「draft quality」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a transfer management system which can perform management of permission and charging of transfer of original draft, and its secondary transfer object, without causing the printing quality of the original draft to deteriorate.例文帳に追加

オリジナルの原稿の印刷品質を低下させることなくオリジナルの原稿及びその二次転写物の転写の許可、課金等の管理を行うことが可能な転写管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a producing method of an extra-thick steel plate, with which the extra-thick steel plate excellent in the internal quality can stably be produced at <3 draft.例文帳に追加

3未満の圧下比で、安定して内質の優れた極厚鋼板を製造する極厚鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a draft image scanner which easily and certainly distinguishes an abnormal image and a draft image when foreign matters adhere on the contact glass of a sheet through system, faithfully and easily reads reading images of a draft with high quality, is also excellent in image forming operation and its efficiency, and forms high quality images at high speed and saving resources; and an image forming apparatus with the draft image scanner.例文帳に追加

シートスルー方式のコンタクトガラス上に異物が付着した場合の異常画像と原稿画像とを容易に確実に区別して原稿の読み取り画像を忠実に容易に高品質で読み取り、画像形成動作やその効率も優れて省資源で高速で高品質の画像を形成する原稿画像読取装置、及び、その原稿画像読取装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a printer having a fine mode for performing high image quality printing and a draft mode for performing high speed printing in which an image having high quality can be formed without complicating the control even when the draft mode is selected in the printer.例文帳に追加

高画質プリントを行うためのファインモードおよび高速プリントを行うためのドラフトモードを具備するプリント装置においてドラフトモードが選択された場合でも、制御の複雑化を伴うことなく、品質の高い画像を形成することができるようにする。 - 特許庁

(3) The Prime Minister shall prepare a draft of the Basic Policy, consulting the Quality of Life Council, and seek a cabinet decision. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、国民生活審議会の意見を聴いて、基本方針の案を作成し、閣議の決定を求めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A picture quality evaluation part 133 evaluates picture quality of the image formation anticipated to a finish following the extracted draft characteristic value and image processing items for which setting is received, and makes a display panel 15b display the evaluated picture quality evaluation value.例文帳に追加

抽出された原稿特性値および設定を受け付けられた画像処理項目に従って、画質評価部１３３が仕上がりの予想される画像形成の画質を評価し、評価した画質評価値を表示パネル１５ｂに表示させる。 - 特許庁

To provide thickness control (thickness controlling apparatus) by which both thickness and hardness, determined by draft, can be maintained within the range required for the quality of products.例文帳に追加

板厚及び圧下率によって定まる硬度とも製品に要求される品質の範囲内に維持が可能な板厚制御（板厚制御装置）を提供する。 - 特許庁

To provide an image scanner which carries out reading processing which prevents impairment of image quality in a acquired image data by not interrupting the reading processing of the draft image.例文帳に追加

原稿画像の読取処理を中断しないことにより、取得した画像データにおける画質の劣化を防止した読取処理を実行する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This spinning machine which has a draft mechanism having at least one driving device for a draft mechanism cylinder capable of being controlled through a revolution adjuster and a central mechanical control unit for controlling the revolution adjuster is characterized in that the spinning machine control unit for adjusting the quality of a yarn is complemented with a starting unit and that a predraft in the draft mechanism can be changed with the starting unit.例文帳に追加

回転数調整器を介して制御可能なドラフト機構シリンダのための少なくとも１つの駆動装置を有するドラフト機構と回転数調整器を制御する中央の機械制御ユニットとを有し、糸質を調節するために紡績機の制御装置がスターティングユニッで補完され、このスターティングユニットでドラフト機構におけるプレドラフトが変化可能であること。 - 特許庁

To provide a draft device of a spinning machine having a fiber bundle guide guiding a fiber bundle held at the prescribed position with high accuracy, and capable of suppressing the unevenness of yarn quality among spindles.例文帳に追加

繊維束を案内する繊維束ガイド部が所定の位置に精度良く保持されて、糸品質の錘間のばらつきを抑制することができる紡機のドラフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a comber which can suppress quality reduction in a product sliver by suppressing variation in the quality of the sliver spun from combing heads without increasing a distance for which the sliver spun from the combing heads is transferred to a draft part when attempting speeding-up.例文帳に追加

