「drainage basin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COVER FOR DRAINAGE BASIN例文帳に追加

排水ます用蓋 - 特許庁

GROUND DRAINAGE BASIN例文帳に追加

地上型排水桝 - 特許庁

COUPLING DEVICE FOR DRAINAGE BASIN例文帳に追加

排水桝の連結装置 - 特許庁

DRAINAGE BASIN AND INTERNAL AUXILIARY PIPE FOR DRAINAGE BASIN例文帳に追加

排水ますおよび排水ます用内副管 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING DRAINAGE BASIN AND LEVER ROD FOR CONNECTING DRAINAGE BASIN例文帳に追加

排水桝の接続方法及び排水桝接続用の梃子棒 - 特許庁

DRAIN PIPE EQUIPMENT AND INSIDE DRAINAGE BASIN例文帳に追加

排水管設備および内部排水桝 - 特許庁

RAINWATER FALLING-PREVENTIVE BRIDGE DRAINAGE BASIN例文帳に追加

雨水落下防止橋梁排水枡 - 特許庁

HEAT INSULATION DEODORIZING APPARATUS AND METHOD FOR GRATING DRAINAGE CATCH BASIN例文帳に追加

グレーチング排水枡断熱防臭装置および方法 - 特許庁

PLUG USED FOR PLASTIC DRAINAGE BASIN例文帳に追加

プラスチック製排水ますに用いるプラグ - 特許庁

TRAP-EQUIPPED DRAINAGE BASIN FOR FOOD PROCESSING FACTORY例文帳に追加

食品加工場用トラップ付き排水桝 - 特許庁

STRUCTURE OF CONNECTION BETWEEN DRAIN PIPE AND DRAINAGE BASIN例文帳に追加

排水管と排水桝との接続構造 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE FOR BASIN BODY AND DRAINAGE DEVICE例文帳に追加

槽体と排水装置の取付構造 - 特許庁

The plate body 4 is fixed to the side wall of the drainage basin body 1.例文帳に追加

板体４が、排水枡本体１の側壁に固定される。 - 特許庁

The rainwater falling-preventive bridge drainage basin 10 is formed integrally of a rubber, and a drainage cylinder section 15 is installed separately in the lower section of the basin upper section 14 of the basin body 12.例文帳に追加

雨水落下防止橋梁排水枡１０はゴムで一体形成され、枡本体１２の枡上部１４の下部には排水筒部１５が別途設置されている。 - 特許庁

The drainage basin 10 is mounted properly by a fixing means under the state in which the drainage basin 10 is inserted into a brain-basin mounting hole 6 penetrated and formed to the floor slab 3 of the bridge 2.例文帳に追加

雨水落下防止橋梁排水枡１０は橋梁２の床版３に貫通形成された排水枡取付穴６に挿入された状態で適宜固定手段で取り付けられるようになっている。 - 特許庁

The drainage structure has the invert basin, the drain pipeline 12, a trap basin and an effulent pipeline, and also has a drain interrupting section 18.例文帳に追加

排水構造は、インバート枡と、排水管路１２と、トラップ枡と、放流管路とを有し、さらに排水遮断部１８を有する。 - 特許庁

Minakuchi-jo Castle is located in the middle of the Yasu-gawa drainage basin, and surrounded by the Minakuchi Hills. 例文帳に追加

水口城は野洲川の中流域にあり、周辺はなだらかな水口丘陵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An intermediate cover 3 is secured into the drainage basin in a posture intercepting rainwater.例文帳に追加

排水桝の内部に中蓋３が雨水を堰き止める閉じ姿勢にして設けられる。 - 特許庁

To provide a drainage structure capable of surely interrupting a section between an invert basin and a drain pipeline.例文帳に追加

インバート枡と排水管路との間を確実に遮断することができる排水構造を提供する。 - 特許庁

To enable work for cleaning a drainage basin with a trap pipe to be easily and efficiency conducted.例文帳に追加

トラップ管付排水桝の清掃作業を簡便且つ効率良く行えるようにするための提案。 - 特許庁

Further the main body 10 of the drainage header B has a drainage basin-side connection portion 10b protruded from a central lower end of a rear surface thereof.例文帳に追加

排水ヘッダーＢの本体10の背面部の中央下端部からは排水桝側接続部10ｂが突出している。 - 特許庁

To provide a flood control support device capable of preventing flood to an objective drainage basin by carrying out a driving support of pumping drainage.例文帳に追加

