documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
METHOD AND DEVICE FOR DOCUMENT INFORMATION MANAGEMENT例文帳に追加
文書情報管理方法および装置 - 特許庁
To specify a location on an electronic document from a location on a printed document when the electronic document is printed on a medium and the printed document is outputted.例文帳に追加
電子文書を媒体に印刷して印刷文書を出力した場合において、印刷文書上の位置から電子文書上の位置を特定できるようにする。 - 特許庁
DOCUMENT PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
帳票処理方法および記録媒体 - 特許庁
Travel of a guide member 101 for pressing document is automatically adjusted in the direction of document conveyance and the vertical direction in accordance with size of the document set on a document tray 8.例文帳に追加
原稿トレイ8にセットされた原稿のサイズに応じて、原稿搬送方向と垂直の方向に原稿押さえ用のガイド部材101を自動的に移動調整する。 - 特許庁
Accordingly, when the non-secure document is absent in the place allowing reference to the secure document, each page of the secure document cannot be referred to from the non-secure document.例文帳に追加
このため、セキュア文書が参照できる場所に非セキュア文書がある場合になければ、非セキュア文書からセキュア文書の各ページを参照することができないようになる。 - 特許庁
21.6 Declarations a document is taken to be filed at the Trade Marks Office on the date on which it is received by the Trade Marks Office.例文帳に追加
規則 21.6 宣言書 - 特許庁
Shuhisankei: A document related to astronomical calendrical calculation. 例文帳に追加
周髀算経…天体暦算に関する書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Submission of Document in Lieu of Examination; Article 205 of the Code 例文帳に追加
書面尋問・法第二百五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
About this document.. 例文帳に追加
ご意見やご指摘をお寄せになりたい方は、 - Python
The one and only root element of the document. 例文帳に追加
ドキュメントの唯一無二のルート要素です。 - Python
Therefore, it is impossible to consider the document original. 例文帳に追加
そのため、一次資料とは認め難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
文書管理システム及び文書管理プログラム - 特許庁
OPERATION INSTRUCTION DOCUMENT GENERATION DEVICE, OPERATION INSTRUCTION DOCUMENT GENERATION METHOD, OPERATION INSTRUCTION DOCUMENT GENERATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE OPERATION INSTRUCTION DOCUMENT GENERATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
作業指図書作成装置、作業指図書作成方法、作業指図書作成プログラム及び作業指図書作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND PROGRAM FOR DOCUMENT BROWSING MANAGEMENT例文帳に追加
ドキュメント閲覧管理システムおよびプログラム - 特許庁
A document feeding device elevates the pick-up roller 122 to the retreat position in a card document mode at the timing when the end point of the card document D1 contacts with an actuator 152 of a document sensor 151.例文帳に追加
カード原稿モード時には、原稿センサ151のアクチュエータ152にカード原稿D1の先端が当接したタイミングでピックアップローラ122を退避位置に上昇させる。 - 特許庁
To provide a document processing apparatus, a document processing method, and a document processing program capable of recording attached information with high invisibility, high indivisibility from contents, and high robustness against repetitive copying to a paper document.例文帳に追加
紙文書に対して不可視性およびコンテンツとの不可分性が高く、しかも繰り返しコピーに対するロバスト性の高い付加情報の記録を可能にする。 - 特許庁
To provide a document management device, a document management method and a document management program for easily confirming modification history and details of only a modified part of an electronic document.例文帳に追加
電子文書の変更箇所のみの変更の履歴や経緯を容易に確認することのできる文書管理装置、文書管理方法及び文書管理プログラムを得る。 - 特許庁
After acquiring the data, the image processor generates document data representing a document including information represented by the acquired data and a document represented by the received document data.例文帳に追加
画像処理装置は、データを取得すると、この取得したデータが示す情報と、受信した文書データが示す文書とを含む文書を示す文書データを生成する - 特許庁
COLOR MATCH ASSESSEMENT METHOD FOR ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加
電子ドキュメントのカラー整合評価方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUMMARIZING DOCUMENT例文帳に追加
ドキュメントを要約する方法およびシステム - 特許庁
To provide a document management device, a document management method, and a document management program, which improve retrievability of a document set as an operation target by a user.例文帳に追加
ユーザによって操作対象とされた文書の検索性を向上させることのできる文書管理装置、文書管理方法及び文書管理プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁
STRUCTURED DOCUMENT PROCESSOR, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
構造化文書処理装置とそのプログラム - 特許庁
To provide a document display device, a document display method and a document display program capable of efficiently obtaining and displaying various kinds of information relevant to a document file.例文帳に追加
文書ファイルに関連する種々の情報を効率的に取得し、表示することが可能な文書表示装置、文書表示方法及び文書表示プログラムを提供する。 - 特許庁
STRUCTURED DOCUMENT SEARCH SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
構造化文書検索システム及びプログラム - 特許庁
If the value of the document storage propriety is "1", the document processor determines to store the document and ends the processing while allowing the image memory to store the document.例文帳に追加
文書処理部は、文書保存可否の値が1である場合は、文書を保存すると判断して画像メモリに記憶された文書を記憶させたまま処理を終了する。 - 特許庁
DOCUMENT OUTPUT DEVICE AND PRINTING PROGRAM例文帳に追加
文書出力装置及び印刷プログラム - 特許庁
STRUCTURED DOCUMENT RETRIEVAL DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
構造化文書検索装置およびプログラム - 特許庁
The inter-document distance calculating part 22 calculates the inter-document distance between every two documents in a classification target document DB 12, and makes an inter-document distance DB14 store the value.例文帳に追加
文書間距離算出部22は、分類対象文書DB12中の各2文書間の文書間距離を算出し、その値を文書間距離DB14に格納させる。 - 特許庁
Afterwards you will sign the document.例文帳に追加
それから 調印文書にサインしてもらう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I doubt the authenticity of the document. 例文帳に追加
私はその文章が本物かを疑う。 - Tanaka Corpus
a document that gives freedom from punishment for an unlawful act 例文帳に追加
刑罰を許すことを記した書面 - EDR日英対訳辞書
Can you please sign this document?例文帳に追加
この書類に署名していただけますか。 - Tatoeba例文
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)