| 例文 |
each programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4251件
To provide an image processing system, an additional image compositing method, and an additional image compositing program which facilitate the operation to composite additional images to each of the background regions of multiple original images.例文帳に追加
複数の原稿画像それぞれの下地領域に付加画像を合成する操作を容易にする。 - 特許庁
Then, a probability calculation result of each data prepared by the evaluation data preparation means and converted by the privacy protection program is displayed.例文帳に追加
そして、変換された評価用データ作成手段が作成したデータごとの確率計算結果を表示する。 - 特許庁
Instance variables of a singleton factory object to each application program provide shared data among library objects.例文帳に追加
各アプリケーションプログラムに対するシングルトンファクトリオブジェクトのインスタンス変数は、ライブラリオブジェクト間に共用データを提供する。 - 特許庁
The setting unit sets base addresses assigned from an operating system for each of the plurality of groups when a program is started up.例文帳に追加
設定部は、プログラムの起動時に、オペレーティングシステムから割り振られるベースアドレスを複数のグループごとに設定する。 - 特許庁
To register/refer to one program content from a plurality of image forming apparatuses independent of each individual.例文帳に追加
1つのプログラム内容を個人毎に依らず、複数の画像形成装置から登録/参照できるようにすること。 - 特許庁
To verify a program by processing a state of each part in an arithmetic processing unit in accordance with predetermined procedures and conditions.例文帳に追加
演算処理装置内の各部の状態を、所定の手順、条件に従い処理し、プログラムの検証を行う。 - 特許庁
To supply audio or superimposed dialogue translation data on demand, coping with the necessity of supplying a broadcast program or a movie with audio data or superimpose dialogue translation data corresponding to the translated language suitable for each consumer.例文帳に追加
本発明は、オーディオ又は字幕翻訳データをオンデマンドで与えることを目的とする。 - 特許庁
Consequently, a plurality of titles each containing one TV program are generated on an optical disk 100 ((3) in Fig. 3).例文帳に追加
この結果、1つのTV番組のみ含む1つのタイトルが光ディスク100に複数作成される(図3の(3))。 - 特許庁
To easily set a processing program for driving and controlling station job equipment which is arranged in each station.例文帳に追加
各駅に設けられている駅務機器を駆動制御するための処理プログラムを簡単に設定できるようにする。 - 特許庁
In the DMA processor 2, a program for performing transfer to each processing circuit according to a processing mode is stored.例文帳に追加
DMAプロセッサ2には、各処理回路への転送が処理モードに応じて行われるプログラムが格納される。 - 特許庁
Product supply from the each product supplying part A, B, C to the holding part 6 is controlled by a program.例文帳に追加
前記各製品投入部A,B,Cから前記保持部6への製品投入をプログラムにより制御する。 - 特許庁
To shorten an installing time when the same program group is installed in each node constituting a parallel computing system.例文帳に追加
並列計算システムを構成する各ノードに同一のプログラム群をインストールするインストール時間を短縮する。 - 特許庁
Each program execution part 4 executes a batch application common processing such as DB connection only once at the first.例文帳に追加
各プログラム実行制御部4は,最初に一度だけDBコネクト等のバッチアプリ共通処理を実行する。 - 特許庁
An ECU as an information processing device sets a priority for each task as an execution unit of a processing program.例文帳に追加
情報処理装置としてのECUは、処理プログラムの実行単位であるタスク毎に優先度を設定する。 - 特許庁
Maintain registers in which data and circulation year relating to each work, sound recording or broadcast program are recorded. 例文帳に追加
各著作物、録音、放送番組が録音又は録画された日及び流通した年を登録簿に保持すること。 - 特許庁
To provide a program or the like that more properly outputs a state of each of operation environments.例文帳に追加
より適切に操作環境毎の状態を出力することが可能なプログラム等を提供することにある。 - 特許庁
To execute each of application programs without considering the address of a built-in memory wherein that program is disposed.例文帳に追加
各アプリケーションプログラムを、それが配置されている内蔵メモリのアドレスを考慮することなく実行できるようにする。 - 特許庁
Each transaction management program sends a request to update a sifting information file 54 according to the inputted data.例文帳に追加
各業務管理プログラムは、入力されたデータにもとづいて精査情報ファイル54の更新要求を出す。 - 特許庁
To provide a management system, a management method and a management program for more easily confirming each management object.例文帳に追加
各管理対象物の確認をより簡便に行うICタグによる管理システム、管理方法、管理プログラムを得る。 - 特許庁
When the selected program is part of each of several packages, information on all the packages is provided.例文帳に追加
選択されたパッケージがいくつかのパッケージの一部である場合、すべてのパッケージに対する情報が提供される。 - 特許庁
A speed command Vi to the motor of each shaft is searched in response to a command from a program or a manual switch (S1).例文帳に追加
プログラムや手動によるスイッチからの指令により各軸のモータへの速度指令Viを求める(S1)。 - 特許庁
To provide a display device that makes setting of picture quality corresponding to preference of each user for the genre of a program.例文帳に追加
番組のジャンルに対して、各ユーザの好みに応じた画質設定が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
Each SPU executes processing assigned to itself, whereby the entire computer program is executed.例文帳に追加
そして、各SPUが割り当てられた処理を実行することにより、全体としてのコンピュータプログラムが実行される。 - 特許庁
A disk device 110 stores a plurality of programs as well as a record-setting content and playback history of each program.例文帳に追加
ディスク装置110は、複数の番組と各番組の録画予約内容と再生履歴とを記録している。 - 特許庁
A remote control program installed in each mobile terminal 12 uses the control data to control the electric appliances.例文帳に追加
携帯端末12にインストールされた遠隔制御プログラムが制御データを利用して電化製品を制御する。 - 特許庁
For each shared object, the program lists the virtual addresses at which the object's ELF segments are loaded. 例文帳に追加
各共有オブジェクトについて、このプログラムはオブジェクトの ELF セグメントがロードされた仮想アドレスの一覧を表示する。 - JM
prints the shared libraries required by each program or shared library specified on the command line. 例文帳に追加
はコマンドラインで指定したプログラムや共有ライブラリについて、それぞれで必要とされる共有ライブラリを表示する。 - JM
The Inspection Bureau of FSA sets forth the Basic Guidelines and Plans for Financial Inspections at the beginning of each program year. 例文帳に追加
金融庁検査局は、毎事務年度当初に検査基本方針及び検査基本計画を策定する。 - 金融庁
ANALYSIS PROGRAM OF THICKNESS OF EACH AIR LAYER IN WINDING ROLL, RADIAL YOUNG'S MODULUS OF AIR LAYER, AND INTERNAL STRESS例文帳に追加
巻き取りロールにおける各空気層厚さ、空気層の半径方向のヤング率、および、内部応力の解析プログラム - 特許庁
To provide a reproducing device capable of controlling reproduction of each program during simultaneous reproduction of plural programs.例文帳に追加
複数番組同時再生中における各番組の再生制御が可能な再生装置を提供すること。 - 特許庁
Each terminal receives the program information sent from the center device and the programs broadcast from the center device.例文帳に追加
端末装置は、センタ装置から送信された番組情報と、センタ装置から放送された番組を受信する。 - 特許庁
Then a code generator 44 automatically converts the aligned program components 28 into a source code 40 for each class.例文帳に追加
その後、コードジェネレータ44が、配列されたプログラム部品28を自動的にクラス毎ソースコード40に変換する。 - 特許庁
In a program transmitted from a management server 4 to a cellular phone 1, identification information for each cellular phone is included.例文帳に追加
管理サーバ4から携帯電話1に送信されるプログラムには、携帯電話毎の識別情報が含められる。 - 特許庁
Each robot control device 10, 100 controls the robot motion on the basis of the basic software and a robot program.例文帳に追加
各ロボット制御装置10,100は、基本ソフトウェア及びロボットプログラムに基づいてロボット動作を制御する。 - 特許庁
