| 例文 |
each programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4251件
To provide a television program distribution system capable of easily establishing a contract with each of sponsors of CM information by distributing CM information proper to each user.例文帳に追加
各ユーザに適したCM情報を配信することで、CM情報のスポンサーとの契約を容易に成立させることのできるテレビジョン番組配信システムを実現する。 - 特許庁
The respective I/O adapters and partitions are also provided with a means for measuring the input-output performance of each partition and a means for storing the SLA(Service Level Agreement) of a user program on the basis of the performance of each partition.例文帳に追加
また、パーティションごとの入出力性能を計測する手段を、パーティションごとの性能に基づいてユーザプログラムのSLAを保持する手段を設ける。 - 特許庁
To provide an administrative document management device for imparting proper access authority to each document and file and managing each document and file, and to provide an administrative document management program.例文帳に追加
個々の文書、簿冊に対して適切なアクセス権限を付与し個々の文書、簿冊を管理する行政文書管理装置、および行政文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁
Thus, an application program suited to control each sub-unit can be selected and the control apparatus can control each sub-unit via the serial interface bus.例文帳に追加
これにより、各サブユニットの制御に適したアプリケーションプログラムの選択が可能となり、制御装置は、各サブユニットをシリアルインターフェースバスを介して制御することができる。 - 特許庁
To provide a virtual machine control program capable of effectively utilizing a plurality of virtual machine resources of each user within the range of processing capacity distributed to each user.例文帳に追加
ユーザ毎に配分した処理能力の範囲で、ユーザ毎の複数の仮想計算機資源を有効利用することができる仮想計算機制御プログラムを提供する。 - 特許庁
The input processor stores an application program corresponding to each contact area obtained when a user performs contact operation on a touch panel 6 by a finger associatively with each contact area.例文帳に追加
タッチパネル6上をユーザが指で接触操作した際に得られる各接触面積と、該各接触面積にそれぞれ対応するアプリケーションプログラムを関連付けて記憶しておく。 - 特許庁
Each software program comprises a plurality of processing tasks; each task generates an output data unit by executing instructions by one or more input data units; and each of the input and output data units includes one or more data objects.例文帳に追加
ソフトウェアプログラムは複数の処理タスクからなり、各タスクは1以上の入力データユニットに命令を実行することにより出力データユニットを生成し、入出力の各データユニットは1以上のデータオブジェクトを含む。 - 特許庁
Functionally speaking, the "New To Me" feature of the interactive media guidance system identifies a program or an advertisement viewed and listened before by each user, each user machine device, or even each of family members in the home network.例文帳に追加
機能的に言えば、対話型メディアガイダンスシステムの「New To Me」機能は、ホームネットワーク内の個々のユーザ、もしくはユーザ機器デバイス、またはさらに家族によって以前に視聴されたプログラムまたは宣伝を識別する。 - 特許庁
The support program distribution computing device has a memory 26 storing a plurality of machining program creation support programs MPR, a program computing part 29 executing the support programs, and program distribution means 22, 25 reading out the corresponding support program from the memory in accordance with a request of the execution of program required from each numerical control machine tool through the communication network, and distributing the same to the program operating part.例文帳に追加
支援プログラム分配演算装置は、複数の加工プログラム作成支援プログラムMPRを格納したメモリ26と、該支援プログラムを実行可能なプログラム演算部29と、各数値制御工作機械から通信ネットワークを介して要求されるプログラムの実行要求に応じて、メモリから対応する支援プログラムを読み出してプログラム演算部に分配する、プログラム分配手段22、25を有する。 - 特許庁
The control means 102 transmits an instruction to an electronic program table display means 106 to read out electronic program table data from an electronic program table data storing means 108, and display an electronic program table whose program introducing column is emphasized and displayed on the monitor 111, when a code of each program included in the electronic program table coincides with the code stored in the emphasized genre storing means 104.例文帳に追加
すると、制御手段102は、電子番組表表示手段106に指示を送り、電子番組表データ格納手段108から電子番組表データを読み出させ、電子番組表に含まれる各番組のコードが強調ジャンル記憶手段104に格納されたコードと一致する場合は、その番組紹介欄を強調表示した電子番組表をモニタ111に表示させる。 - 特許庁
The determining part 402 determines that each program corresponding to point number is running in synchronization, if each point number is a value within the predetermined range, and determines that it is not the case that each program corresponding to each point number is not running in synchronization if at least one point number from among the point numbers is not a value within the predetermined range.例文帳に追加