高速化を図った場合に、コーミングヘッドから紡出されるスライバがドラフト部まで移送される距離を長くすることなく、各コーミングヘッドから紡出されるスライバ品質のバラツキを抑制して、製品スライバの品質低下を抑制することができるコーマを提供する。 - 特許庁

In addition, the bubbles discharged out of the recess 51 into the conduction passage 31 strike against the draft beer injected from the throttling hole 213 to enable quality of the bubbles (for example, a size of the bubbles) to be changed.例文帳に追加

また、凹所５１から導通路３１に出る泡と、絞孔２１３から噴出された生ビールとが衝突することによって泡の品質（例えば気泡の大きさなど）を変えることができる。 - 特許庁

To provide a continuous hot rolling equipment which prevents deterioration in quality and short longevity due to deterioration in precision of a draft sensor and deterioration of an O-ring, etc., for an oil supply coupler.例文帳に追加

品質の低下を防止できると共に、圧下力検出器の精度低下及び前記給油カプラのＯリング等の劣化による短寿命化を防止することができる連続熱間圧延設備を提供する。 - 特許庁

The cold rolled steel sheet which requires no annealing before the cold rolling by the effect of the control of the C content and the composite addition of Ti and B, and is provided with required quality by the process of hot rolling-pickling-cold rolling (at a draft of ≥50%) can be obtained.例文帳に追加

C量規制とTi，B複合添加の効果として、冷延前の焼鈍を必要とせず、熱延−酸洗−冷延（圧下率≧50%）の工程により所要品質を備えた冷延鋼板を得る。 - 特許庁

To provide a method of improving quality of service (QoS) in a radio network provided with an access point (AP) and at least one mobile station (STA), especially, in WLAN conforming to IEEE standardization draft 802.11e.例文帳に追加

アクセスポイント（ＡＰ）および少なくとも１つの移動局（ＳＴＡ）を備えた無線ネットワーク、特にＩＥＥＥ標準化草案８０２．１１ｅに準拠したＷＬＡＮにおけるサービス品質（ＱｏＳ）を改善する方法を提供する。 - 特許庁

To sell barreled draft beer with perfect quality control while securing the 100% reuse of a barrel over many years to allow the construction of the circulating society which brings about profits to consumers, an enterprise, a local autonomous body and the whole society.例文帳に追加

樽容器の１００％再使用ガ長年にわたり確保でき、消費者、企業並びに地方自治体等、社会全体に利益をもたらす循環社会が構築できる、樽生ビールの品質管理が行き届いた販売ができる - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality precursor fiber for carbon fibers, which has little formation of fuzz by using a PAN-based polymer solution capable of increasing spinning rate and enhancing spinning draft, and to provide a method which enables the stable production of a high-performance and high-quality carbon fibers even in a sintering step by using the high-quality precursor fiber for carbon fibers.例文帳に追加

紡糸速度を高め、かつ、紡糸ドラフトを高めることができるＰＡＮ系重合体溶液を用いることにより、生産性を損なうことなく毛羽立ちの少ない高品位な炭素繊維用前駆体繊維を製造する方法を提供すると共に、上記の高品位な炭素繊維用前駆体繊維を用いた高性能でかつ高品位な炭素繊維を焼成工程でも安定して製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

Recognizing that this Growth Strategy will help achieve a higher quality of growth with a view to realizing sustained and enhanced prosperity in the region, we endorsed the draft and agreed to submit it to Leaders for their consideration and adoption.例文帳に追加

地域の持続的かつより一層の繁栄を実現するとの観点から，この成長戦略は，より質の高い成長の達成に資するものであるとの認識の下，我々は，この成長戦略案を承認し，首脳による検討及び採択のために同案を提出することに合意した。 - 経済産業省

(6) When the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries finds that the enactment of a standard for quality labeling pursuant to the provisions of paragraphs (1) to (3) improves the production or distribution of the agricultural and forestry product to which it pertains, he/she may request that the Prime Minister establish said standard by providing him/her with a draft thereof. 例文帳に追加

６　農林水産大臣は、第一項から第三項までの規定により品質に関する表示の基準が定められることにより、当該基準に係る農林物資の生産又は流通の改善が図られると認めるときは、内閣総理大臣に対し、当該基準の案を添えて、その策定を要請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム