eMPIREを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1093件
And that's why the ottoman empire in its last decades例文帳に追加
それゆえ、オスマントルコの最後の何十年間は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, charlemagne had other ideas. to extend his empire.例文帳に追加
シャルルマーニュは 自らの帝国を拡大しようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was an empire that included the areas you see on the screen例文帳に追加
ご覧のとおりの 領土を持つ帝国であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Originally under the suzerainty of the Ottoman Empire, in 1899, the seventh Emir Mubarak decided to escape the control of the Ottoman Empire by becoming a protectorate of the British Empire. 例文帳に追加
もとはオスマン帝国の宗主権の下にあったが、1899年、第7代首長ムバラクがイギリスの保護国となることでオスマン帝国の支配を脱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Russian Empire was a typical incorporative state 例文帳に追加
ロシア帝国は、典型的な結合的国家であった - 日本語WordNet
an ancient city that was the capital of the ancient Persian Empire 例文帳に追加
古代ペルシア帝国の首都であった古代の町 - 日本語WordNet
The government of the Inca Empire controlled everything. 例文帳に追加
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。 - Tanaka Corpus
Do you want to spend the rest of your life serving the empire?例文帳に追加
残りの人生を帝国に捧げたいのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not the brave men and women who gave their lives for the empire.例文帳に追加
帝国の為に命を捧げた勇士ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the early 20th century, with the fall of the ottoman empire例文帳に追加
20世紀初頭には、オスマントルコの終焉とともに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They built their empire in Peru about five hundred years ago. 例文帳に追加
彼らは500年前にペルーに帝国を築いた。 - Tanaka Corpus
The United States was once part of the British Empire. 例文帳に追加
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。 - Tanaka Corpus
The government of the Inca Empire controlled everything.例文帳に追加
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。 - Tatoeba例文
They built their empire in Peru about five hundred years ago.例文帳に追加
彼らは500年前にペルーに帝国を築いた。 - Tatoeba例文
The United States was once part of the British Empire.例文帳に追加
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。 - Tatoeba例文
His original plan was to study in the Russian Empire. 例文帳に追加
当初はロシア帝国に留学する予定であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Constitution of the Empire of Japan consists of 76 articles in seven chapters. 例文帳に追加
大日本帝国憲法は、7章76条からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sino-Russian Treaty of Kuldja (Ili), August 6, 1851, Russian Empire 例文帳に追加
中露イリ通商協定 1851年8月6日 ロシア帝国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1889, the Constitution of the Empire of Japan was finally enacted. 例文帳に追加
1889年の大日本帝国憲法制定を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am lucius, commander general black eagle corps roman empire.例文帳に追加
私はルシウス ブラック・イーグルスの司令官だ ローマ帝国 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Italy, here's a serious question. will you join me and become the roman empire?例文帳に追加
イタリア 真剣に俺とローマ帝国にならないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ottoman empire, which then covered the whole middle east例文帳に追加
当時、全中東を統治していたオスマントルコにより、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we have just witnessed the fall of the british empire.例文帳に追加
これで大英帝国の陥落を 見たみたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our Imperial ancestors have founded Our Empire on a broad and far-reaching basis. 例文帳に追加
我皇祖皇宗国を肇{はじ}むる事宏遠に - 斎藤和英大辞典
They fight to stop him and save the British Empire. 例文帳に追加
彼らは彼を阻止し,大英帝国を救うために戦う。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Inca Empire was destroyed by the Spanish in the 16th century. 例文帳に追加
インカ帝国は16世紀にスペイン人によって滅ぼされた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He also received the Order of Merit of the British Empire. 例文帳に追加
また、イギリス帝国のメリット勲章も受章している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Catholic Church as it existed in the Byzantine Empire 例文帳に追加
それがビザンチン帝国で存在したようなカトリック教会 - 日本語WordNet
the ruler of a Muslim country (especially of the former Ottoman Empire) 例文帳に追加
イスラム教国の支配者(特に旧オスマン帝国の) - 日本語WordNet
the last emperor of a united Roman Empire, he took control of the eastern empire and ended the war with the Visigoths 例文帳に追加
連合ローマ帝国の最後の皇帝、彼は東部帝国を統制し、西ゴート人との戦いを終結させた - 日本語WordNet
The Empire of Japan was established as a modern state. 例文帳に追加
近代国家として大日本帝国を成立させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