判定部402は、各ポイント番号が所定範囲内の値である場合、各ポイント番号に対応する各プログラムが同期して実行されていると判定し、各ポイント番号の少なくとも1つのポイント番号が所定範囲内の値でない場合、各ポイント番号に対応する各プログラムが同期して実行されていないと判定する。 - 特許庁
A server device 10 is provided with a service providing program 12a for achieving member communication among each user terminal 20; a DB for registering and storing the content of each service; an analytic program 13a for analyzing each DB, and for extracting words for each user ID; and an interest target DB 13b for accumulating analytic results.例文帳に追加
サーバ装置10は、各ユーザ端末20に対してメンバー間のコミュニケーションを可能にするサービス提供プログラム12aと、各サービスについて内容を登録して保存するDBと、各DBを解析して各ユーザID毎に単語を抽出する解析プログラム13aと、解析結果を蓄積する興味対象DB13bとを有する。 - 特許庁
Also, the charging is performed each time a library is performed so that the charging information can be obtained concerning a normal program.例文帳に追加
またライブラリの実行毎に課金を行うことで通常のプログラムについても課金情報を得ることができる。 - 特許庁
CODER AND CODING METHOD, DECODER AND DECODING METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING EACH METHOD例文帳に追加
符号化装置および符号化方法、復号化装置および復号化方法、並びに各方法を実行させるためのプログラム - 特許庁
A distribution part 105 supplies each subprocessor 43 with the program of the mapping algorithm based on the information on the portion of processing.例文帳に追加
振分部105は、処理分担の情報に基づいて、マッピングアルゴリズムのプログラムを各サブプロセッサ43に供給する。 - 特許庁
To quickly and easily store a program necessary for survey in a plurality of survey machines and automatically set each survey machine.例文帳に追加
複数の測量機へ測量に必要なプログラムを迅速かつ容易に記憶させ、各測量機を自動的に設定する。 - 特許庁
Information concerned with the plotting capacity of each application program 21 is stored in an application characteristic data base 53.例文帳に追加
アプリケーション特性データベース53には、アプリケーションプログラム21ごとに、その描画能力に関する情報が格納されている。 - 特許庁
A computer of the image processor 4 separates the composite image into two images each of a single color with a program.例文帳に追加
この合成画像は画像処理装置4のコンピュータで、プログラムによりそれぞれ単色の2枚の画像に分解する。 - 特許庁
An STB 2 displays on a television receiver 6 a program digest which automatically repeats a digest version of each channel.例文帳に追加
STB2は、各チャンネルのダイジェスト版が自動的に繰り返されるダイジェスト番組をテレビ受像機6に表示する。 - 特許庁
A programmer embeds data attributes of each data either in instructions (SQL sentences or the like) to the API or in a setting file outside the program.例文帳に追加
プログラマは、このAPIへの命令(SQL文など)か、またはプログラム外の設定ファイルの中に各データのデータ属性を埋め込む。 - 特許庁
A processing unit, a main program stored at the main memory, and processing units of the server 2 may act as each of the element.例文帳に追加
処理ユニット,メインメモリに格納されるメインプログラム,及びサーバ2の処理ユニットは,それぞれ構成要素となってもよい。 - 特許庁
Each user can watch an optical television program recorder for him/herself by logging-in a system at the time of convenience.例文帳に追加
各ユーザは都合がよいときにシステムにログインし、自分のために記録された任意のテレビ番組を見ることができる。 - 特許庁
A current output circuit for outputting a program current to respective source signal lines is laid out densely for each color.例文帳に追加
各ソース信号線にプログラム電流を出力する電流出力回路を、各色ごとに密集してレイアウトする。 - 特許庁
To set one piece of edit information as template information to be shared without creating edit information for each canned program.例文帳に追加
録画番組毎に編集情報を作成することなく、1つの編集情報をテンプレート情報にして共用する。 - 特許庁
To easily and economically perform management of versions for the control program of an image-forming device in each client destination.例文帳に追加
各顧客先の画像形成装置の制御プログラムのバージョン管理を容易且つ経済的に実現できるようにする。 - 特許庁
A correction program is acquired by correcting each of teaching point positions in accordance with the deflection quantity found by a position changing means 6.例文帳に追加
位置変更手段6で、求めたたわみ量に基づいてそれぞれの教示点位置を補正し、補正プログラムを得る。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus, an imaging method, and an imaging program for controlling the amount of emission of each LED in strobe photographing.例文帳に追加
ストロボ撮影時に各LEDの発光量を制御する撮像装置、撮像方法、及び撮像プログラムを提供する。 - 特許庁
To easily compare the detailed information of each of programs in a program guide by displaying the information on the same screen.例文帳に追加
番組表の中の各番組の詳細情報を同一画面に表示して容易に比較することができるようにする。 - 特許庁
To recover development costs by reliably preventing unauthorized use of a program for updating among money identification devices each other.例文帳に追加
