e-mailsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 361件
check e-mails first thing in the morning例文帳に追加
朝一番でメールをチェックする - Weblio英語基本例文集
Some employees will receive e-mails regarding their careers.例文帳に追加
一部の社員がキャリアに関するEメールを受け取る。 - Weblio英語基本例文集
Do you not understand my e-mails? 例文帳に追加
あなたは私のメールが理解出来ませんか? - Weblio Email例文集
A warning device of e-mails receives e-mails via a network, performs a cluster analysis from contents of the received e-mails, decides appropriate clusters, and stores the received e-mails for each cluster.例文帳に追加
ネットワークを介して電子メールを受信し、受信した電子メールの内容からクラスタ分析を行い、適切なクラスタを決定し、受信した電子メールをクラスタごとに格納する。 - 特許庁
The direct media method uses letters, phone calls, e-mails, etc.例文帳に追加
ダイレクトメディアの手法は、手紙や電話・eメールなどを利用します。 - Weblio英語基本例文集
James thinks snail mail is better than e-mails to express his love.例文帳に追加
ジェームスは愛を伝えるにはEメールよりも郵便の方が良い思っている。 - 最強のスラング英会話
Furthermore, in the case of displaying the e-mails, substitute e-mails are displayed first and only when a regular password is inputted, the e-mails from the user to whom the protection setting is performed are displayed.例文帳に追加
さらに、電子メールの表示時には、まず、代替えメールを表示し、正規のパスワードが入力された場合のみ、保護設定されたユーザからの電子メールを表示する。 - 特許庁
At the next delivery time, undelivered e-mails are specified in order of the date from the e-mails stored in the mail database 12, and a determined number of e-mails are delivered.例文帳に追加
次回の配信時には、メールデータベース12に保存されたメールの中から未配信のメールを古いものから順に特定し、定められた件数のメールを配信する。 - 特許庁
Every day, she reads hundreds of e‐mails.例文帳に追加
毎日彼女は何百通もの電子メールを読んでいる - Eゲイト英和辞典
The server 101 for auditing e-mails sets the target e-mail and e-mails to which no files are attached, out of the other searched e-mails, as audited e-mails.例文帳に追加
さらに添付ファイル付の電子メールの監査を行わない旨の設定情報を受け付けた場合、電子メール監視サーバ101は、前記電子メールと検索された前記他の電子メールのうち添付ファイルが添付されていない電子メールとを監査済みとして設定する。 - 特許庁
quarantine all e-mails with executable attachments 例文帳に追加
実行可能な添付ファイルのある電子メールをすべて隔離する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A server 101 for auditing e-mails manages thread identification information of each e-mail.例文帳に追加
電子メール監視サーバ101は、各電子メールのスレッド識別情報を管理する。 - 特許庁
An electronic mail (e-mail) processing part 33 transmits/receives e-mails through a network 100.例文帳に追加
電子メール処理部33は、ネットワーク100経由で電子メールを送受信する。 - 特許庁
Upon receiving the setting information to the effect that e-mails with an attached file should not be audited, the e-mail monitoring server sets the e-mail and those without an attached file among the retrieved other e-mails as already inspected e-mails.例文帳に追加
添付ファイル付の電子メールの監査を行わない旨の設定情報を受け付けた場合は、前記電子メールと、検索される前記他の電子メールのうち添付ファイルが添付されていない電子メールとを監査済みとして設定する。 - 特許庁
To restrain indiscriminate attack through e-mails and the transmission of malicious or dangerous e-mails from an unsolicited e-mail sender in an Internet mail system.例文帳に追加
インターネットメールシステムにおいて、電子メール経由での無差別攻撃、未承諾電子メール送信者による悪質または危険な電子メールの送信を制御する。 - 特許庁
The portable terminal includes: a storage part 52 which stores the e-mails; an execution part 51 which executes the e-mail editing program for editing the e-mails.例文帳に追加
本発明にかかる携帯端末装置は、メールを格納する記憶部52と、メールを編集するメール編集プログラムを実行する実行部51と、を備える。 - 特許庁
We also sent e-mails to our friends to make sure they were safe. 例文帳に追加
こちらからも友達に安否確認のメールを送りました - 京大-NICT 日英中基本文データ
The separatists have been sending us threatening e-mails.例文帳に追加
我々に脅迫のメールが分離派の連中から送られてくる。 - Tatoeba例文
To provide a technology which can confirm e-mails to be deleted or can operate to cope with the e-mails.例文帳に追加
削除対象となる電子メールの確認やその電子メールに対する対処操作を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
An e-mail transmission part 104 for maintenance encrypts at least a part of e-mails out of e-mails created in the e-mail creation part 102 to be transmitted to the mail server 2.例文帳に追加
保守用電子メール送信部104は、電子メール作成部102において作成された電子メールのうち少なくとも一部の電子メールを暗号化し、メールサーバ2へ送信する。 - 特許庁
To provide a technique capable of quickly transmitting e-mails in the case of transmitting scanned image data to a plurality of destinations through e-mails.例文帳に追加
スキャンした画像データを複数の宛先に電子メールで送る際に、迅速に電子メールを送信することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To improve the processing efficiency of preparation of e-mails in the case of preparing many e-mails having different contents in each mail address.例文帳に追加
メールアドレスごとに内容の異なる電子メールを大量に作成する場合に、電子メールの生成の処理効率を向上させる。 - 特許庁
To provide an e-mail organizer dynamically prioritize e-mails based on contents.例文帳に追加
コンテンツに基づいて、電子メールに動的に優先順位を付与する電子メールオーガナイザーを提供する。 - 特許庁
The image forming apparatus 10 will not print e-mails without a digital signature, even if the e-mail has been received.例文帳に追加
画像形成装置10は、デジタル署名のない電子メールは受け取っても印刷しない。 - 特許庁
When receiving setting information for auditing other e-mails of the same thread as that of a target e-mail to be audited, the server 101 for auditing e-mails searches for the other e-mails having the same thread identification information as that of the target e-mail.例文帳に追加
また、電子メール監視サーバ101は、監査対象となる電子メールと同一スレッドの他の電子メールの監査を行う旨の設定情報を受け付けた場合、前記電子メールのスレッド識別情報と同一のスレッド識別情報の前記他の電子メールを検索する。 - 特許庁
The e-mail server extracts e-mails stored in the e-mail DB in each receiver's address set in the e-mails (S6) and presents a list of the extracted e-mails on a receiver's terminal device in each management unit.例文帳に追加
電子メールサーバは、受信者側からの要求に応じて、前記電子メールDBに格納した電子メールを該電子メールに設定された受信者側アドレス毎に抽出し(S6)、抽出した電子メールのリストを管理単位毎に受信者側の端末装置に提示する。 - 特許庁
To provide communication terminal equipment, its control method, its program and recording medium for allowing a plurality of users to read e-mails received by one e-mail address as e-mails for each.例文帳に追加
1つのメールアドレスで受信したメールを複数のユーザが各々のメールとして閲覧可能な通信端末装置及びその制御方法、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁
The management apparatus 11 for the network communicable equipment is provided with a function for receiving e-mails and extracting a suitable instruction mail out of the received e-mails.例文帳に追加
ネットワークで通信可能な機器の管理装置11は、電子メールを受信し、その中から適正な指示メールを抽出する機能を備える。 - 特許庁
Print setting or finish setting is performed when the e-mails are outputted.例文帳に追加
同じく、印刷設定もしくは仕上げ設定を行って出力する。 - 特許庁
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails. 例文帳に追加
最近は個人的メールのことを考える余裕もありませんでした。 - Tanaka Corpus
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.例文帳に追加
最近は個人的メールのことを考える余裕もありませんでした。 - Tatoeba例文
As of April 27, approximately 41,800 e-mails were sent out.例文帳に追加
開始時点から、送付されたメールは延べ約41,800 通にのぼる(4 月27 日時点)。 - 経済産業省
An Internet mail routing system (IMRS) implements a mechanism for restricting communicable e-mail servers, and rejecting e-mails from other than normal Internet domains, by controlling transmission/reception of e-mails between e-mail servers.例文帳に追加
電子メールサーバ間の電子メール送受信を当システムにより制御を行い、通信可能な電子メールサーバを制限し、正規のインターネットドメイン以外の電子メールを拒否する仕組みを実現する。 - 特許庁
To distinguish e-mails addressed to cellular phones and attain an easy reading of the mails cutting and recapping them.例文帳に追加
携帯電話宛の電子メールを判別し、携帯電話宛のメールは短縮や要約をして読みやすくする。 - 特許庁
To broadcast e-mails to a large number of e-mail addresses at a portable terminal with an easy operation.例文帳に追加
携帯端末において簡単な操作で、大量の電子メールアドレス宛に電子メールの同報を行うこと。 - 特許庁
A center side mail server 30 representatively receives e-mails to a mail address in each customer domain 10 and arranges the e-mails in one file (bulk mail data) for each domain.例文帳に追加
センタ側メールサーバ30が、各顧客ドメイン10内のメールアドレス宛の電子メールを代理受信し、各ドメインごとに1つのファイル(バルクメールデータ)にまとめる。 - 特許庁
When the confirmation e-mails do not reach by a confirmation deadline, automatic provisional confirmation is performed to forcibly recognize as being confirmed and notification e-mails are transmitted to persons concerned.例文帳に追加
また、確認期限となっても確認メールがこない場合、強制的に確認したとみなす自動暫定確認を行い、通知メールを関係者に送信する。 - 特許庁
To provide a communication device for highly confidentially managing specific e-mail addresses and transmitted/received e-mails of the transmitted/received e-mails through processing within the communication device.例文帳に追加
送受信された電子メールのうち、特定の電子メールアドレスと送受信された電子メールを秘匿性高く、かつ通信機器内の処理で管理することができる通信機器を提供する。 - 特許庁
On the other hand, when the process item for displaying only e-mails with set flag on the display unit is selected from the menu (E), only e-mails with set flag is displayed on the display unit (F).例文帳に追加
他方、メニューからフラグが設定された電子メールのみを表示部に表示する処理項目が選択された場合(E)、フラグが設定された電子メールのみを表示部に表示させる(F)。 - 特許庁
To allow a mail receiver to receive only an e-mail from a company he likes and to allow the company transmitting e-mails to obtain marketing information via the e-mails.例文帳に追加
本発明は、メール受信者は、希望する企業からの電子メールだけを受信でき、電子メールを送信していた企業は、電子メールを介してマーケティング情報を入手できる。 - 特許庁
To sort e-mails in each management unit such as an important item and an emergent item on the basis of attribute information included in the received e-mails and to present the sorted e-mails to a receiver in each management unit.例文帳に追加
受信した電子メールに含まれる属性情報に基づいて、重要案件や緊急案件などの管理単位毎に電子メールを分類し、分類した電子メールを管理単位毎に受信者側に提示できるようにする。 - 特許庁
In displaying the received e-mails, the graphic e-mail display mode may be executed for an unopened received e-mail, and the usual e-mail display mode may be executed for an opened received e-mail.例文帳に追加
受信メールの表示の際に、未開封の受信メールについてはグラフィックメール表示モードを実行し、開封済みの受信メールについては通常メール表示モードを実行してもよい。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| (C)2026 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

