「drunkard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a reformed drunkard 例文帳に追加

改心した大酒飲み - 日本語WordNet

Everyone is a drunkard.例文帳に追加

皆が酔っぱらいです。 - Tatoeba例文

He is a mandolin drinker―a sentimental drunkard. 例文帳に追加

彼は泣き上戸だ - 斎藤和英大辞典

He is a heavy drinker―a drunkard―a sot―a soaker―a toper. 例文帳に追加

ありゃ大酒飲みだ - 斎藤和英大辞典

Anjali's father, a drunkard例文帳に追加

アンジャリの父は酒びたりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is an inveterate drunkard. 例文帳に追加

彼は酒が好きで止されぬ - 斎藤和英大辞典

He's a bit of a drunkard. 例文帳に追加

彼は少々のんべえだ。 - Tanaka Corpus

He's a bit of a drunkard.例文帳に追加

彼は少々のんべえだ。 - Tatoeba例文

a person who becomes habitually drunk, called a drunkard 例文帳に追加

多量の酒を飲む人 - EDR日英対訳辞書

He is a habitual drinker―a confirmed drunkard―an inveterate drunkard. 例文帳に追加

常習的飲酒家だ - 斎藤和英大辞典

He is an inveterate drunkard. 例文帳に追加

酒は持った病で止められぬ - 斎藤和英大辞典

He is an inveterate drunkard. 例文帳に追加

彼は酒が好きで止められない - 斎藤和英大辞典

A drunkard is lying by the roadside. 例文帳に追加

酔払いが路傍に倒れている - 斎藤和英大辞典

The drunkard staggered to his feet. 例文帳に追加

酔払いがヨロヨロと立ち上がった - 斎藤和英大辞典

He is habitual drunkard―a sot. 例文帳に追加

あの男はいつも酔払っている - 斎藤和英大辞典

The drunkard tends to vulgarize 例文帳に追加

大酒飲みは俗化する傾向がある - 日本語WordNet

the thick speech of a drunkard 例文帳に追加

大酒飲みのはっきりしない話し方 - 日本語WordNet

The drunkard was handed over to the police. 例文帳に追加

酔っ払いは警察の手に渡された. - 研究社 新和英中辞典

A drunkard was prowling about in the back street. 例文帳に追加

小路を酔っぱらいがうろついていた. - 研究社 新和英中辞典

He is an inveterate drunkard. 例文帳に追加

あの人は酒が持った病で止められない - 斎藤和英大辞典

He pitched the drunkard out.例文帳に追加

彼はその酔っぱらいを外にほうり出した - Eゲイト英和辞典

A drunkard is lying in the middle of the road. 例文帳に追加

酔漢が往来の真中に寝ている - 斎藤和英大辞典

Please sirs, some money to this poor drunkard.例文帳に追加

この酔っ払いに お金を恵んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The drunkard fell head first into the ditch. 例文帳に追加

酔っぱらいはどぶに真っ逆さまに落ちた. - 研究社 新和英中辞典

A drunkard will neglect his duties 例文帳に追加

酒を飲むと自然職務を怠りがちになる - 斎藤和英大辞典

Sir francis haddock was a drunkard and a hopeless reprobate.例文帳に追加

フランシス・ハドック卿は 飲んだくれて絶望してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A drunkard was lying in the middle of the road. 例文帳に追加

一人の酔漢が大道の真中に寝ておった - 斎藤和英大辞典

Tom noticed a drunkard lying in the street. 例文帳に追加

トムは、酔っぱらいが道に横になってるのに気付いた。 - Tanaka Corpus

Tom noticed a drunkard lying in the street.例文帳に追加

トムは、酔っぱらいが道に横になってるのに気付いた。 - Tatoeba例文

Several passengers turned the drunkard out of the car. 例文帳に追加

乗客はその酔漢を電車の外へつかみ出した. - 研究社 新和英中辞典

He repeatedly bashed the drunkard with his stick.例文帳に追加

彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた。 - Tatoeba例文

The drunkard was thrown off the bus for being too rowdy. 例文帳に追加

その酔っ払いはバスの中で騒いで, 外につまみ出された. - 研究社 新和英中辞典

The drunkard staggered along [across the road]. 例文帳に追加

その酔っぱらいはよろよろと歩いて[道路を横切って]いった. - 研究社 新英和中辞典

This man was a drunkard and a brute. 例文帳に追加

この行商人は、大酒飲みで獣のような人間でした。 - Ouida『フランダースの犬』

Not one of them, not the biggest drunkard, not the most... 例文帳に追加

彼らのうち一人として、一番ひどい大酒飲みも、最も・・・ - James Joyce『恩寵』

The drunkard had too much to drink; he has gone haywire. 例文帳に追加

その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。 - Tanaka Corpus

The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.例文帳に追加

その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。 - Tatoeba例文

An orphan girl, a lost traveller, an old drunkard, and a monk who has failed at the same task for half his life.例文帳に追加

孤児の娘 迷える旅人 おいぼれの酔人 そして 半生を失った坊主 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The drunkard suddenly lunged at me with his umbrella, so dodging to the left, I held his arm. 例文帳に追加

その酔漢はいきなり傘で僕に突きかかってきたので, 左へ身をかわしてその腕を押さえた. - 研究社 新和英中辞典

for it was known that he had married an unpresentable woman who was an incurable drunkard. 例文帳に追加

というのも彼が救いようのない飲んだくれの、人前には出せない女と結婚していることが知られていたからだ。 - James Joyce『恩寵』

Shojo has been known as a drunkard, however, that might be one of the characters added in Japan. 例文帳に追加

酒を好むのは猩々の重要な特徴のひとつであるが、これは日本においてかたちづくられたものである可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Son of Man has come eating and drinking, and you say, ‘Behold, a gluttonous man, and a drunkard; a friend of tax collectors and sinners!’ 例文帳に追加

人の子がやって来て食べたり飲んだりすると，あなた方は，『見ろ，大食いの大酒飲み，徴税人たちや罪人たちの友！』と言う。 - 電網聖書『ルカによる福音書 7:34』

After a four year struggle against the disease, he made a brief recovery and joined Daiei Tokyo Studios where he made a comeback with "Doburoku no Tatsu" (Tatsu The Drunkard) which gained attention for the actor Ryutaro TATSUMI's first film appearance. 例文帳に追加

闘病生活4年、一時回復し大映東京撮影所に入り、辰巳柳太郎の映画初出演が話題となった『どぶろくの辰』で復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The top management of the domain administration finally governed the decision, and Yasunao MIYAKE, adopted from the Himeji Domain, became the new lord; consequently, Kazan led the desperate life of a drunkard for a while. 例文帳に追加

結局藩上層部の意思がとおって養子・三宅康直が藩主となり、崋山は一時自暴自棄となって酒浸りの生活を送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.例文帳に追加

公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。 - Tatoeba例文