Each pipeline receives, processes an instruction of a program 107 and the fusing circuit receives plural register identifiers from the pipeline.例文帳に追加
各パイプラインはプログラム(107)の命令を受信し処理し、融合回路はパイプラインから複数のレジスタ識別子を受信。 - 特許庁
compilers, like advanced assembly programs, may generate many lines of machine code for each source program statement 例文帳に追加
コンパイラは,高度なアセンブラと同様に,原始プログラム文(ステートメント)ごとに何行もの機械語コーディングを生成する - コンピューター用語辞典
List the steps in the program development process, and briefly explain what happens during each step 例文帳に追加
プログラム開発の過程に含まれているステップ(段階)をリストし,各ステップで考えられる事柄を簡単に述べなさい - コンピューター用語辞典
The default value for mode is 't'.Also, for each of these variants, on Unix, cmd may be a sequence, in which case arguments will be passed directly to the program without shellintervention (as with os.例文帳に追加
mode の標準の設定値は't' です。 またUnixではこれらの変種はいずれも cmd をシーケンスにできます。 - Python
Program components are named in a hierarchical fashion, with each node in the hierarchy identified by a class and an instance name.例文帳に追加
プログラムコンポーネントは階層的に指定され、この階層中の各ノードはクラス名とインスタンス名で指定される。 - XFree86
Description The makedepend program reads each sourcefile in sequence and parses it like a C-preprocessor, processing all #include, #define, #undef,例文帳に追加
sourcefileが直接・間接的に含んでいる全てのファイルが、makedependの文脈において依存関係と呼ばれるものである。 - XFree86
The xieperf program includes tests which execute each of the protocol requests and photoflo elements specified by revision 5.0 of the XIE protocol.例文帳に追加
さらに、xieperf は、FloMatch, FloValue 等の XIE プロトコルリクエストのエラーの発見や伝達を確認するために使うテストの集合を与える。 - XFree86
To set reservation for each broadcast episode even in the case of a program to be continuously broadcast.例文帳に追加
連続して放送される番組の予約であっても、放送回毎の予約設定を行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a video information processing apparatus capable of easily confirming a resumes state for each recorded program.例文帳に追加
録画番組毎のレジューム状態の確認を簡易に行うことが可能な映像情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Then, the program information files are displayed for each genre immediately when confirming and reproducing the reservation.例文帳に追加
そして、予約確認や再生を行う場合に番組情報ファイルをジャンル別に直ちに表示されるようにする。 - 特許庁
Current output circuits for outputting program currents to each source signal line are laid out densely by colors.例文帳に追加
各ソース信号線にプログラム電流を出力する電流出力回路を、各色ごとに密集してレイアウトする。 - 特許庁
A voltage generation circuit 11 generates a required voltage in each of program, verification, and lead operations.例文帳に追加
電圧発生回路11は、プログラム動作、ベリファイ動作、リード動作において、それぞれ所要の電圧を発生する。 - 特許庁
An input filter 11 selects a signal of a terrestrial digital broadcast program received by a reception antenna for each channel.例文帳に追加
入力フィルタ11は、受信アンテナにより受信された地上デジタル放送の信号をチャンネル別に選択する。 - 特許庁
To provide a mobile communication system, where a mobile terminal can wait for a speech and make a speech with a software program having the highest affinity by each base station.例文帳に追加
基地局毎に最も親和性の高いソフトで待ち受け及び通話を行うことができるようにする。 - 特許庁
Subsequently, the content distribution device 10 sequentially transmits each program transfer packet, to which priority is set from the head of the content data; and when all the program transfer packets are transmitted for one round, the content distribution device performs control so as to change the phases assigned to each program transfer packet.例文帳に追加
続いて、コンテンツ配信装置10は、優先度を設定された各プログラム転送パケットをコンテンツデータの先頭から順次送信し、全てのプログラム転送パケットが一巡回送信されると、各プログラム転送パケットに割当てられた位相を変更するように制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
