documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
The document title is the subject of the man page and must be in CAPITALS due to troff limitations. 例文帳に追加
ドキュメントタイトルは man ページの主題であり、troff の制限により大文字 - JM
macro designates a reference to a section header within the same document. 例文帳に追加
マクロは同一文書内でのセクションのヘッダへの参照を指定します。 - JM
treats all of the input files as a single document; it does not reset line 例文帳に追加
は入力されたファイルすべてをまとめてひとつの文書とみなす。 - JM
The Navigator window is open showing the BPEL Logical View of the BPEL Process document. 例文帳に追加
BPEL プロセスドキュメントの BPEL 論理ビューを示す、「ナビゲータ」ウィンドウが表示されます。 - NetBeans
Right-click the UseCaseDiagram tab and choose Save Document from the pop-up menu. 例文帳に追加
「UseCaseDiagram」タブを右クリックし、ポップアップメニューから「ドキュメントを保存」を選択します。 - NetBeans
The Clone Document feature is a customization option which enables you to clonedocuments views. 例文帳に追加
「ドキュメントをクローン」機能は、ドキュメントビューをクローンできるカスタマイズオプションです。 - NetBeans
This document uses the NetBeans IDE 6.5 Release.The steps outlined in this document can also be applied if you are using an earlier release of the IDE,but some options are not available in the NetBeans IDE 6.0 release. 例文帳に追加
このドキュメントに示す手順は IDE の旧リリースにも使用できますが、NetBeans IDE 6.1 の一部のオプションは旧リリースでは使用できません。 - NetBeans
You can use the FriendsGetResponse JAXB object to access the underlying XML document. 例文帳に追加
FriendsGetResponse JAXB オブジェクトは、ベースとなる XML ドキュメントにアクセスするために使用できます。 - NetBeans
A document describing basic JavaScript editing features provided by the NetBeans IDE.例文帳に追加
NetBeans IDE が提供する基本的な JavaScript 編集機能を説明するドキュメントです。 - NetBeans
40530Lines are stepped over in JSP Document (.jspx) files during debugging.例文帳に追加
40530問題: デバッグ中には、JSP ドキュメント (.jspx) ファイル内の行はステップオーバーされます。 - NetBeans
Do any window resizing before maximizing a document in the Source Editor. 例文帳に追加
ソースエディタのタブを最大化する前に、ウィンドウをリサイズしないでください。 - NetBeans
UsingjQuery to Enhance the Appearance and Usability of a Structured Document 例文帳に追加
jQuery を使用した、構造化されたドキュメントの見た目と使いやすさの拡張 - NetBeans
The current document describes the deployment procedure on the X10HOSTING free hosting. 例文帳に追加
このドキュメントでは、X10HOSTING フリーホスティングでの配備手順について説明します。 - NetBeans
Under Select the WSDL Document, expand HelloXSLTransformation - XSLT Process Files and select HelloXSLTWSDL.wsdl. 例文帳に追加
「WSDL ドキュメントの選択」の下で、「HelloXSLTransformation」「XSLT プロセスファイル」を展開し、「HelloXSLTWSDL.wsdl」を選択します。 - NetBeans
It has the ability to allow you to render a datagrid in HTML format as well as many other formats such as an XML Document, an Excel Spreadsheet, an XUL Document and more. 例文帳に追加
データグリッドを HTML 形式で表示するだけでなく、XML ドキュメントやExcel スプレッドシート、そして XUL ドキュメントなどのさまざまな形式にすることができます。 - PEAR
mixedEither true, if file has been written or the XML document string. 例文帳に追加
mixedファイルに書き込まれるか、XML文書文字列化した場合はtrueが返ります。 - PEAR
This is possible by creating this document in the standard RDF Site Summary (RSS) format. 例文帳に追加
これを実現するために、標準的な RDF Site Summary (RSS) フォーマットを使用します。 - PEAR
URI of the document type definition or array containing the public id and the URI of the DTD 例文帳に追加
パブリックIDを含むドキュメントタイプの定義か、配列のURIおよびDTDのURIです。 - PEAR
The LaTeX sources for each document are placed in a separate directory.例文帳に追加
各ドキュメントの LaTeX ソースは、それぞれ別々のディレクトリに配置されています。 - Python
This only needs to be called on the Document object, but may be called on child nodes to discardchildren of that node.例文帳に追加
このメソッドは Document オブジェクトに対してだけ呼び出せばよいのですが、あるノードの子ノードを放棄するために子ノードに対して呼び出してもかまいません。 - Python
Specifically in a formal document or a performance program, this instrument is expressed as "三弦" or "三絃." 例文帳に追加
特に公式の文書、プログラムなどには三弦、三絃と記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name first appeared on a written document in Nihon Shoki (Chronicles of Japan) in the part of the year 613. 例文帳に追加
文献における初出は日本書紀の推古天皇21年(613年)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Existing three rolls of 'Nijuyohai-cho' (a document with joint signatures of 24 disciples) nationwide introduce the details of Nijuyohai. 例文帳に追加
全国に3巻現存する「二十四輩牒」が元となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first document that refers to the title is "Genji Monogatari" (The Tale of Genji) ("Eawase no Maki" or the Chapter on A Picture Contest). 例文帳に追加
書名の文献上の初見は『源氏物語』(絵合の巻)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The book is a primary document of the beginning of Dutch studies, and also an excellent literature. 例文帳に追加
蘭学初期の資料として第一級であり、文学性も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a judging method having high judging accuracy and capable of judging the orientation of a document image whose character recognition processing is unnecessary and a method for correcting the orientation of the document image.例文帳に追加
判定精度が高く、しかも文字認識処理が不要な文書画像の向きの判定方法及び同補正方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR RECYCLING CONFIDENTIAL DOCUMENT AND MOVABLE TREATMENT VEHICLE USED FOR ITS METHOD例文帳に追加
機密書類のリサイクル方法とその方法に使用する移動処理車 - 特許庁
IMAGE FORMING PROGRAM, DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
画像作成プログラムおよび文書管理装置および画像作成方法 - 特許庁
The relevant position of the document is displayed by operating the on/off-manipulator.例文帳に追加
オンオフ操作子の操作でドキュメントの当該位置の表示が行われる。 - 特許庁
DOCUMENT SUPPLY AND DISCHARGE DEVICE AND PICTURE IMAGE READING AND RECORDING DEVICE PROVIDED WITH IT例文帳に追加
原稿給排装置及び該装置を備えた画像読取記録装置 - 特許庁
The preset variable stamp information is added to a document to generate a print data, when printing the document by a printer.例文帳に追加
そして、原稿を印刷装置で印刷する際に、予め設定しておいた可変スタンプ情報を原稿に付加して印刷データを生成する。 - 特許庁
Light reflected by the document 33 passes through an image forming optical system 35 to enter an image sensor 36 so that an image of the document 33 is read.例文帳に追加
原稿33で反射された光は、結像光学系35を通って撮像素子36に入射し、原稿33の画像が読み取られる。 - 特許庁
To provide a document management system allowing lump-sum registration of a plurality of document files without imposing a large working burden on a user.例文帳に追加
ユーザに大きな作業負担を掛けることなく、複数の文書ファイルを一括して登録することができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁
The support mechanism supports the document reader 2 on the copying machine main body 1 freely movably in right-left directions to and away from the operator who places the document.例文帳に追加
支持機構は、原稿読み取り装置2を、原稿を載置する操作者に対して左右方向に移動自在に、複写機本体1に支持する。 - 特許庁
To efficiently develop an original document and a disclosure document wherein a non-disclosure portion is black-painted, without increasing storage capacity of file storage.例文帳に追加
ファイル保存の記憶容量を増加せずに、不開示部分を黒塗りした開示文書およびオリジナル文書の展開を効率的に可能とする。 - 特許庁
Then, from character strings in the observation document data Dt after conversion, a character string that matches a character string in the explanation document data Dv is extracted.例文帳に追加
そして、変換後の所見文書データDtの文字列から、説明文書データDvの文字列と一致する一致文字列が抽出される。 - 特許庁
The device in the second area reads the distributed/recovered document and transmits the document recording the identification information to the device in the first area (S140).例文帳に追加
第2エリアの装置は、配布・回収した文書を読み取って、識別情報が記録されている文書を第1エリアの装置へ送る(S140)。 - 特許庁
The present invention discloses the document processor of sharing the position recognition, and the method of generating the location based content by the document processor.例文帳に追加
本発明は、位置認識を共有する文書処理装置及び文書処理装置により位置依存コンテンツを生成する方法を対象とする。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus which stably guides a document to a reading position to accurately transport and read the document.例文帳に追加
原稿を読取り位置に安定して導いて、原稿の正確な搬送や読取りをすることができる画像読取り装置を提供すること。 - 特許庁
When document additional information is added or corrected, the user is informed in the case that it is set to the document additional information that the user should be informed.例文帳に追加
文書付加情報が追加、修正された場合、文書付加情報にユーザ通知すると設定されている場合には、ユーザに通知する。 - 特許庁
MOTOR, DRIVER, CONTROL METHOD OF MOTOR, SHEET CARRIER, IMAGING APPARATUS, POST-PROCESSING UNIT, DOCUMENT CARRIER, DOCUMENT READER AND IMAGING SYSTEM例文帳に追加
モータ、駆動装置、モータの制御方法、シート搬送装置、画像形成装置、後処理装置、原稿搬送装置、原稿読取装置及び画像形成システム - 特許庁
DOCUMENT PROCESSOR, DOCUMENT PROCESSING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO MAKE COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD IS STORED例文帳に追加
文書作成装置、文書作成方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
INFORMATION SHARING SUPPORT SYSTEM, INTERMEDIARY METHOD FOR ELECTRONIC DOCUMENT AND PROGRAM例文帳に追加
情報共有支援システム、電子文書の仲介方法およびプログラム - 特許庁
The matching result set of the document is retrieved by comparing the low level inquiry vector with each of the low level document-specific vectors.例文帳に追加
低次元問合せベクトルが低次元文書特徴ベクトルの各々と比較されることにより、文書の一致する結果セットが検索される。 - 特許庁
To provide a document processor and a document processing method, allowing high-accuracy extraction of a content area of a heading, a title or the like.例文帳に追加
見出し・タイトル等の内容領域を高精度に抽出することが可能な文書処理装置および文書処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a half-rotating document bulletin board that enables both a posting person and readers to know whether a document is read, and the read time and read progression at a glance.例文帳に追加
掲示人、閲覧人、両人に閲覧済みと、閲覧時間と閲覧進行が人目でわかる半回転書類掲示板を提供する。 - 特許庁
To provide a method, apparatus and article of manufacture for using document separator sheets.例文帳に追加
ドキュメントセパレータシートを使用した方法、装置及び製品を提供する。 - 特許庁
A document structure of a prescribed book file is displayed in a tree-like form (1101).例文帳に追加
所定のブックファイルについて、その文書構造をツリー表示する(1101)。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING LOGICAL ELEMENT OF DOCUMENT IMAGE, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
文書画像の論理要素抽出方法、装置および記録媒体 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|