ポンプ排水の運転支援を行うことによって対象流域への洪水を防除する治水支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a housing drainage basin capable of easily connecting a plurality of drainage branch pipes, having a compact design and being easily installed in the under floor.例文帳に追加

複数の排水支管の接続を容易に行うことができ、コンパクトで、床下への設置も容易な宅内排水枡を提供する。 - 特許庁

The drain trap comprises: a water basin section with an overflow weir storing the hair included in the drain water discharged from a bathroom drainage basin; and a water seal section using the overflowing water from the water basin section.例文帳に追加

浴室内排水枡から排水される排水中の毛髪を貯留し、越流堰を有する水溜り部と、この水溜り部からの越流水を用いた封水部とを備える排水トラップ。 - 特許庁

To provide a catch basin which has a function capable of properly coping with an abnormality such as the leakage of wastewater at the occurrence of the abnormality in a drainage line, and to provide drainage equipment equipped with the catch basin.例文帳に追加

排水管路に排水の漏洩等の異常が発生した場合に、これに適切に対応できる機能を有する排水ます及びこの排水ますを備えた排水設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for connecting a drainage basin, by which connection works can be conducted easily even in the drainage basin in which a socket and a spigot projected from an invert section are curved, and a lever rod optimum for the connection works.例文帳に追加

インバート部から突出した受口と差口とが屈曲している排水桝でも容易に接続作業を行うことができる排水桝の接続方法及び接続作業用として最適な梃子棒を提供する。 - 特許庁

The drainage basin A has a basin body 4, a tee member 6 which is connected to an upper part of the basin body 4 and provided with a connecting part 6a for connecting the drain pipe 1, and a cylindrical member 5 which is arranged between the basin body 4 and the tee member 6; and the drain pipe 1 is connected to the tee member 6.例文帳に追加

排水桝Ａが、桝本体４と、桝本体４の上部に接続され且つ排水管１を接続する接続部６ａを設けたティー部材６と、桝本体４とティー部材６との間に配置された筒状部材５とを有し、排水管１をティー部材６に接続する。 - 特許庁

In this ventilation structure of the underfloor piping, an underfloor header 2, to which an underfloor drain pipe is connected, and an outdoor home drainage basin 7 are connected together by means of a downstream-side drain pipe 3 passing through a foundation, and an upper part of the drainage header 2 and that of the drainage basin 7 communicate with each other via a vent pipe 5.例文帳に追加

床下の排水管が接続された床下の排水ヘッダー２と屋外の宅内排水桝７を、基礎を貫通する下流側排水管３によって接続し、上記排水ヘッダー２の上部と上記宅内排水桝７の上部を通気管５で連通させた床下配管の通気構造とする。 - 特許庁

In the drainage basin set in a drainage line laid under the ground, the riser connected to the drainage basin is formed of the ribbed plastic pipe, i.e., the plastic pipe having reinforcing ribs which are circumferentially arranged on a peripheral surface of the pipe.例文帳に追加

土中に敷設された排水管路に設置された排水桝において、当該排水桝に接続される立上り管にはその外周面に周方向に連続した補強リブを有するリブ付プラスチック管を使用したことを特徴とする排水桝用立上り管。 - 特許庁

In this cylindrical drainage instrument mounted into a drainage opening of a kitchen and sanitary container such as a wash basin, photocatalytic coating is applied to the outer surface of the collar part fastened to the drainage opening.例文帳に追加

洗面器などの水回り容器の排水用開口に取付けられる筒状の排水器具であって、排水用開口に掛止する鍔部外表面に光触媒被膜を施す。 - 特許庁

The point where the Yodo-gawa River flows into Kyoto Basin is at the lowest altitude in that basin and the Uji-gawa River, the only river originating from Lake Biwa, formed an enormous drainage basin covering the area from the vicinity of Byodoin Temple, where that river runs into Kyoto Basin and upstreams of the points where the Uji-gawa River meets Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) in the western part of Kyoto Basin and the Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system). 例文帳に追加

