「each direction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The direction of the c-axis is the film thickness direction of each layer, and the direction of the a-axis is the in-plane direction (the direction perpendicular to the film thickness direction) of a growth layer.例文帳に追加

そのｃ軸方向が膜厚方向であり、ａ軸は成長層の面内方向（膜厚方向と垂直な方向）となる。 - 特許庁

Each beam direction corresponding the signal corresponds to one beam direction.例文帳に追加

各ビーム方向対応信号は、１つのビーム方向に対応している。 - 特許庁

The direction that each deity guards and each Sanskrit name are as follows. 例文帳に追加

各尊の守護する方角とサンスクリット名は以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each rectangular shape is short along the X direction and long a Y direction, compared with each square shape.例文帳に追加

長方形状は、正方形状に対して、Ｘ方向に短く、且つ、Ｙ方向に長い。 - 特許庁

The individual internal electrodes 4 adjacent to each other in the y-axis direction are shifted from each other in the x-axis direction.例文帳に追加

Ｙ軸方向に隣り合う各内部個別電極４はＸ軸方向にずれている。 - 特許庁

and 4 sun in each direction or, 5 sun in each direction but the basic small target is 8 sun across so, size is by no means uniform. 例文帳に追加

（約12cm-24cm）四方の木製板を竹棹に挟み、「埒」から1杖前後（約2.3m）離れた所に立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to fly past each other in the opposite direction 例文帳に追加

互いにいり混じって反対の方向へとぶ - EDR日英対訳辞書

Each basic element has thickness different to each other along a light transmission direction.例文帳に追加

各基本素子は光の透過方向に沿った厚さが互いに異なる。 - 特許庁

Air in each room is circulated in one direction in the order of each part.例文帳に追加

各部屋の空気は上記した各部順に一方向に循環する。 - 特許庁

Each groove extends to the axial direction of the grooved tube.例文帳に追加

各溝は溝付管の軸方向に延びている。 - 特許庁

having two lanes for traffic in each direction 例文帳に追加

交通のための2車線を各方向に持つさま - 日本語WordNet

A movement mechanism moves the top board in each of the x direction, the y direction and the z direction.例文帳に追加

また移動機構は、天板をｘ方向、ｙ方向及びｚ方向それぞれに移動させる。 - 特許庁

Each of the direction recognition sensors sends direction recognition data to a host computer 1.例文帳に追加

各方向認識センサは、方向認識データをホストコンピュータ１へ送信する。 - 特許庁

A longitudinal direction of each groove 35 is orthogonal to a fiber direction of the veneer 34.例文帳に追加

各溝３５の長手方向は、単板３４の繊維方向に直交する。 - 特許庁

Each longitudinal-direction ridged part 6 having the same section is oriented toward the outside in the radius direction, and each longitudinal-direction groove 2 is oriented toward the inside in the radius direction.例文帳に追加

各長手方向隆起部６は断面が同じであって半径方向外側に配向され、長手方向溝２は半径方向内側に配向される。 - 特許庁

Each unit shape element extends in a direction crossing the arranging direction.例文帳に追加

各単位形状要素はその配列方向と交差する方向に延びている。 - 特許庁

I mean, why is there that stop sign in each direction?例文帳に追加

つまり、なんで3つも”止まれ”の標識があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and 4 sun in each direction or, 5 sun in each direction but the basic small target is 8 sun across so, size is by no means uniform. 例文帳に追加

では四寸四方、では五寸四方、（小笠原流）では八寸四方と、大きさは一様ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each electrodeless portion 8, the ceramic layers 2 adjacent to each other in the laminating direction are integrated with each other.例文帳に追加

無電極部８では、積層方向に隣り合ったセラミックス層２同士が一体化している。 - 特許庁

Each of the protrusions 74a and 74b extends in a slant direction (direction not parallel to a main-scan direction and a sub-scan direction).例文帳に追加

各凸部７４ａ，７４ｂは、斜め方向（主走査方向及び副走査方向に平行でない方向）に伸びている。 - 特許庁

Each spray nozzle 32 is fluctuated in the sheet width direction.例文帳に追加

各スプレーノズル３２を板幅方向で揺動させる。 - 特許庁

Each magnet is polarized in the radial direction of the lens.例文帳に追加

各磁石は、レンズの半径方向に分極される。 - 特許庁

Each of the flow streams flows along a unique direction.例文帳に追加

フローストリームは各々固有の方向に沿って流れる。 - 特許庁

The carriage 7 is arranged in the direction crossing the shaft direction of each disk 2 and 3.例文帳に追加

キャリッジ７を、各ディスク２，３の軸方向と直交する方向に配置する。 - 特許庁

Assignment of call to each car is changed between the lifting up direction and the lifting down direction.例文帳に追加

各かごへの呼びの割付を上昇方向と下降方向で変化させる。 - 特許庁

Each angle (as), (ae) in the tangential direction and each angle (bs), (be) in the normal direction to the tool direction at the start point and the end point are determined from the vectors.例文帳に追加

これらのベクトルより始点、終点における工具方向に対する接線方向の角度as、ae、法線方向の角度bs、beを求める。 - 特許庁

Each bit line contact 57 is arranged in each column extended along the second direction 63 and in each row extended along the first direction 62.例文帳に追加

各ビット線コンタクト５７は、第２方向６３に沿って伸びる各列と、第１方向６２に沿って伸びる各行とに配置されている。 - 特許庁

In this way, it was enabled to adjust the lens holder finely in each direction of focusing direction A2, tracking direction A3, and tilt direction A4.例文帳に追加

こうして、フォーカス方向Ａ２、トラック方向Ａ３、及びチルト方向Ａ４の各々において、レンズホルダを微調整可能にした。 - 特許庁

The extending direction x of each outer wall and the extending direction y of each inner wall corresponding thereto form an included angle θ.例文帳に追加

各外側壁の延伸方向xと、それに対応する各内側壁の延伸方向yとは、夾角θを有する。 - 特許庁

By each segment, the medals are not irregularly overlapped with each other and lined not only in the diameter direction and in the thickness direction as well.例文帳に追加

各区画により、メダルが不規則に重ならず直径方向だけでなく厚さ方向にも整列する。 - 特許庁

The valve core direction of each of the needle valves 6 is inclined with respect to the discharge direction of the coating from each of the discharge orifices 5.例文帳に追加

ニードル弁６の弁芯方向は、吐出口５からの塗料の吐出方向に対して傾斜している。 - 特許庁

Removal members 22 extended in the radius direction are installed each in the rotary shafts 18 at a prescribed gap from each other in the axial direction.例文帳に追加

各回転軸１８には、径方向に延出する除去部材２２が、軸方向に所定間隔で配設される。 - 特許庁

Eight fibers in a cable, four going in each direction.例文帳に追加

4本ずつそれぞれの方向に 信号を送っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making his travel time in each direction also ten minutes.例文帳に追加

では そこまで 行き帰りにかかる時間は それぞれ10分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The direction to face while eating ehomaki differs each year.例文帳に追加

恵方巻を食べる方角はその年によって違います。 - 時事英語例文集

The control unit controls regenerative braking or plugging braking when the stored traveling direction and the traveling direction after switching of the traveling direction operating means are opposite to each other, and controls power running when the stored traveling direction and the traveling direction after switching of the traveling direction operating means agree with each other.例文帳に追加

制御部は、記憶進行方向と進行方向操作手段の切り替後の進行方向とが逆の場合は回生制動又はプラギング制動の制御を行い、一致時は力行制御を行う。 - 特許庁

By the satellite direction estimating section 32, a relative direction of each positioning satellite with respect to the vehicle traveling direction is calculated based on the absolute direction of vehicle traveling direction and the absolute direction of each positioning satellite.例文帳に追加

衛星方向推定部３２によって、車両の進行方向の絶対方向、及び各測位衛星の絶対方向に基づいて、車両の進行方向に対する各測位衛星の相対方向を算出する。 - 特許庁

The direction of each label 14 is detected by a direction detection section 26, and each tube 12 is rotatively driven by a rotation drive section 24 so that the direction is aligned in the prescribed direction.例文帳に追加

向き検出部２６によって各ラベルの向きが検出され、その向きが所定方位に揃うように回転駆動部２４によって各チューブが回転駆動される。 - 特許庁

When mosaic image data are received, a vertical-direction color difference component is calculated with regard to each of pixel columns in a vertical direction, and a horizontal-direction color difference component is calculated with regard to each of pixel rows in a horizontal direction.例文帳に追加

モザイク画像データを受け取ると、縦方向の画素列毎に縦方向色差成分を、横方向の画素行毎に横方向色差成分を算出する。 - 特許庁

The circumferential direction grooves 10 each has a bottom part 10B positioned inside the tire radial direction.例文帳に追加

は、周方向溝１０タイヤ径方向内側に位置する底部１０Ｂを有する。 - 特許庁

The plurality of the projected strips 2 are arrayed in two direction to intersect to each other in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加

この複数の凸条２は、図面縦方向と横方向に互いに交差して２方向に配列されている。 - 特許庁

A direction vector calculating part 820 finds each of direction vectors on the basis of the weight W.例文帳に追加

方向ベクトル算出部８２０がウエイトＷに基づいて各方向ベクトルを求める。 - 特許庁

Each receiver has a taper in an opposite direction to the direction of the taper of the air supply jets.例文帳に追加

各レシーバは、空気供給ジェットのテーパ方向とは反対方向のテーパを有する。 - 特許庁

Acceleration data in the lateral direction and in the longitudinal direction for each axle 22a, 22b, 22c are acquired.例文帳に追加

各アクスル２２a，２２b，２２cのための横方向および縦方向の加速度データを求める。 - 特許庁

The station has a single track in the direction of Kyoto Station and a double track in the direction of Kameoka Station; these facilities allow two trains coming from both end of the track to pass each other. 例文帳に追加

京都側単線、亀岡側複線の行き違い駅でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス