| 例文 |
each programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4251件
An encrypted signal, view right information, and guide information of a recorded program are recorded, and charging processing is conducted for each playback.例文帳に追加
暗号化したままの信号、視聴権利情報、録画した番組のガイド情報を記録し、再生毎に課金処理する。 - 特許庁
To easily confirm not only a story of an entire program but also a story inside each of clips on a story board window.例文帳に追加
ストーリーボード・ウィンドウ上で、プログラム全体のストーリーだけでなく、各クリップ内のストーリーも容易に確認できるようにする。 - 特許庁
To transmit data for each program material and to put together and display them on a reception side in a digital broadcasting system.例文帳に追加
デジタル放送システムにおいて、番組素材ごとにデータを送信し、受信側で合成して表示できるようにする。 - 特許庁
A storage 16 stores an attached image extract program, data of each attached data, and an attached image feature information file.例文帳に追加
ストレージ16には、付加画像抽出プログラム,各付加画像のデータ,付加画像特徴情報ファイルが記憶されている。 - 特許庁
Finally, the program outputs, as file output processing, each record of the working file 121 to a corresponding division file 131.例文帳に追加
最後に、ファイル出力処理として、作業用ファイル121の各レコードを該当する分割ファイル131に出力する。 - 特許庁
The program description scheme 18, the user description scheme 20 and the system description scheme 22 are preferably independent of each other.例文帳に追加
プログラム記述スキーム18と、ユーザ記述スキーム20と、システム記述スキーム22とは互いに独立していることが好ましい。 - 特許庁
To provide a communication setting program or the like omitting trouble of setting communication information in each application.例文帳に追加
アプリケーション毎に通信情報を設定する手間を省く通信設定プログラム等を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a receiving apparatus easily enabling addition of a commercial to a program in individual modes for each of the viewers.例文帳に追加
個々の視聴者に対して、個別の態様で、番組に対してCMの付加が容易にできる受信装置を提供する。 - 特許庁
This program makes a computer having a data reading part and an operating part respectively perform each following step by using the operating part.例文帳に追加
プログラムは、データ読込部および演算部を有するコンピュータに対して、以下の各ステップを演算部にそれぞれ実行させる。 - 特許庁
To specify dictionaries for each input field even to a program which does not give notice of a dictionary to be used for conversion.例文帳に追加
変換に使用する辞書を通知しないプログラムに対しても、入力フィールドごとに辞書を指定できるようにする。 - 特許庁
To provide a game program in which a new game element is added to a ball game in which a plurality of game characters hit a ball with each other.例文帳に追加
複数のゲームキャラクタがボールを打ち合う球技ゲームに新規なゲーム要素を付加したゲームプログラムを提供する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SEQUENTIAL AUTHENTICATION USING ONE OR MORE ERROR RATES, WHICH CHARACTERIZE EACH SECURITY CHALLENGE例文帳に追加
各セキュリティチャレンジを特徴付ける1つ以上の誤り率を使用する遂次認証のための方法、システム、およびプログラム - 特許庁
Specifically the judging means 5 and the self-holding means 6 are implemented by sequencers which each are operated according to a ladder program.例文帳に追加
具体的には、判定手段5及び自己保持手段6は、ラダープログラムによって動作するシーケンサを用いて実現される。 - 特許庁
DATA TRANSMITTER, DATA RECEIVER, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM APPLIED TO EACH DEVICE例文帳に追加
データ送信装置、データ受信装置、及び同各装置に適用されるプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
Then, the program data are tentatively stored in a RAM 17 and then copied to the ROM 16 by a prescribed capacity each.例文帳に追加
そして、このプログラムデータは、一旦RAM17へ格納した後、所定容量毎に上記ROM16にコピーされる。 - 特許庁
A system 100 includes a real storage management program 102 which maintains only one of queues 104 for each address space 106.例文帳に追加
システム100は、キュー104を各アドレス・スペース106に対し1つだけ維持する実記憶管理プログラム102を含む。 - 特許庁
Each microprocessor part 8 in a high level communication control part 1 can execute a plurality of program products 8A.例文帳に追加
上位通信制御部1内の各マイクロプロセッサ部8は、それぞれ複数のプログラムプロダクト8Aを実行させることができる。 - 特許庁
To provide a game program for performing a game allowing a player to designate the operation of each character more in detail.例文帳に追加
プレイヤが各キャラクタの動作をより詳細に指示することができるゲームを実行するためのゲームプログラムを提供する。 - 特許庁
The above program allows the mail server and the WWW server to coordinate with each other to facilitate system operation.例文帳に追加
上述するプログラムによりメールサーバとWWWサーバとを連携させることにより、その運営を容易にする。 - 特許庁
By applying each proper exposure value to a program for a frame image, electronic shutter speed, photographing sensitivity and a diaphragm value are obtained.例文帳に追加
各適正露出値がフレーム画用プログラムに適用されることで、電子シャッタ速度,撮影感度,絞り値が求められる。 - 特許庁
The server 200 totalizes program ratings of channels (programs) on the basis of view information notified from each television receiver 100.例文帳に追加
サーバ200は、各テレビ300から通知された視聴情報に基づいて各チャンネル(番組)の視聴率を集計する。 - 特許庁
To provide a network access device and network access program in which terminal devices safely communicates with each other.例文帳に追加
各端末装置が相互に安全に通信することが可能なネットワークアクセス装置およびネットワークアクセスプログラムを提供する。 - 特許庁
Each of remote devices 39, 150 transmits a user interface program object that defines a graphic user interface of the remote device.例文帳に追加
遠隔装置39,150は、各遠隔装置の図形ユーザーインターフェースを定めるユーザーインタフェースプログラムオブジェクトを送信する。 - 特許庁
Two types of Midare, Shojo Midare (disorder of Shojo (an imaginary animal)) and Sagi Midare (disorder of heron), exist, and each of them is a special dance specific to the program. 例文帳に追加
乱には猩々乱と鷺乱の二種があり、それぞれ当該曲のみに限られる特殊な舞である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each intermediate assertion states all the assumptions about program variables that may have changed since the last assertion. 例文帳に追加
それぞれの中間表明は、最後の表明から変化するであろうプログラム変数に関するすべての仮定を明言する。 - コンピューター用語辞典
This computer program is divided into a plurality of parts and a parameter concerning the permission of use is stored for each division.例文帳に追加
複数の部分に区分され、前記区分毎に使用許可に関するパラメータが記憶されているコンピュータプログラムとした。 - 特許庁
The common interface driver 7 receives and analyzes an instruction from the application program 4 and originates instructions to each of the device drivers 5.例文帳に追加
共通インターフェースドライバ7はアプリケーションプログラム4からの命令を受信し、分析して、各デバイスドライバ5に指示を出す。 - 特許庁
All program change items P2 to P4 which have been performed from the branch point version to each designated version are detected.例文帳に追加
分岐点バージョンから各指定バージョンまでの間に実行された全てのプログラム変更項目P2〜P4が検出される。 - 特許庁
To provide a print control device, a method, and a program for it capable of setting optimum image quality for each object.例文帳に追加
オブジェクト毎に最適な画質設定を達成することが可能な印刷制御装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of varying a power supply voltage to be supplied to each of function modules in accordance with a program.例文帳に追加
各機能モジュールに供給される電源電圧をプログラムによって変更可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a computer capable of reducing burdens for development and debugging operation of a distribution platform library of each program language.例文帳に追加
プログラム言語毎の分散プラットフォームライブラリの開発およびデバッグ作業の負担を軽減できるコンピュータを提供する。 - 特許庁
Develop a career path program for each member of personnel, and review it in accordance with changes in the business and IT environment.例文帳に追加
要員に対するキャリアパスを確立し、業務環境及び情報環境の変化に対応した見直しを行うこと。 - 経済産業省
When accepting one of the plurality of programs to execute the program (added program) received from the outside, a function addition system resets the execution sequence based on the information of integrated priority given to each program including the added program by schedule management processing (S210-S260).例文帳に追加
機能追加システムは、外部から受信したプログラム(追加プログラム)を実行する複数のプログラムのうちの1つとして受け付けると、スケジュール管理処理にて、追加プログラムを含む各プログラムに付された統一優先度の情報に基づいて実行順序を再設定する(S210〜S260)。 - 特許庁
PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM BY PLURALITY OF NETWORKS AND METHOD THEREOF, PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED, PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, LINE CHARGING DEVICE, USER DEVICE, AND PROGRAM FOR MAKING EACH DEVICE FUNCTION AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加
複数ネットワークによる提供情報配信システムおよびその方法、提供情報配信プログラムとそのプログラムを記録した記録媒体、提供情報配信装置、回線課金装置、利用者装置、および各装置を機能させるためのプログラムとそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The receiver 1 detects whether or not a program is periodically broadcast through each channel registered in favorite channels 9b and revises a channel whose program is not broadcast into a channel whose program is broadcast when the channel whose program is not broadcast is registered.例文帳に追加
受信装置1は、お気に入りチャンネル9bに登録されている各チャンネルに対して、定期的に番組の放送が行われているかどうかを検知し、番組の放送が行われていないチャンネルが登録されていれば、このチャンネルを番組の放送が行われているチャンネルに変更する。 - 特許庁
The users of the television receivers 1-1 to 1-3 each select a program to be viewed and an opposite party, and thus, they can view the same program as the program viewed by a specific user (can share the program) while making a voice communication using VoIP with the specific user.例文帳に追加
テレビジョン受信装置1−1乃至1−3のユーザは、視聴する番組と相手を選択することによって、VoIPによる音声会話を特定のユーザと行いながらそのユーザが視聴する番組と同じ番組を視聴することができる(番組共有を行うことができる)。 - 特許庁
A business category notification program 103 of a WWW server 102 discriminates the business category of each program when the program is started, also checks a process ID attached when the program is started and notifies a collection agent 101 of the business category and the process ID.例文帳に追加
WWWサーバ102の業務種別通知プログラム103は、各プログラムが起動されるときに、その業務種別を判別するとともに、その起動時に付与されるプロセスIDを調べ、その業種種別とプロセスIDとを収集エージェント101に通知する。 - 特許庁
A program conversion device 1 stores the three hierarchized libraries of a main flow, a group flow and a sub-flow and precisely converts each flow of a test program by referring to the libraries at the time of converting the test program being a conversion source into the test program of the format fitted to the IC tester.例文帳に追加
プログラム変換装置1は、メインフロー、グループフローおよびサブフローの3つの階層化されたライブラリを記憶し、変換元となるテストプログラムを異なるICテスタに適合する形式のテストプログラムに変換する際に、これらのライブラリを参照することによって、テストプログラムの各フローを正確に変換する。 - 特許庁
Based on a dictionary file constituted of a large number of words stored in a flash memory, words are extracted from a program title and program contents of broadcast program information that the EPG has, and in which broadcast program information each word is used for is extracted and index data are generated.例文帳に追加
フラッシュメモリに記憶された多数の単語から構成される辞書ファイルを元に、EPGが有する放送番組情報の番組タイトル及び番組内容から単語を抽出し、単語毎にどの放送番組情報で用いられているのかを抽出し、索引データを作成する。 - 特許庁
To provide the debug device of a program for an IC tester, a debug method and a debug program for efficiently realizing the debug of a program for an IC tester by easily executing debug for each test item even when any commented instruction does not exist in the optimized program for the IC tester.例文帳に追加
最適化されたICテスタ用プログラムに、コメント化された命令が存在しなくても、テスト項目毎のデバッグが容易に行え、効率的にICテスタ用プログラムのデバッグが実現できるICテスタ用プログラムのデバッグ装置、デバッグ方法及びデバッグプログラムを提供する。 - 特許庁
The broadcast receiver comprises a means for developing a library and displaying a list of a program recorded in a digital recording medium; and a marking means which adds an identification mark about at least the resolution of the program to the program name of each program in the list and displays it.例文帳に追加
ライブラリを展開して、デジタル記録媒体に記録されている番組の番組リストを一覧表示する手段と、前記一覧表示された番組リストの各番組の番組名に、当該番組の少なくとも解像度に関する識別マークを付加して表示するマーク付加手段を有する。 - 特許庁
In a numerical control device and a macro program execution method, the analysis and execution of a macro program are registered as one of tasks that are performed in background processing, and interruption processing for the axial movement of each axis due to the execution of a processing program and the analysis and execution of the macro program are conducted concurrently in the background processing.例文帳に追加
マクロプログラムの解析・実行をバックグラウンド処理の中で行うタスクの一つとして登録し、加工プログラムの実行による各軸の軸移動を行うための割り込み処理と並行して、前記マクロプログラムの解析・実行を前記バックグラウンド処理の中で行う。 - 特許庁
When the new program for control is distributed to each of the floor control units 2 from a program distributing means of the central control unit 1, a program receiving means of the floor control unit 2 makes the new program stored in the floor control unit 2, and transmits a reception response 52c to the central control unit 1.例文帳に追加
中央制御装置1のプログラム配信手段から各フロア制御装置2に新しい制御用のプログラムが配信されると、フロア制御装置2のプログラム受信手段が、新しいプログラムをフロア制御装置2に格納し、受領応答52cを中央制御装置1に送信する。 - 特許庁
A system is provided with a means for obtaining program related information related to the contents of each program for a prescribed time from a prescribed server connected to a network and storing it and a means for displaying the information related to the program on a TV monitor when a user selects the program.例文帳に追加
所定時間分の各番組の内容に関連した番組関連情報をネットワークに接続された所定のサーバから取得して記憶する手段、およびユーザによって番組が選択されたときに、当該番組に対する番組関連情報を、テレビモニタに表示させる手段を備えている。 - 特許庁
To provide a program guide display apparatus and a program guide display method, capable of efficiently displaying an electronic program guide, in an easy-to-see form for each by many unspecified users, respectively.例文帳に追加
この発明は、電子番組表を不特定多数のユーザにとってそれぞれ見易い形態で効率的に表示することができるようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
A program recording/reproducing apparatus 10 comprises a storage device 20, a plurality of recorders 11 each configured to record program data 25 in the storage device 20, and a control device 15 for controlling recording and outputting of the program data 25.例文帳に追加
番組録画再生装置10は、記憶装置20と、各々が記憶装置20に番組データ25を記録するように構成された複数のレコーダ11と、番組データ25の記録及び出力を制御する制御装置15とを備える。 - 特許庁
A time band discrimination means 13 discriminates a time band of each program based on program data stored in the program data memory 5 and discriminates a time band at a current time based on the current time outputted from a clock circuit 7.例文帳に追加
時間帯判別手段13は、番組データメモリ5に記憶された番組データに基づいて各番組の時間帯を判別するとともに、時計回路7から出力される現在時刻に基づいて現在時刻の時間帯を判別する。 - 特許庁
To prevent the double numbering or lack of add-on program ID while enabling numbering of the add-on program ID without changing any rule in each office, and to retrieve the add-on program ID even from the other office whose system is different.例文帳に追加
事業所毎のルールを変更することなくアドオンプログラムIDの採番を可能としたままで、アドオンプログラムIDの二重採番、欠落を防止し、システムが異なる他の事業所からもアドオンプログラムの検索を行うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a program module management system, capable of efficiently executing plural program modules arranged at an arbitrary address, without overlapping each other on RAMs, a management method therefor and a recording medium with its management program being recorded on it.例文帳に追加
任意のアドレスに配置された複数のプログラム・モジュールをRAM上で重複することなく、効率良く実行できるプログラム・モジュール管理システム、その管理方法、及びその管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
Each chip layer is provided with program circuits PG1, PG2 which can program an output signal, and a chip selection discriminating circuit 10 discriminating chip selection on the basis of the chip selection signal and the output signal of the program circuit.例文帳に追加
各チップ層は、出力信号をプログラム可能なプログラム回路PG1、PG2と、前記チップ選択信号と前記プログラム回路の出力信号とに基づいてチップ選択を判定するチップ選択判定回路10と、を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