淀川が京都盆地に流れ込むところは、京都盆地の中でも最も低いところに位置しており、琵琶湖から流れ出る唯一の河川である宇治川は、京都盆地へ流入する平等院付近から、京都盆地の西端にあった木津川(京都府)、桂川(淀川水系)との合流点の上流側にかけて広大な遊水池を形成していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that suikinkutsu was first called Tosuimon (a drain facility of the lavatory) that was not built in a garden, but was a facility for drainage of a lavatory basin when washing hands. 例文帳に追加

水琴窟は最初は洞水門（とうすいもん）と呼ばれており庭園に設置されるものではなく手洗い場の排水設備であったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily mount a backflow prevention device, which prevents wastewater flowing back from being spouted from drainage equipment, in a public basin.例文帳に追加

逆流した排水が排水設備から噴き出すことを防止する逆流防止装置を公共桝に簡単に取り付けることができる。 - 特許庁

A drainage path 4 is formed into a downward inclined shape from a bottom 2a of this basin placement part 2 toward the outer circumferential part of the upper surface 3.例文帳に追加

この洗面器置き部２の底２ａから排水路４を、上面３の外周部に向かって下り傾斜状に形成する。 - 特許庁

To provide a drainage structure capable of preventing the sealing water in a sealing water trap from reversely flowing to the hand wash basin side when a toilet bowl device is drained.例文帳に追加

便器装置の排水時において封水トラップ内の封水が手洗器側に逆流することを防止できる排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which prevents water from being easily stored in a hand wash basin A by preventing a drainage port 3 from being unnecessarily closed.例文帳に追加

排水口３をむやみに閉塞することを防止して、手洗器Ａへの貯水を簡単にはできなくする技術を提供すること。 - 特許庁

Further, by making the copper plate larger than the drainage port of the rainwater basin, it is not washed away and the mosquito larvae can be got rid of over a long period.例文帳に追加

又、本発明が雨水ますの排水口より大であれば流失する事もなく長期的にボウフラ退治出来る。 - 特許庁

The water level in the receiving chamber 11 is progressively increased, and therefore the hair catcher 50 or a drainage basin 6 is inundated with the swirling flow.例文帳に追加

受入室１１内の水位は次第に上昇し、ヘアキャッチャー５０あるいはさらに排水枡６が旋回流に浸水した状態となる。 - 特許庁

To provide a drainage basin capable of changing an angle relative to an inlet and an outlet and having excellence also in water tightness.例文帳に追加

流入口と流出口との相対角度を変えることができ、且つ水密性にも優れる排水マスの提供を課題とする。 - 特許庁

The drainage basin is mounted on its midway to a drain pipe or a drain ditch and introduces drain from a drain inlet 2 formed to a manhole cover 1 to the inside.例文帳に追加

排水管や排水溝の途中に設置されて排水を桝蓋１に形成した排水孔２より内部に導入させる排水桝である。 - 特許庁

The basin consists of the fixed part 2 on its deep side and the movable part 3 on this side and the connecting part of a drain pipe (drainage port 11) is provided at the part 2.例文帳に追加

奥側の固定部分２と、手前側の可動部分３とから成り、固定部分２に排水管の結合部（排水口１１）を設けている。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus of sludge content drainage which can be installed at a small place compared with the case of installing a sedimentation basin and is excellent in treatment performance.例文帳に追加

沈殿池を設置する場合に比べて狭い場所で設置でき、処理能力の優れた汚泥含有排水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a drainage catch basin provided for preventing flowing out of valuables from being easily removed from a drain port.例文帳に追加

貴重品の流出防止の為に設置した排水目皿が排水口部より容易に取り外せないようにすること。 - 特許庁

A water level in the reception chamber 20 gradually rises, and a hair catcher 17 or a drainage basin 6 is put into the state of being inundated with the swirling flow.例文帳に追加

受入室２０内の水位は次第に上昇し、ヘアキャッチャー１７あるいはさらに排水枡６が旋回流に浸水した状態となる。 - 特許庁

To provide a drainage structure capable of discharging the drain water in a hand wash basin to the outside of a toilet bowl device through the toilet bowl drain part of the toilet bowl device, and of preventing the sealing water in the sealing water trap part of a hand wash basin drain pipeline from reversely flowing to the hand wash basin side by a simple structure.例文帳に追加

手洗器の排水を便器装置の便器排水部を介して便器装置外部に排水するようにしたものにおいて、簡単な構造で手洗器排水管路の封水トラップ部内の封水が手洗器側に逆流するのを防止できる。 - 特許庁