「double- glazed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a secondary sealing material composition for double-glazed glass, which maintains excellent adhesiveness like other parts even in the case in which the amount of a curing agent based on the amount of a base material is partially reduced by defective kneading.例文帳に追加

混練不良等により部分的に基材に対する硬化剤の量が少なくなった場合でも、他の部分と同様、良好な接着性を維持することができる複層ガラス用二次シーリング材組成物の提供。 - 特許庁

The secondary sealing material composition for double-glazed glass comprises a polybutadiene polyol and a polyisocyanate compound and has an average number of functional groups of the polyisocyanate compound of ≥2.9.例文帳に追加

ポリブタジエンポリオールおよびポリイソシアネート化合物を含有する複層ガラス用２次シーリング材組成物であって、 前記ポリイソシアネート化合物の平均官能基数が２．９以上である複層ガラス用二次シーリング材組成物。 - 特許庁

Each of the LED units 90 is positioned in a space 24 inside the double-glazed glass 2; one LED unit 90 is installed in the upper frame 231 of the spacer 23; and the other LED unit 90 is installed in the lower frame 232 of the spacer 23.例文帳に追加

各ＬＥＤユニット９０は、ペアガラス２の内部の空間２４に位置し、一方のＬＥＤユニット９０は、スペーサ２３の上フレーム２３１に設置され、他方のＬＥＤユニット９０は、スペーサ２３の下フレーム２３２に設置されている。 - 特許庁

The two-component composition for the double-glazed glass secondary sealant is composed of a curing agent containing a polyisocyanate compound (A) and a silane coupling agent (B) obtained by allowing a bisphenol F type epoxy resin to react with an iminosilane and a base agent containing a polybutadiene polyol (C).例文帳に追加

ポリイソシアネート化合物（Ａ）と、ビスフェノールＦ型エポキシ樹脂とイミノシランとを反応させてなるシランカップリング剤（Ｂ）とを含有する硬化剤と、ポリブタジエンポリオール（Ｃ）を含有する基剤とからなる２液型複層ガラス二次シール材用組成物。 - 特許庁

To provide transparent thermally insulating glass which is capable of attaining the compatibility of high solar radiation hot heat ray shielding performance with a high visible light transmittance and assuring the natural color tones of landscapes and a double-glazed glass which is formed by using the transparent thermally insulating glass and is adequate for a low latitude areas.例文帳に追加

高い可視光透過率と高い日射熱熱線遮蔽性能とを両立させ、景観の自然な色調を確保できる透明遮熱ガラス、この透明遮熱ガラスを用いた低緯度地域に好適な複層ガラスを提供する。 - 特許庁

A projecting barrier section 402 is formed in an outer frame 401 of a double-glazed glass 410 which is placed opposite to a game board 20 and forms a game space, and the barrier section 402 is inserted into a groove 25a in the rim of the game board 20 while a glass frame 4 closes a front frame 3.例文帳に追加

遊技盤２０に対向して遊技空間を画成するペアガラス４１０の外枠４０１に防壁部４０２を突出形成し、ガラス枠４が前枠３に閉じた状態で防壁部４０２が遊技盤２０周縁の溝２５ａに挿入する。 - 特許庁

To provide a curable composition for structural elastic sealing materials or double-glazed glass sealing materials, without damaging high elongation property and the like derived from polyether-based polymer having at least one crosslinkable functional group, excellent in weather resistance and having good storage stability.例文帳に追加

架橋性官能基を少なくとも１個有するポリエーテル系重合体由来の高伸び性などを損なうことなく、耐候性に優れ、貯蔵安定性のよい建築用弾性シーリング材、又は複層ガラス用シーリング材用の硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The sealed double-glazed unit 1 mainly comprises 2 pieces of plate glass 7 and 8 opposed to each other in parallel through a spacer 10 to provide a tightly closed space 13 between 2 pieces of the plate glass and a primary sealing material 11 filled between the spacer 10 and the plate glass 7 and between the spacer 10 and the plate glass 8.例文帳に追加

複層ガラス１は、主として、間に密閉空間１３を規定するように、スペーサ１０を介して互いに平行に対峙する２枚の板ガラス７，８と、スペーサ１０及び板ガラス７間並びにスペーサ１０及び板ガラス８間に充填された一次シール材１１とから成る。 - 特許庁

To provide a near infrared ray-reflective substrate having high visible light transmissivity stipulated in JIS R 3106-1998, high reflectivity in the near infrared ray region thereby good in heat insulation effects, and allowing various radio waves to transmit therethrough, and provide a near infrared ray reflective laminated glass and a near infrared ray reflective double-glazed unit.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｒ３１０６−１９９８に規定される可視光透過率が高く、かつ近赤外線領域の反射率が高くて良好な断熱効果を持ち、かつ各種電波を透過する近赤外線反射基板、近赤外線反射合わせガラス、近赤外線反射複層ガラスを提供する。 - 特許庁

A vacuum double-glazed unit 100 is provided with a pair of glass plates 1 and 2 oppositely arranged through a spacer 3 to form the hollow layer 10, a low melting point glass material 4 for joining the circumferential part of the pair of glass plates, and an evacuation hole 5 for evacuating gas in the hollow layer 10.例文帳に追加

真空複層ガラス１００は、間に中空層１０を形成すべくスペーサ３を介して対向配置された一対の板ガラス１，２と、一対の板ガラス１，２の周縁部を接合する低融点ガラス４と、中空層１０内の気体を排気するための排気孔５とを備える。 - 特許庁

There is provided a double-glazed glass 1 wherein a heat insulating layer 8 for shielding near infrared rays is formed on an indoor-side wall surface 2Si of a glass sheet 2 on the outdoor side, and a heat ray reflection layer 9 for reflecting far infrared rays is formed on an indoor-side wall surface 3Si of a glass sheet 3 on the indoor side.例文帳に追加

ペアガラス１であって、屋外側の板ガラス２の屋内側壁面２Ｓｉに、近赤外線を遮蔽する遮熱層８を形成するとともに、屋内側の板ガラス３の屋内側壁面３Ｓｉに、遠赤外線を反射する熱線反射層９を形成した。 - 特許庁

The secondary sealing material composition for the sealed double-glazed unit contains a polymer (A) of which the main chain contains an alkyl ester acrylate monomer unit and/or alkyl ester methacrylate monomer unit and has at least one hydrolyzable silicon-containing group per molecule, a silane coupling agent (B), and a tin catalyst and/or titanium catalyst (C).例文帳に追加

主鎖がアクリル酸アルキルエステル単量体単位および／またはメタクリル酸アルキルエステル単量体単位を含み、加水分解性ケイ素含有基を１分子あたり少なくとも１個有する重合体（Ａ）と、 シランカップリング剤（Ｂ）と、 スズ触媒および／またはチタン触媒（Ｃ）とを含有する複層ガラス用二次シール材組成物。 - 特許庁

Relevant Prefectural Governments were requested once again to bear in mind that they construct emergency provisional housings to barrier-free specifications and were also notified that a considerable increase in the required cost was borne by national treasury in case of the following: 1) If necessary, when they repair barrier-free installations such as ramps or pave streets in the premises of the emergency provisional housings at low cost, after the completion of emergency provisional housings; and 2) When they install heat shield materials, double-glazed glasses, and shades from the sun, and set up the space to remove wind, as necessary measures against cold and heat, according to the actual conditions of the areas and people living in the emergency provisional housings. (June 21, 2011).例文帳に追加

応急仮設住宅についてバリアフリー化に改めて留意するとともに、①必要な場合には完成後に簡易スロープ等のバリアフリー化の補修や応急仮設住宅敷地内通路を簡易舗装化する場合及び②暑さ寒さ対策として必要な場合の断熱材の追加や二重ガラス化、日よけ、風除室の設置等地域や入居者の実情に応じて追加的に対応した場合に必要となる相当な経費の増加額について国庫負担の対象となることを、関係県に通知（平成23年6月21日） - 厚生労働省