貨幣識別装置間相互の更新用プログラムの不正利用を確実に防止することで、開発コストの回収を図る。 - 特許庁
The communication section 4 transmits the contents data and the TV broadcast program data to the personal computer 103 as independent data of each other.例文帳に追加
コンテンツデータとTV放送番組データとは互いに独立したデータとしてパーソナルコンピュータ103に送信される。 - 特許庁
Information specifying the designated program and information specifying the Web page under displaying are associated with each other and registered.例文帳に追加
そして、指定された番組を特定する情報と、表示中のWebページを特定する情報とを関連付けて登録する。 - 特許庁
Hence, the image showing the contents of the program being broadcast over each channel is displayed during the wall-picture processing.例文帳に追加
これにより、ウオールピクチャ処理中に、各チャンネルにおける放送中の番組の内容を示す画像が表示される。 - 特許庁
The starting restriction target program is installed as a regular hint when they coincide with each other, and processing is suspended when they do not coincide.例文帳に追加
一致すれば、その起動制限対象プログラムは正規ヒントしてインストールされ、一致しなければ処理を中断する。 - 特許庁
The antenna station 4 transmits the correction information in each virtual reference position V in multiplexing with a general broadcast program.例文帳に追加
アンテナ局4は、通常の放送番組に多重化して各仮想基準点Vにおける補正情報を送出する。 - 特許庁
The program schedules PS1-PSn have a plurality of programs wherein music data MD to be reproduced in each reproduction time zone are enumerated.例文帳に追加
番組表PS1〜PSnは再生時間帯ごとに再生する曲データMDを列挙した複数の番組を持つ。 - 特許庁
To customize the function of each switch in a portable information terminal and its program storing medium.例文帳に追加
本発明は、携帯情報端末及びそのプログラム記憶媒体に関し、スイッチの機能をカスタマイズすることを目的とする。 - 特許庁
The image forming apparatuses 100 store a plurality of programs, and perform image processing or the like according to each program.例文帳に追加
画像形成装置100は複数のプログラムを記憶しており、それぞれのプログラムに応じた画像処理等を行う。 - 特許庁
For each file, the program extracts the file name, size, and type from the UploadedFile object and bindsthem to the Static Text components. 例文帳に追加
プログラムでは、ファイルごとに UploadedFile オブジェクトからファイルの名前、サイズ、種類を抽出し、静的テキストコンポーネントにバインドしています。 - NetBeans
A digital TV set 1 receives radio waves via an antenna 5 and sends the radio wave to the receiver of each program 2 via a cable.例文帳に追加
デジタルテレビ1はアンテナ5を介して電波を受信し、ケーブルを介して各番組2の受信器に電波を送る。 - 特許庁
A homotopy level process block 110 designs changes in the program caused by operations performed by each process block as homotopy.例文帳に追加
ホモトピーレベル処理ブロック110は、各処理ブロックによる操作によって生じるプログラムの変化をホモトピーとして設計する。 - 特許庁
In the mobile phone, the communication application program distributed from each provider is stored in a memory 11, respectively.例文帳に追加
携帯電話機では、各提供業者から配信された通信アプリケーションプログラムをそれぞれメモリ11に記憶しておく。 - 特許庁
The transfer program, therefore, need not be structured by a user at each time to greatly save the labor and time.例文帳に追加
従って,転送プログラムは転送の都度ユーザによって構築する必要がなく,手間と時間を大幅に削減できる。 - 特許庁
The starting states of service programs that are automatically started by the start of an OS are checked in each program when the system is started.例文帳に追加
システム立上げ時、OSの起動により自動的に起動するサービスプログラムの起動状態をプログラム毎にチェックする。 - 特許庁
To provide a viewing method responding the condition of each viewer by adding accessory information to a broadcasting program, and so on.例文帳に追加
放送プログラムに付随情報を付加したり、それぞれの視聴者の事情に応じた視聴方法を提供する。 - 特許庁
An air-fuel ratio of each cylinder is controlled to a target value by performing a cylinder-by-cylinder air-fuel ratio feedback control program 56c.例文帳に追加
気筒別空燃比フィードバック制御プログラム56cの実行によって、各気筒の空燃比が目標値に制御される。 - 特許庁
Each of advertisement inserting servers 3a to 3c has a hypertext markup language(HTML) document describing links to the access management program.例文帳に追加
広告掲載者サーバ3a、3b、3cは、アクセス管理プログラムへのリンクが記載されたHTML文書を有する。 - 特許庁
The detected silence area is abandoned and the file is divided for each sound part (S14) and transferred to a program server.例文帳に追加
検出された無音領域を破棄して、有音部分ごとにファイルを分割化し(S14)、番組サーバ40に転送する。 - 特許庁
To avoid overlap of fault information storing console files in each application program and to improve the efficiency of maintenance.例文帳に追加
各アプリケーションプログラムでの障害情報格納用コンソールファイルの重複を回避し、また保守効率を向上させる。 - 特許庁
The execution rate of each program in the execution cycle is calculated and set on the basis of the necessary execution time (104, 105).例文帳に追加
この必要実行時間に基づいて実行周期における各プログラムの実行割合を算出し設定する(104,105)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|