documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
The secrecy degree learning device includes: a management object storage 4 in which at least document management information comprising an attribute value which characterizes a document file is stored; a management rule database 5 which stores a management rule which makes a criterion of a management degree of the document file; and a management strictness determination part 3 which determines the management strictness of a document file specified by document storing information according to the management rule.例文帳に追加
文書ファイルを特徴づける属性値からなる文書保管情報が少なくとも格納される管理対象ストレージ4と、文書ファイルの管理度合いの判断基準をなす管理ルールを格納する管理ルールデータベース5と、管理ルールに従い文書保管情報により特定される文書ファイルの管理厳重度を判定する管理厳重度判定部3とを備える。 - 特許庁
A Web application server creates, when it is determined that a log-in user is not a management user, a Web page including a shared document tree for acquiring print document information which can be accessed by the user, via a shared document management server which stores and manages print document information which can be accessed by every user as shared document information, and transmits the Web page to client terminal equipment.例文帳に追加
ログインユーザが管理ユーザでないと判定された場合に、該ユーザがアクセス可能な印刷文書情報を、ユーザごとにアクセス可能な印刷文書情報を共有文書情報として保持、管理する共有文書管理サーバを介して取得するための共有文書ツリーを含むWebページを作成し、クライアント端末装置に送信するWebアプリケーションサーバを提供する。 - 特許庁
A document data output device which is provided with detection means for detecting information controlling the output of document data from the document data and control means for controlling the output of the document data according to the detected information is equipped with setting means which sets the area subjected to detection by the detection means to the whole surface or the specific area of the document data.例文帳に追加
原稿データから、該原稿データの出力を制御する情報を検出する検出手段と、前記検出された情報に応じて原稿データの出力を制御する制御手段と、を有する、原稿データを出力する装置であって、前記検出手段での検出対象領域を前記原稿データの全面及び特定の領域の何れかに設定する設定手段を備える。 - 特許庁
The image selecting means of an information processing system selects an image to be combined with a document, and an image alternation means alters the image selected by the image selecting means according to information on the document or information on document components configuring the document, and a composition means combines the image altered by the image alteration means into the document.例文帳に追加
情報処理システムの画像選択手段は文書に合成する画像を選択し、画像変更手段は前記文書に関する情報または前記文書を構成する文書部品に関する情報に応じて、前記画像選択手段によって選択された画像に変更を加え、合成手段は前記画像変更手段によって変更された画像を前記文書に合成する。 - 特許庁
A predicting unit which is a function that predicts an optimum classification category for various kinds of document image data is automatically learned with respect to document image data based on the aggregation of cases comprised of image feature values of the document image data processed hitherto and a category of the document image data classified by the user, a classification category optimum for new document data is predicted and recommended to the user.例文帳に追加
文書画像データに対して、これまでに処理した文書画像データの文書特徴量とユーザにより分類された文書画像データのカテゴリとから成る事例集合に基づいて、様々な文書画像データに最適な分類カテゴリを予測する関数である予測器を自動的に学習し、新しい文書データについての最適な分類カテゴリを予測してユーザに推奨する。 - 特許庁
In response to input showing completion of the event from the user terminal 3, the event management server 1 reads the document data associated with the event information ID of the event from the event database and transmits the document data to a document management server 2 based on the event type included in the basic information about the event for classifying the document data by event type and storing them in the document database.例文帳に追加
事件管理サーバ1は、ユーザ端末3からの事件の完了を示す旨の入力に応じて、当該事件の事件情報IDと関連付けられた文書データを事件データベースから読み出し、当該事件の基本情報に含まれる事件種別に基づいて、文書管理サーバ2に送信して、事件種別毎に分類して文書データベースに格納させる。 - 特許庁
When an operation receiving part 4 receives an operation input for changing a document portion to be displayed from a browser, a display processing part 2 displays the corresponding document portion and a browsing detection part 5 detects a document element of the displayed document portion and stores the identification information of the document element in a browsing history storage part 6 as browsing history.例文帳に追加
操作受付部4が、表示する文書部分を変更する操作入力を閲覧者から受け付けると、表示処理部2が、該当する文書部分の表示を行うと共に、閲覧検出部5が、当該表示された文書部分の文書要素を検出し、その文書要素の識別情報を閲覧履歴として閲覧履歴保持部6に蓄積保持させる。 - 特許庁
A distributing server 115 sets distribution of the document information formed by the devices 121 and 122, and executes registration processing of the document information to the folder of the document control server 113, attaching processing of the document information via a mail server 114 to the e-mail address, and output processing of a document distributing job to the devices 121 and 122 on the basis of the setting of the distribution.例文帳に追加
配信サーバ115が、デバイス121、122で生成される文書情報の配信設定を行うと共に、配信設定に基づき、文書管理サーバ113のフォルダに対する文書情報の登録処理、電子メールアドレスに対するメールサーバ114を経由した文書情報の添付処理、デバイス121、122に対する文書配信ジョブの出力処理を行う。 - 特許庁
The method comprises steps of: identifying spatial relationships between document objects of a document image; determining space separating pairs of neighboring document objects; and determining at least one scaling factor based on the space separating the document objects in the document image and based on display device characteristics.例文帳に追加
本発明の一態様による方法は、文書イメージの文書オブジェクト間の空間的関係を識別するステップと、隣接する文書オブジェクトのペアを分離しているスペースを決定するステップと、前記文書イメージ中の前記文書オブジェクトを分離している前記スペースに基づき、かつ表示装置の特性に基づき、少なくとも1つのスケーリングファクタを決定するステップと、を有する。 - 特許庁
When a sentence similar to the decision sentence is included in a document stored in a classification target document storage part 22, a document classification part 31 associates a document ID for identifying the document, and a decision sentence ID and a classification ID stored in a classification decision sentence storage part 23 associatively to the decision sentence, and stores them into a classification log storage part 25.例文帳に追加
文書分類部31は、分類対象文書格納部22に格納されている文書中に判定文に類似する文が含まれている場合、当該文書を識別するための文書ID、当該判定文に対応づけて分類判定文格納部23に格納されている判定文IDおよび分類IDを対応づけて分類ログ格納部25に格納する。 - 特許庁
This iformation processor has: a storage part 1 storing the image data or the document data associatively to identification information; an electronic key document generation part 4 generating the electronic key document comprising the electronnic data on the key document added with code information including the identification information; and an output means (a composite machine 5) print-outputting the key document on a paper sheet as the need arises.例文帳に追加
本発明は、画像データもしくは文書データを識別情報と対応させて記憶する記憶部1と、識別情報を含むコード情報が付加されたキー文書の電子データから成る電子キー文書を生成する電子キー文書生成部4と、キー文書を必要に応じて用紙に印刷出力する出力手段(複合機5)とを備える情報処理装置である。 - 特許庁
The input of the document is received by a document input/ output part 204 and the form of the document is recognized by a document recognizing part 218; a transaction control part 208 determines whether or not the receipt portions of the document are separable and, if the receipt portions are determined to be separable, stamped receipt portions are separated and a bill of transactions and a receipt are discharged.例文帳に追加
帳票の入力を帳票入出力部204で受け付け、帳票の形式を帳票認識部218で認識し、取引制御部208が帳票の領収書部分が切断可能かどうかを判断し、切断可能であると判断すると、領収印が押印済みの領収書部分を切断し、取引明細票と領収書を排出する。 - 特許庁
Then, when the partial documents in at least any revised document 301 or 302 are not disclosed, whether to disclose the partial document is determined by partial document on the basis of a policy P specifying the disclosure or non-disclosure of the partial documents divided from the electronic document 101, and a revised document 401 is created by integrating the revised documents 301 and 302 on the basis of the determination result.例文帳に追加
そして、少なくともいずれかの改訂文書301,302において部分文書が非開示の場合、電子文書101から分割された部分文書の開示・非開示を規定するポリシーPに基づいて、部分文書を開示するか否かを部分文書ごとに決定し、その決定結果に基づいて、改訂文書301,302を統合した改訂文書401を作成する。 - 特許庁
The similar document retrieval device 20 receives input of a retrieval key document, calculates similarity between the retrieval target document and the retrieval key document about each of the retrieval target documents, reads the population parameter and the percentage of correct answers corresponding to the field of the retrieval target document from correct answer information, and calculates a sample size necessary to calculate the read percentage of correct answers.例文帳に追加
類似文書検索装置20は、検索キー文書の入力を受け付け、検索対象文書のそれぞれについて、検索対象文書と検索キー文書との類似度を算出し、検索対象文書の分野に対応する正解率及び母数を正解情報から読み出し、読み出した正解率を算出するために必要な標本サイズを算出する。 - 特許庁
This device is provided with a recognizing means 20 for generating an XML document for output by reading the document from a scanner 10, generating the XML document by recognizing these acquired image data, and converting the tag of that generated XML document to a desired form and a filing server 40 for storing the image data and the corresponding XML document for output.例文帳に追加
スキャナ10から帳票を読み込み、その得られたイメージデータを認識してXMLドキュメントを生成し、その生成した前記XMLドキュメントを所望の形式にタグ変換を行って出力用XMLドキュメントを生成する認識手段20と、前記イメージデータ、および対応する前記出力用XMLドキュメントを格納するファイリングサーバ40とを具備する。 - 特許庁
The method of determining the authoritativeness of a document having a plurality of document content features includes a step S240 for determining a set of document content features and a step S260 for determining an authoritativeness value based upon the determined set of document content features through a trained document textual authority model.例文帳に追加
複数のドキュメント内容特性を備えるドキュメントの信頼度を決定する方法であって、ドキュメント内容特性値群を決定するステップS240と、練達されたドキュメント本文信頼モデルを利用し、決定済みのドキュメント内容特性値群に基づいてドキュメントの信頼度を決定するステップS260とを含むドキュメントの信頼度決定方法によって上記課題を解決できる。 - 特許庁
A document selection menu is displayed for requiring selection of document data stored in at least one of a server 2 or the information display device 3; and if the document data selected in the document selection menu is not stored in the information display device 3 and stored only in the server 2, signal is produced such that the document data are stored in the server 2.例文帳に追加
サーバ2及び情報表示装置3の少なくとも一方に格納されている文書データを選択させる文書選択メニューを表示し、その文書選択メニューで選択させた文書データが情報表示装置3に格納されておらず、サーバ2にのみ格納されている場合には当該文書データがサーバ2に格納されていることを報知するようにした。 - 特許庁
Coupling printing of image information obtained by coupling designated one document of the primary documents and designated one document of the tab documents in the stored documents is performed such that the printing of each page of one document of the tab document is inserted into a position in a designated page number during the printing of the one document of the primary documents.例文帳に追加
これに格納された文書の内で指定された本文用文書の1文書とタブ用文書の1文書の画像情報の印刷を結合して行なう結合印刷であって、タブ用文書の1文書の各ページの印刷が本文用文書の1文書の印刷の間で指定されたページ数の位置のそれぞれに挿入してなされるようにする結合印刷を行なう。 - 特許庁
The translation control means 2 outputs the retrieval document received from the document retrieval means 5 to the display input means 1 when a prescribed retrieval indication is given from the display input means 1, causes the document translation means 4 to translate the retrieval document received from the document retrieval means 5 in parallel to the output and stores it in a translation sentence storage means 10.例文帳に追加
翻訳制御手段2は、表示入力手段から所定の検索指示が与えられた場合、文書検索手段から受信した検索文書を上記表示入力手段に出力させると共に、その出力と並行して、文書検索手段から受信した検索文書を文書翻訳手段4に翻訳させて訳文格納手段に格納する。 - 特許庁
To provide document management system and method capable of simply and surely grasping the state of a document constituted of plural papers and improving the operability of processing concerned with document management such as the registration, printing and retrieval of a document and a computer readable recording medium for constructing the document management system by using a computer.例文帳に追加
本発明は、複数の書類で構成される文書の状況を簡単かつ確実に把握でき、文書登録、印刷、検索等の文書管理に関する処理の操作性が良好な文書管理システム及び文書管理方法、並びにコンピュータを用いて上記文書管理システムを構築するためのコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
A quantification method of a measure of document quality includes; (a) measuring a predetermined document property set; (b) quantifying the measured predetermined document property set; and (c) generating a value of quantified comfort which is a measure of documents quality for the document on the basis of a predetermined combined function which combines the quantified and measured predetermined document property set.例文帳に追加
文書品質の測度の定量化方法は、(a)所定の文書特性セットを測定することと、(b)測定された所定の文書特性セットを定量化することと、(c)定量化済みの測定された所定の文書特性セットを結合する所定の結合関数に基づいて、文書についての、文書品質の測度である定量化された快適性の値を生成することと、を含む。 - 特許庁
A document definition tool 21 executed on a controller 12 starts in preparing a document reading definition body file 11, prepares a template to be stored in a field definition element template file 16, defines a field on a document reading definition body applying the template, and stores the prepared document reading definition body into the document definition body file 11.例文帳に追加
制御装置12上で実行される帳票定義ツール21は、帳票読取定義体ファイル11の作成時に起動し、フィールド定義要素テンプレートファイル16に登録されるテンプレートの作成処理と、そのテンプレートを適用した帳票読取定義体上のフィールド定義及び作成した帳票読取定義体の帳票定義体ファイル11への保存処理等を実行する。 - 特許庁
Article 223 (1) The court, when it finds that a petition for an order to submit a document is well-grounded, shall make an order to the effect that the holder of the document should submit the document. In this case, if the document contains any part for which it is found to be unnecessary to be examined or which cannot be found to be subject to the obligation to submit, the court may order submission of the document excluding such part. 例文帳に追加
第二百二十三条 裁判所は、文書提出命令の申立てを理由があると認めるときは、決定で、文書の所持者に対し、その提出を命ずる。この場合において、文書に取り調べる必要がないと認める部分又は提出の義務があると認めることができない部分があるときは、その部分を除いて、提出を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) The court, when it finds it necessary in order to determine which of the categories of documents set forth in Article 220(iv)(a) to (d) the document pertaining to the petition for an order to submit a document falls under, may have the holder of the document present the document. In this case, no person may request the disclosure of the document presented. 例文帳に追加
6 裁判所は、文書提出命令の申立てに係る文書が第二百二十条第四号イからニまでに掲げる文書のいずれかに該当するかどうかの判断をするため必要があると認めるときは、文書の所持者にその提示をさせることができる。この場合においては、何人も、その提示された文書の開示を求めることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This program for extracting the partial document comprises an extraction condition acquisition procedure for acquiring the extraction condition such as the appearance frequency of a tag or layer number designated by the user, an analysis procedure for analyzing the structured document of the object based on the extraction condition, and a document formation procedure for forming the partial document while retaining the document structure based on the analysis result.例文帳に追加
本発明の部分文書の抽出プログラムは、ユーザが指定したタグの出現回数や階層数などの抽出条件を取得する抽出条件取得手順と、抽出条件にも基づいて対象の構造化文書を解析する解析手順と、解析結果に基づいて文書構造を保持しながら部分文書を作成する文書作成手順とで構成する。 - 特許庁
An electronic tag (an application program) correlated with an object document to be stamped starts when opening the document, transmission requesting an approval status of the document is carried out to a server 10, and a seal impression is displayed on a stamping position of the document when the approval status transmitted from the server 10 in response to this request has contents for approving stamping on the document.例文帳に追加
押印対象のドキュメントに関連付けられた電子タグ(アプリケーションプログラム)が、ドキュメントが開かれることで起動し、サーバ10に対してドキュメントの承認状態を要求する送信を行い、この要求に対してサーバ10から送信されてきた承認状態がドキュメントへの押印を承認する内容である場合にドキュメントの押印位置に印影を表示する。 - 特許庁
To provide a document dispatch determination system capable of simultaneously achieving an improvement in operation efficiency and the accuracy of operation by simultaneously determining whether an enclosed document is to be dispatched or not while checking the correspondence between an envelope and the document and capable of achieving also the improvement of customer service by quickly performing the preparation and dispatch of a new document when document dispatch is rejected.例文帳に追加
封書と書類の一致性を確認しつつ、書類封入後の発送の可否判定を同時に行うようにして作業効率の向上と作業の正確性を同時に実現すると共に、発送否となったときに新たな書類の作成と発送を迅速に行うようにして、顧客サービスの向上も併せて実現した書類発送判定システムを提供する。 - 特許庁
This image reading device having an inexpensive automatic document feeder is provided not with two or more control means but with a means for switching a control means so that it is possible to configure a function for fixing a document onto a glass surface and scanning the document and a function for scanning the document (moving document reading) while moving it by fixing optical device by one control means.例文帳に追加
制御手段を複数持たないで制御手段の切り替え手段を設けることにより、原稿をガラス面上に固定して走査する機能と光学装置を固定して原稿を移動させながら走査する(流し読み)機能とを1つの制御手段で構成することが出来る為、安価な自動原稿搬送装置を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To prevent erroneous disposal of a document as a technical issue.例文帳に追加
誤って文書が廃棄されることを防止することを技術的課題とする。 - 特許庁
To improve motivation and efficiency of approval work in a document management system.例文帳に追加
文書管理システムにおける承認作業のモチベーションと効率を高める。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for processing an electronic document in a secure manner.例文帳に追加
電子書類を安全に処理する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
AUTOMATIC PAPER FEEDER AND DOCUMENT READER AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
用紙自動給送装置および原稿読取装置並びに画像形成装置 - 特許庁
To display a key phrase in a document by a display attribute according to a category.例文帳に追加
文書中の重要語句をカテゴリに応じた表示属性で表示する。 - 特許庁
A 'replay' field of the E-mail has an address of the document reading system specified thereon.例文帳に追加
Eメールの「返信」フィールドには文書読取システムのアドレスが指定される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR AUTHENTICATING DOCUMENT USING PHYSICAL CHARACTERISTICS OF PHYSICAL MEDIUM例文帳に追加
物理媒体の物理的特性を用いるドキュメント認証方法及び装置 - 特許庁
An input means accepts an input of an electronic document (step S1).例文帳に追加
入力手段は、電子化された文書の入力を受付ける(ステップS1)。 - 特許庁
The document data management system 5 comprises a terminal 10 and an IC card 20.例文帳に追加
文書データ管理システム5は、端末10とICカード20とを備える。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a document read part with good operability.例文帳に追加
操作性の良い原稿読取部を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM MANAGEMENT SYSTEM, DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
記録媒体管理システム、書類管理システム、および記録媒体管理方法 - 特許庁
DOCUMENT MANAGING SYSTEM AND ITS METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書管理システムおよび文書管理方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
Also, the presentation of the electronic document is switched according to the time code of the video data.例文帳に追加
またビデオデータのタイムコードに応じて、電子文書の提示を切り換える。 - 特許庁
Therefore, it is known that this kana document was written in 762 or earlier. 例文帳に追加
このため、この仮名文書は762年より以前のものであることがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMAGE READER, ITS DOCUMENT AREA JUDGING METHOD AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
画像読取装置とその原稿領域判定方法、および画像形成装置 - 特許庁
SHEET CONVEYING DEVICE AND DOCUMENT READER AND PRINTING DEVICE WITH IT例文帳に追加
シート搬送装置およびそれを備えてなる原稿読取装置、印刷装置 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR PROCESSING ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加
電子文書処理装置、電子文書処理方法および電子文書処理プログラム - 特許庁
TIME CERTIFICATE SYSTEM AND TIME CERTIFICATING METHOD FOR ELECTRONIC DOCUMENT BINDER例文帳に追加
電子文書バインダに対する時刻証明システム及び時刻証明方法 - 特許庁
GROUP NAMING METHOD AND DEVICE FOR DOCUMENT COLLECTION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書集合のグループ名命名方法、その装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC SEAL IMPRESSION SYSTEM ON DOCUMENT FILE BY PORTABLE TERMINAL AND ITS METHOD例文帳に追加
携帯端末による文書ファイルへの電子印鑑押印システムと方法 - 特許庁
DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, AND CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM OF THE SYSTEM例文帳に追加
文書管理システム、並びに当該システムの制御方法及び制御プログラム - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
