文帳に追加

ハ 卒業証明書及び職歴その他の経歴を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The charters for the various lists are given at the bottom of this document. 例文帳に追加

さまざまなメーリングリストの憲章を このドキュメントの最後に記載します。 - FreeBSD

Please read the distccd manpage or the above security document for more information.例文帳に追加

詳しくはdistccdのマニュアルか上記セキュリティドキュメントを参照してください。 - Gentoo Linux

Note: This document requires you to run baselayout-1.11.11 or better. 例文帳に追加

注意: この文書は、baselayout-1.11.11以降を使用していることを前提としています。 - Gentoo Linux

例文

We'll start with the the initial tags used in a GuideXML document: 例文帳に追加

GuideXMLドキュメントの中で使われている冒頭タグから始める事にしましょう: - Gentoo Linux




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS